{"id":817,"date":"2023-08-22T10:52:14","date_gmt":"2023-08-22T02:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?page_id=817"},"modified":"2026-08-23T01:14:40","modified_gmt":"2026-08-22T17:14:40","slug":"china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/","title":{"rendered":"Wie man ein Unterlassungsschreiben wegen Verletzung des geistigen Eigentums in China versendet"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Unterlassungsschreiben (Cease &amp; Desist, C&amp;D) ist eine f\u00f6rmliche Aufforderung an eine Person oder ein Unternehmen, die Ihre Rechte an geistigem Eigentum (IP) verletzen. Es ist eine kosteng\u00fcnstige und zeitsparende Methode zur Durchsetzung Ihrer Rechte und veranlasst die verletzende Partei h\u00e4ufig dazu, ihre Aktivit\u00e4ten nach Erhalt einzustellen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den Risiken geh\u00f6ren jedoch die unzureichende Sammlung von Beweisen vor dem Versand des Schreibens und die M\u00f6glichkeit, dass der Rechtsverletzer seine Aktivit\u00e4ten im Verborgenen fortsetzt.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#Steps_to_Send_a_Cease_Desist_Letter\" >Schritte zum Versenden eines Unterlassungsschreibens<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#1_Identify_Your_IP_Rights_and_the_Infringing_Party\" >1. Identifizieren Sie Ihre IP-Rechte und die verletzende Partei:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#2_Prepare_the_Letter\" >2. Bereiten Sie den Brief vor:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#3_Translate_and_Send_the_Letter\" >3. \u00dcbersetzen und versenden Sie den Brief:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#4_Monitor_the_Response\" >4. \u00dcberwachen Sie die Reaktion:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#Required_Documents_and_Information\" >Erforderliche Dokumente und Informationen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#Considerations\" >\u00dcberlegungen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Steps_to_Send_a_Cease_Desist_Letter\"><\/span>Schritte zum Versenden eines Unterlassungsschreibens<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Identify_Your_IP_Rights_and_the_Infringing_Party\"><\/span>1. Identifizieren Sie Ihre IP-Rechte und die verletzende Partei:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Beweissammlung<\/strong>: Sammeln Sie eindeutige Beweise f\u00fcr Rechtsverletzungen und stellen Sie sicher, dass die Beweise rechtskr\u00e4ftig sind und beweisen k\u00f6nnen, wer Ihr geistiges Eigentum nutzt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identifizierung von Rechtsverletzern<\/strong>: Genaue Identifizierung der rechtsverletzenden Partei, einschlie\u00dflich ihres Namens, ihrer Adresse und Einzelheiten \u00fcber das rechtsverletzende Produkt oder die rechtsverletzende Dienstleistung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Prepare_the_Letter\"><\/span>2. Bereiten Sie den Brief vor:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Detaillierte Beschreibung<\/strong>: Beschreiben Sie klar und deutlich die Rechtsverletzung und geben Sie an, welche Rechte des geistigen Eigentums verletzt wurden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u00dfnahmen fordern<\/strong>: Fordern Sie ausdr\u00fccklich die Einstellung der rechtsverletzenden Handlungen und gegebenenfalls die Vernichtung der rechtsverletzenden Waren.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rechtliche Warnung<\/strong>: Informieren Sie den Rechtsverletzer \u00fcber m\u00f6gliche rechtliche Schritte, wenn er der Aufforderung nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums nachkommt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Translate_and_Send_the_Letter\"><\/span>3. \u00dcbersetzen und versenden Sie den Brief:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dcbersetzung<\/strong>: \u00dcbersetzen Sie den Brief ins Chinesische, um das Verst\u00e4ndnis sicherzustellen und die Ernsthaftigkeit zu demonstrieren.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Zustellungsmethode<\/strong>: Senden Sie das Schreiben per Einschreiben oder Kurier (wir empfehlen das Postunternehmen <a href=\"https:\/\/www.ems.com.cn\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EMS<\/a>) mit einem R\u00fcckschein oder einem Zustellungsprotokoll zur Best\u00e4tigung der Zustellung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Monitor_the_Response\"><\/span>4. \u00dcberwachen Sie die Reaktion:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dcberpr\u00fcfung der Einhaltung<\/strong>: \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob die verletzenden Aktivit\u00e4ten eingestellt wurden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Weitere Ma\u00dfnahmen<\/strong>: Wenn der Rechtsverletzer nicht reagiert oder seine Aktivit\u00e4ten fortsetzt, sollten Sie die Einleitung rechtlicher Schritte in Erw\u00e4gung ziehen, z. B. die Einreichung einer Klage oder die Beantragung verwaltungsrechtlicher