{"id":4079,"date":"2025-11-01T00:53:05","date_gmt":"2025-10-31T16:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?p=4079"},"modified":"2025-12-30T17:13:43","modified_gmt":"2025-12-30T09:13:43","slug":"how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/","title":{"rendered":"Wie Ausl\u00e4nder nach einer Verhaftung in China einen chinesischen Strafrechtsanwalt beauftragen k\u00f6nnen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Ausl\u00e4nder in China mit einer Strafanzeige konfrontiert zu werden, ist \u00fcberw\u00e4ltigend. Sprachbarrieren, unbekannte Gesetze und das Risiko einer Inhaftierung machen sofortige juristische Hilfe unerl\u00e4sslich. Dieser Leitfaden erkl\u00e4rt, wie Sie einen chinesischen Strafverteidiger beauftragen k\u00f6nnen, welche Dienstleistungen er anbietet, welche Geb\u00fchren und Zahlungsmodalit\u00e4ten anfallen und wie das Strafverfahren Schritt f\u00fcr Schritt und mit Zeitvorgaben abl\u00e4uft.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Why_Foreign_Defendants_Need_a_Chinese_Lawyer_Fast\" >Warum ausl\u00e4ndische Angeklagte schnell einen chinesischen Anwalt brauchen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#How_to_Appoint_a_Chinese_Criminal_Lawyer\" >Wie man einen chinesischen Strafverteidiger beauftragt<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#1_Self-Signature_by_the_Suspect\" >1. Selbstunterzeichnung durch den Verd\u00e4chtigen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#2_Signature_by_Your_Countrys_EmbassyConsulate_in_China\" >2. Unterschrift der Botschaft\/Konsulat Ihres Landes in China<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#3_Signature_by_Close_Family_Member\" >3. Unterschrift eines nahen Familienmitglieds<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#What_a_Chinese_Criminal_Lawyer_Can_Do_for_Foreign_Clients\" >Was ein chinesischer Anwalt f\u00fcr Strafrecht f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten tun kann<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Attorney_Fees_Payment_Methods_for_Foreign_Clients\" >Anwaltshonorare und Zahlungsmodalit\u00e4ten f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Fee_Structure\" >Geb\u00fchrenstruktur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Additional_Costs\" >Zus\u00e4tzliche Kosten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Payment_Methods\" >Zahlungsarten<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Criminal_Procedure_and_Timeline_in_China\" >Strafverfahren und Zeitstrahl in China<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Detailed_Timeline_Table\" >Detaillierte Zeitplan-Tabelle<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Common_Charges_Against_Foreigners\" >H\u00e4ufige Anklagen gegen Ausl\u00e4nder<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#FAQ_for_Foreign_Defendants_in_China\" >FAQ f\u00fcr ausl\u00e4ndische Beklagte in China<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#Read_More\" >Mehr lesen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Foreign_Defendants_Need_a_Chinese_Lawyer_Fast\"><\/span>Warum ausl\u00e4ndische Angeklagte schnell einen chinesischen Anwalt brauchen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das chinesische Strafrechtssystem unterscheidet sich stark von westlichen Modellen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Keine Kaution in den meisten schweren F\u00e4llen.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Polizei darf Verd\u00e4chtige bis zu 37 Tage lang festhalten, bevor eine f\u00f6rmliche Festnahme erfolgt oder nicht.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verfahren werden oft in ein bis zwei Anh\u00f6rungen abgeschlossen.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verurteilungsquote liegt \u00fcber 99%.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein qualifizierter chinesischer Anwalt sch\u00fctzt Ihre Rechte vom ersten Tag an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Appoint_a_Chinese_Criminal_Lawyer\"><\/span>Wie man einen chinesischen Strafverteidiger beauftragt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ausl\u00e4ndische Beschuldigte k\u00f6nnen einen Anwalt bestellen, indem sie eine <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/download-template\/\">Vollmacht (POA)<\/a> , und sogar aus der Haft entlassen werden, und zwar auf drei rechtliche Arten nach dem chinesischen Strafverfahrensgesetz (CPL) und der Auslegung durch das Oberste Volksgericht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Self-Signature_by_the_Suspect\"><\/span>1. Selbstunterzeichnung durch den Verd\u00e4chtigen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ideales Szenario<\/strong>: Sie unterzeichnen die Vollmacht (PoA) pers\u00f6nlich.