Rechtsmittel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Required_Documents_and_Information\"><\/span>Erforderliche Dokumente und Informationen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nachweis des Eigentums an geistigem Eigentum<\/strong>: Kopien von IP-Registrierungszertifikaten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Infringer Details<\/strong>: Informationen \u00fcber den Rechtsverletzer, einschlie\u00dflich Name, Adresse, Produktdetails und ggf. URLs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considerations\"><\/span>\u00dcberlegungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Beweissicherung<\/strong>: Stellen Sie vor dem Versenden des C&amp;D-Schreibens sicher, dass alle Beweise f\u00fcr den Versto\u00df dokumentiert werden, um eine Manipulation oder Zerst\u00f6rung zu verhindern.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Professionelle Unterst\u00fctzung<\/strong>: Lassen Sie sich von Juristen beraten, die sich mit dem chinesischen Recht des geistigen Eigentums auskennen, um die Wirksamkeit des Schreibens zu erh\u00f6hen, was sich positiv auf die Geltendmachung von Strafschadensersatz aufgrund der b\u00f6swilligen Verletzung durch den Beklagten vor Gericht auswirkt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie diese Schritte und \u00dcberlegungen befolgen, k\u00f6nnen Sie Verletzungen des geistigen Eigentums in China durch ein gut formuliertes Unterlassungsschreiben wirksam angehen. Wenn Sie unsere Hilfe ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie uns gerne kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/en\/contact\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-980x334.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-480x164.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lernen Sie die wichtigsten Schritte, um eine wirksame Unterlassungserkl\u00e4rung wegen Verletzung geistigen Eigentums in China zu versenden und Ihre Rechte an geistigem Eigentum zu sch\u00fctzen.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China - GBA IP LAWYER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to send a cease and desist letter for IP infringement in China, including evidence, required documents, Chinese translation, delivery, and legal remedies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China - GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to send a cease and desist letter for IP infringement in China, including evidence, required documents, Chinese translation, delivery, and legal remedies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-22T02:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T17:14:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimmy Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\"},\"headline\":\"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China\",\"datePublished\":\"2023-08-22T02:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:14:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/\"},\"wordCount\":382,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/\",\"name\":\"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China - GBA IP LAWYER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\",\"datePublished\":\"2023-08-22T02:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:14:40+00:00\",\"description\":\"Learn how to send a cease and desist letter for IP infringement in China, including evidence, required documents, Chinese translation, delivery, and legal remedies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"name\":\"GBA IP LAWYER\",\"description\":\"China IP Lawyer | Trademark, Patent &amp; Copyright\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GBA IP Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\",\"name\":\"Guangdong Pingo Law Firm\",\"alternateName\":\"Pingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guangdong Pingo Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gbaiplawyer\\\/\",\"https:\\\/\\\/credit.acla.org.cn\\\/credit\\\/lawFirm\\\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\",\"name\":\"Jimmy Yang\",\"description\":\"Jimmy Yang is a PRC Licensed Lawyer and Patent Attorney based in Foshan, Guangdong, China. He has over 10 years of experience in intellectual property law, advising foreign companies, inventors, brand owners, and international businesses on patents, trademarks, copyrights, trade secrets, IP enforcement, and litigation in China. He has handled hundreds of IP matters and more than 100 IP cases before Chinese courts, CNIPA, and other enforcement platforms. Jimmy holds a Master\u2019s degree in Intellectual Property Law and a Bachelor\u2019s degree in Biochemistry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jimmy-yang-lawyer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie man ein Unterlassungsschreiben wegen Verletzung des geistigen Eigentums in China versendet - GBA IP LAWYER","description":"Erfahren Sie, wie Sie in China ein Unterlassungsschreiben wegen einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums versenden \u2013 einschlie\u00dflich