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Realit\u00e4t in der Untersuchungshaft<\/strong>: Sie sind in Haft und k\u00f6nnen nicht unterschreiben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Umgehung (g\u00e4ngige Praxis)<\/strong>:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Anwalt koordiniert sich mit einer Polizei- und Haftanstalt.<\/li>\n\n\n\n<li>Autorisiertes Personal bringt das PoA ins Haus.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Personal best\u00e4tigt m\u00fcndlich Ihr Einverst\u00e4ndnis \u2192 Sie unterschreiben mit Daumenabdruck oder unter Aufsicht.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Der Erfolg h\u00e4ngt von der Flexibilit\u00e4t der lokalen Beh\u00f6rden und den Beziehungen der Anw\u00e4lte zu ihnen ab.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Signature_by_Your_Countrys_EmbassyConsulate_in_China\"><\/span>2. Unterschrift der Botschaft\/Konsulat Ihres Landes in China<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rechtliche Grundlagen<\/strong>: CPL Auslegung Art. 485.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prozess<\/strong>:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Familie kontaktiert die Botschaft\/das Konsulat.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Botschaft\/das Konsulat unterzeichnet ein PoA in Ihrem Namen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Original wurde an den Anwalt in China geschickt.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Am schnellsten f\u00fcr Staatsangeh\u00f6rige von L\u00e4ndern mit aktiven Konsulaten (z. B. USA, Vereinigtes K\u00f6nigreich, EU).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Signature_by_Close_Family_Member\"><\/span>3. Unterschrift eines nahen Familienmitglieds<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wer hat Anspruch? Ehepartner, Eltern, Kinder, Geschwister.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Bescheinigung der Verwandtschaft kann wie folgt verlangt werden:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nationalit\u00e4t des Familienmitglieds<\/th><th>Zertifizierung erforderlich<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Chinesisch<\/td><td>Chinesisches Haushaltsregister (hukou) oder notarielle Bescheinigung \u2192 Keine ausl\u00e4ndische Legalisation.<\/td><\/tr><tr><td>Ausland (Land mit Haager Apostille)<\/td><td>Seit 7. November 2023: Notarielle Beglaubigung im Heimatland \u2192 Apostille im Heimatland.<\/td><\/tr><tr><td>Ausland (Nicht-Haager)<\/td><td>Beglaubigung im Heimatland \u2192 Bescheinigung des Au\u00dfenministeriums des Heimatlandes \u2192 Bescheinigung der chinesischen Botschaft\/Konsulat im Heimatland.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweis: \u00dcber 190 L\u00e4nder verwenden inzwischen die Apostille (vollst\u00e4ndige Liste: <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hcch.net<\/a>). Beispiel: US-Familie \u2192 Notar in Kalifornien \u2192 California Secretary of State Apostille \u2192 erledigt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_a_Chinese_Criminal_Lawyer_Can_Do_for_Foreign_Clients\"><\/span>Was ein chinesischer Anwalt f\u00fcr Strafrecht f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten tun kann<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Dienst<\/th><th>Einzelheiten<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Besuche in der Haftanstalt<\/td><td>Wir treffen uns in der Haftanstalt.<\/td><\/tr><tr><td>\u00dcberpr\u00fcfung der Beweise<\/td><td>Akteneinsicht nach Pr\u00fcfung durch den Staatsanwalt (begrenzte Ermittlungsphase).<\/td><\/tr><tr><td>Antr\u00e4ge von Zeugen<\/td><td>Beantragen Sie, entlastende Beweise zu sammeln oder Zeugen der Verteidigung vorzuladen.<\/td><\/tr><tr><td>Kautionsantr\u00e4ge<\/td><td>Beantragung einer Sicherheitsleistung bis zur Gerichtsverhandlung oder \u00dcberwachung des Wohnsitzes (selten, aber m\u00f6glich).<\/td><\/tr><tr><td>Verst\u00e4ndigungsvereinbarungen<\/td><td>Bem\u00fchen Sie sich um Strafmilderung durch Schuldbekenntnis oder Kooperation (etwa 20-30% Strafminderung).<\/td><\/tr><tr><td>Strafverteidigung<\/td><td>Beantragung einer B\u00fcrgschaft bis zur Gerichtsverhandlung oder \u00dcberwachung des Wohnraums (selten, aber m\u00f6glich).<\/td><\/tr><tr><td>Berufung<\/td><td>Einreichung innerhalb von 10 Tagen nach Urteilsverk\u00fcndung.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Attorney_Fees_Payment_Methods_for_Foreign_Clients\"><\/span>Anwaltshonorare und Zahlungsmodalit\u00e4ten f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fee_Structure\"><\/span>Geb\u00fchrenstruktur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>B\u00fchne<\/th><th>Anwaltshonorar (CNY)<\/th><th>USD-Gegenwert<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ermittlungsphase<\/td><td>10,000 - 30,000<\/td><td>$1,400 - $4,200<\/td><\/tr><tr><td>\u00dcberpr\u00fcfung durch die Staatsanwaltschaft<\/td><td>10,000 - 30,000<\/td><td>$1,400 - $4,200<\/td><\/tr><tr><td>Gerichtsverfahren (1. Instanz)<\/td><td>10,000 - 30,000<\/td><td>$1,400 - $4,200<\/td><\/tr><tr><td>Rechtsbehelf (2. Instanz)<\/td><td>10,000 - 30,000<\/td><td>$1,400 - $4,200<\/td><\/tr><tr><td>\u00dcberpr\u00fcfung der Todesstrafe (nur f\u00fcr die Todesstrafe)<\/td><td>10,000 - 30,000<\/td><td>$1,400 - $4,200<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anmerkung: USD auf der Grundlage von 1 USD = 7,15 CNY (Oktober 2025). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahlungsbedingungen: 100% im Voraus bezahlt f\u00fcr jede Phase vor Beginn der Arbeiten, und ein Erfolgshonorar ist NICHT erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rabatt: 20-30% Rabatt bei Vorauszahlung f\u00fcr den gesamten Fall (alle Stufen).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Additional_Costs\"><\/span>Zus\u00e4tzliche Kosten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Artikel<\/th><th>Kosten<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Apostille\/ Legalisierung + \u00dcbersetzung<\/td><td>1.500 - 3.000 CNY<\/td><\/tr><tr><td>Reisen (&gt;100km)<\/td><td>2.000 - 5.000 CNY\/Reise<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Payment_Methods\"><\/span>Zahlungsarten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Internationale \u00dcberweisungen (SWIFT) - Bevorzugt;<\/li>\n\n\n\n<li>WeChat Pay \/ Alipay - Familie in China;<\/li>\n\n\n\n<li>Bargeld - Pers\u00f6nliche \u00dcbergabe durch die Familie (Quittung wird ausgestellt);<\/li>\n\n\n\n<li>PayPal - 4,4% Transaktionsgeb\u00fchr wird zus\u00e4tzlich berechnet.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_Procedure_and_Timeline_in_China\"><\/span>Strafverfahren und Zeitstrahl in China<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"836\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png\" alt=\"Criminal Procedure and Timeline in China.\" class=\"wp-image-4097\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png 236w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png 85w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png 3w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Detailed_Timeline_Table\"><\/span>Detaillierte Zeitplan-Tabelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>B\u00fchne<\/th><th>Dauer Bereich<\/th><th>Einzelheiten<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Inhaftierung \u2192 Verhaftung<\/td><td>\u226437 Tage<\/td><td>Standardm\u00e4\u00dfig 3+7 Tage, in schweren F\u00e4llen bis zu 30+7 Tage. Die Botschaft wird innerhalb von 48 Stunden benachrichtigt.<\/td><\/tr><tr><td>Ermittlungen nach der Verhaftung<\/td><td>2-7 Monate<\/td><td>Basis: 2 mos; <br>+1-5 Monate \u00fcber Verl\u00e4ngerungen (Provinz\/Hohe Staatsanwaltschaft). <\/td><\/tr><tr><td>\u00dcberpr\u00fcfung durch die Staatsanwaltschaft<\/td><td>10 Tage - 6,5 Monate<\/td><td>Schnelle Verfolgung: 10-15 Tage; Standard: 1-1,5 Monate; <br>+ bis zu 2\u00d71 Monat zus\u00e4tzliche Ermittlungen + 2\u00d71,5 Monate \u00dcberpr\u00fcfung der Strafverfolgung.<\/td><\/tr><tr><td>1. Instanz Prozess<\/td><td>10 Tage - 6 Monate<\/td><td>Schnelle Strafverfolgung: 10-15 Tage; vereinfacht: \u22641,5 Monate; Standard: 2-3 Monate; <br>+3 mos (Tod\/Komplex, h\u00f6chstrichterliche Genehmigung);<br>Wenn eine zus\u00e4tzliche Untersuchung (bis zu 2) beantragt wird, wird die Pr\u00fcfung neu gestartet. <\/td><\/tr><tr><td>Einspruch einlegen<\/td><td>10 Tage (ab dem n\u00e4chsten Tag des Eingangs des Urteils)<\/td><td>10+5 Tage f\u00fcr die Todesstrafe.<\/td><\/tr><tr><td>2. Instanz Prozess<\/td><td>2-4 Monate<\/td><td>Standard: 2 Monate; +2 Monate (Todesf\u00e4lle\/Komplexe, Oberlandesgericht). Endg\u00fcltig f\u00fcr die meisten F\u00e4lle.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Charges_Against_Foreigners\"><\/span>H\u00e4ufige Anklagen gegen Ausl\u00e4nder<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Laden Sie<\/th><th>Satz<\/th><th>Gemeinsame Verteidigung<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Drogen<\/td><td>3 Jahre - Tod<\/td><td>\u00dcberwachungskette<\/td><\/tr><tr><td>Betrug<\/td><td>3-7 Jahre<\/td><td>Zivilrecht vs. Strafrecht<\/td><\/tr><tr><td>Angriff<\/td><td>\u22643 Jahre<\/td><td>Selbstverteidigung<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_for_Foreign_Defendants_in_China\"><\/span>FAQ f\u00fcr ausl\u00e4ndische Beklagte in China<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F: Kann ich den Anwalt meines Landes vor Gericht einsetzen? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A: Nein. Nur in China zugelassene Anw\u00e4lte k\u00f6nnen vor Gericht auftreten. Ausl\u00e4ndische Anw\u00e4lte k\u00f6nnen nur beraten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F: Wird der Prozess auf Englisch stattfinden? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A: Nein, aber Sie haben Anspruch auf einen vom Gericht bestellten Dolmetscher (kostenlos).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F: Kann ich abgeschoben werden, anstatt ins Gef\u00e4ngnis zu kommen? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A: Ja, dies gilt f\u00fcr ein eindeutig geringf\u00fcgiges Verbrechen. Zum Beispiel stahl ein Ausl\u00e4nder in einem Supermarkt Kosmetika im Wert von 280 RMB. Das Gericht stellte fest, dass es sich um einen Diebstahl handelte, stufte ihn aber als \u201coffensichtlich geringf\u00fcgig\u201d ein. Infolgedessen wird die Abschiebung und nicht die Inhaftierung angeordnet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Read_More\"><\/span>Mehr lesen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kfzy.hncourt.gov.cn\/public\/detail.php?id=10110\">Fristen im Strafverfahren.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/gongbao.court.gov.cn\/Details\/754efc22316afd013c18f5ae84a0fa.html\">Die Verhandlung von Strafsachen mit Auslandsbezug und die strafrechtliche Rechtshilfe (vgl. Art. 392-414)<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-980x334.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-480x164.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als Ausl\u00e4nder in China verhaftet? In diesem Leitfaden aus dem Jahr 2025 erfahren Sie, wie Sie einen chinesischen Strafverteidiger engagieren k\u00f6nnen, und zwar auf drei verschiedene Arten:<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chinese Criminal Lawyer for Foreigners: What to Do After Arrest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how foreigners can hire a Chinese criminal lawyer after arrest in China, including POA procedures, lawyer services, fees, detention visits, and criminal defense.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chinese Criminal Lawyer for Foreigners: What to Do After Arrest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how foreigners can hire a Chinese criminal lawyer after arrest in China, including POA procedures, lawyer services, fees, detention visits, and criminal defense.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T16:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-30T09:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimmy Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\"},\"headline\":\"How Foreigners Can Hire a Chinese Criminal Lawyer After Arrest in China\",\"datePublished\":\"2025-10-31T16:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T09:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/\"},\"wordCount\":815,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/image-2.png\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/\",\"name\":\"Chinese Criminal Lawyer for Foreigners: What to Do After Arrest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/image-2.png\",\"datePublished\":\"2025-10-31T16:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T09:13:43+00:00\",\"description\":\"Learn how foreigners can hire a Chinese criminal lawyer after arrest in China, including POA procedures, lawyer services, fees, detention visits, and criminal defense.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/image-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Foreigners Can Hire a Chinese Criminal Lawyer After Arrest in China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"name\":\"GBA IP LAWYER\",\"description\":\"China IP Lawyer | Trademark, Patent &amp; Copyright\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GBA IP Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\",\"name\":\"Guangdong Pingo Law Firm\",\"alternateName\":\"Pingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guangdong Pingo Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gbaiplawyer\\\/\",\"https:\\\/\\\/credit.acla.org.cn\\\/credit\\\/lawFirm\\\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\",\"name\":\"Jimmy Yang\",\"description\":\"Jimmy Yang is a PRC Licensed Lawyer and Patent Attorney based in Foshan, Guangdong, China. He has over 10 years of experience in intellectual property law, advising foreign companies, inventors, brand owners, and international businesses on patents, trademarks, copyrights, trade secrets, IP enforcement, and litigation in China. He has handled hundreds of IP matters and more than 100 IP cases before Chinese courts, CNIPA, and other enforcement platforms. Jimmy holds a Master\u2019s degree in Intellectual Property Law and a Bachelor\u2019s degree in Biochemistry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jimmy-yang-lawyer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chinesischer Strafverteidiger f\u00fcr Ausl\u00e4nder: Was ist nach einer Festnahme zu tun?","description":"Erfahren Sie, wie Ausl\u00e4nder nach einer Festnahme in China einen chinesischen Strafverteidiger beauftragen k\u00f6nnen, einschlie\u00dflich der Verfahren zur Erteilung einer Vollmacht, der anwaltlichen Leistungen, der Honorare, der Besuche in der Haftanstalt und der Strafverteidigung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chinese Criminal Lawyer for Foreigners: What to Do After Arrest","og_description":"Learn how foreigners can hire a Chinese criminal lawyer after arrest in China, including POA procedures, lawyer services, fees, detention visits, and criminal defense.","og_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/","og_site_name":"GBA IP LAWYER","article_published_time":"2025-10-31T16:53:05+00:00","article_modified_time":"2025-12-30T09:13:43+00:00","og_image":[{"width":236,"height":836,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Jimmy Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jimmy Yang","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/"},"author":{"name":"Jimmy Yang","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea"},"headline":"How Foreigners Can Hire a Chinese Criminal Lawyer After Arrest in China","datePublished":"2025-10-31T16:53:05+00:00","dateModified":"2025-12-30T09:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/"},"wordCount":815,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/","name":"Chinesischer Strafverteidiger f\u00fcr Ausl\u00e4nder: Was ist nach einer Festnahme zu tun?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png","datePublished":"2025-10-31T16:53:05+00:00","dateModified":"2025-12-30T09:13:43+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Ausl\u00e4nder nach einer Festnahme in China einen chinesischen Strafverteidiger beauftragen k\u00f6nnen, einschlie\u00dflich der Verfahren zur Erteilung einer Vollmacht, der anwaltlichen Leistungen, der Honorare, der Besuche in der Haftanstalt und der Strafverteidigung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-foreigners-can-hire-a-chinese-criminal-lawyer-after-arrest-in-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Foreigners Can Hire a Chinese Criminal Lawyer After Arrest in China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","name":"GBA IP LAWYER","description":"Anwalt f\u00fcr geistiges Eigentum in China | Marken, Patente und Urheberrecht","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"alternateName":"GBA IP Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization","name":"Anwaltskanzlei Guangdong Pingo","alternateName":"Pingo","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guangdong Pingo Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbaiplawyer\/","https:\/\/credit.acla.org.cn\/credit\/lawFirm\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea","name":"Jimmy Yang","description":"Jimmy Yang ist ein in der Volksrepublik China zugelassener Rechtsanwalt und Patentanwalt mit Sitz in Foshan, Guangdong, China. Er verf\u00fcgt \u00fcber mehr als 10 Jahre Erfahrung im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes und ber\u00e4t ausl\u00e4ndische Unternehmen, Erfinder, Markeninhaber und internationale Firmen zu Patenten, Marken, Urheberrechten, Gesch\u00e4ftsgeheimnissen, der Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums sowie zu Rechtsstreitigkeiten in China. Er hat Hunderte von IP-Angelegenheiten bearbeitet und mehr als 100 IP-F\u00e4lle vor chinesischen Gerichten, dem CNIPA und anderen Durchsetzungsinstanzen vertreten. Jimmy verf\u00fcgt \u00fcber einen Master-Abschluss in Recht des geistigen Eigentums und einen Bachelor-Abschluss in Biochemie.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jimmy-yang-lawyer\/"]}]}},"modified_by":"Jimmy Yang","jetpack-related-posts":[{"id":670,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-retain-chinese-lawyers-to-conduct-litigation-for-foreigners\/","url_meta":{"origin":4079,"position":0},"title":"Wie man chinesische Anw\u00e4lte mit der F\u00fchrung von Rechtsstreitigkeiten beauftragt","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-30","format":false,"excerpt":"Erfahren Sie mehr dar\u00fcber, welche Art von Dokument beglaubigt werden sollte und welche Ausnahmen es gibt, wenn Sie einem chinesischen Anwalt eine Vollmacht ausstellen, um einen Prozess zu f\u00fchren.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 3x"},"classes":[]},{"id":648,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","url_meta":{"origin":4079,"position":1},"title":"So sch\u00fctzen Sie Gesch\u00e4ftsgeheimnisse in China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"Lernen Sie Expertenstrategien zum Schutz Ihrer Gesch\u00e4ftsgeheimnisse in China kennen. Entdecken Sie den rechtlichen Schutz, bew\u00e4hrte Praktiken und Tipps zum Schutz vertraulicher Informationen Ihres Unternehmens.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 2x"},"classes":[]},{"id":3965,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/","url_meta":{"origin":4079,"position":2},"title":"Leitfaden zur Anerkennung und Vollstreckung von ausl\u00e4ndischen Schiedsspr\u00fcchen in China","author":"Jimmy Yang","date":"2025-08-30","format":false,"excerpt":"Erfahren Sie, wie ausl\u00e4ndische Schiedsspr\u00fcche in China nach dem New Yorker \u00dcbereinkommen vollstreckt werden k\u00f6nnen. Entdecken Sie die rechtlichen Rahmenbedingungen, Verfahren, Ablehnungsgr\u00fcnde und 2025 Trends f\u00fcr eine erfolgreiche Vollstreckung.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u505a\u51fa\u7684\u5916\u56fd\u88c1\u51b3\u627f\u8ba4-\u548c\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u6848-Recognition-of-foreign-arbitral-award-may-be-a-first-696x464-1.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u505a\u51fa\u7684\u5916\u56fd\u88c1\u51b3\u627f\u8ba4-\u548c\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u6848-Recognition-of-foreign-arbitral-award-may-be-a-first-696x464-1.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u505a\u51fa\u7684\u5916\u56fd\u88c1\u51b3\u627f\u8ba4-\u548c\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u6848-Recognition-of-foreign-arbitral-award-may-be-a-first-696x464-1.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":606,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/copyright\/","url_meta":{"origin":4079,"position":3},"title":"Leitfaden zur Registrierung und zum Schutz von Urheberrechten in China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"Informieren Sie sich \u00fcber die chinesischen Urheberrechtsgesetze, die Berechtigung, die Arten, die Kosten und den schrittweisen Registrierungsprozess.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"copyright certificate","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 3x"},"classes":[]},{"id":1553,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-sign-an-enforceable-nnn-agreements-in-china\/","url_meta":{"origin":4079,"position":4},"title":"So schlie\u00dfen Sie einen rechtswirksamen NNN-Vertrag mit chinesischen Herstellern ab","author":"Jimmy Yang","date":"2024-09-23","format":false,"excerpt":"Erfahren Sie, wie Sie eine rechtswirksame NNN-Vereinbarung f\u00fcr China entwerfen und unterzeichnen, um Ihr geistiges Eigentum vor chinesischen Herstellern und Lieferanten zu sch\u00fctzen. Ein praktischer Rechtsratgeber von einem auf geistiges Eigentum in China spezialisierten Anwalt.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"NNN agreement template","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 4x"},"classes":[]},{"id":973,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-draft-arbitration-agreements-with-chinese-suppliers\/","url_meta":{"origin":4079,"position":5},"title":"Wie man Schiedsvereinbarungen mit chinesischen Lieferanten entwirft","author":"Jimmy Yang","date":"2023-12-29","format":false,"excerpt":"Leitfaden f\u00fcr den Entwurf von Schiedsvereinbarungen in China: Institution, Sitz, Regel, Umfang, Schiedsrichter, Sprache, Medelklauseln.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4079"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4562,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions\/4562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}