Beweismitteln, erforderlicher Unterlagen, chinesischer \u00dcbersetzung, Zustellung und Rechtsbehelfen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China - GBA IP LAWYER","og_description":"Learn how to send a cease and desist letter for IP infringement in China, including evidence, required documents, Chinese translation, delivery, and legal remedies.","og_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/","og_site_name":"GBA IP LAWYER","article_published_time":"2023-08-22T02:52:14+00:00","article_modified_time":"2026-08-22T17:14:40+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":466,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Jimmy Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jimmy Yang","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/"},"author":{"name":"Jimmy Yang","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea"},"headline":"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China","datePublished":"2023-08-22T02:52:14+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:14:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/"},"wordCount":382,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/","name":"Wie man ein Unterlassungsschreiben wegen Verletzung des geistigen Eigentums in China versendet - GBA IP LAWYER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png","datePublished":"2023-08-22T02:52:14+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:14:40+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Sie in China ein Unterlassungsschreiben wegen einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums versenden \u2013 einschlie\u00dflich Beweismitteln, erforderlicher Unterlagen, chinesischer \u00dcbersetzung, Zustellung und Rechtsbehelfen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Send a Cease &amp; Desist Letter for IP Infringement in China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","name":"GBA IP LAWYER","description":"Anwalt f\u00fcr geistiges Eigentum in China | Marken, Patente und Urheberrecht","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"alternateName":"GBA IP Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization","name":"Anwaltskanzlei Guangdong Pingo","alternateName":"Pingo","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guangdong Pingo Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbaiplawyer\/","https:\/\/credit.acla.org.cn\/credit\/lawFirm\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea","name":"Jimmy Yang","description":"Jimmy Yang ist ein in der Volksrepublik China zugelassener Rechtsanwalt und Patentanwalt mit Sitz in Foshan, Guangdong, China. Er verf\u00fcgt \u00fcber mehr als 10 Jahre Erfahrung im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes und ber\u00e4t ausl\u00e4ndische Unternehmen, Erfinder, Markeninhaber und internationale Firmen zu Patenten, Marken, Urheberrechten, Gesch\u00e4ftsgeheimnissen, der Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums sowie zu Rechtsstreitigkeiten in China. Er hat Hunderte von IP-Angelegenheiten bearbeitet und mehr als 100 IP-F\u00e4lle vor chinesischen Gerichten, dem CNIPA und anderen Durchsetzungsinstanzen vertreten. Jimmy verf\u00fcgt \u00fcber einen Master-Abschluss in Recht des geistigen Eigentums und einen Bachelor-Abschluss in Biochemie.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jimmy-yang-lawyer\/"]}]}},"modified_by":"Jimmy Yang","jetpack-related-posts":[{"id":874,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-remove-counterfeits-on-alibaba\/","url_meta":{"origin":817,"position":0},"title":"Wie man F\u00e4lschungen von Alibaba entfernt","author":"Jimmy Yang","date":"2023-08-31","format":false,"excerpt":"Wir zeigen Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie Produkte, die Ihr geistiges Eigentum verletzen, in China aus dem Verkehr ziehen k\u00f6nnen.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Our experienced IP attorneys can handle the entire takedown process for you\u2014from IP registration to complaint filing and counter-notice management. We serve clients worldwide with cross-border IP enforcement expertise.","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 3x"},"classes":[]},{"id":4284,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/ai-generated-works-and-copyright-in-china-the-spring-breeze-brings-tenderness-case\/","url_meta":{"origin":817,"position":1},"title":"KI-generierte Werke und Urheberrecht in China: Der Fall \u201cFr\u00fchlingsbrise bringt Z\u00e4rtlichkeit\u201d","author":"Jimmy Yang","date":"2026-02-06","format":false,"excerpt":"Dieser Artikel analysiert den chinesischen Fall \u201cSpring Breeze Brings Tenderness\u201d und erl\u00e4utert, wie Gerichte \u00fcber Urheberrecht, Urheberschaft und Verletzung von KI-generierten Bildern entscheiden.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.png 2x"},"classes":[]},{"id":720,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","url_meta":{"origin":817,"position":2},"title":"Wie k\u00f6nnen Sie Ihr geistiges Eigentum durch den chinesischen Zoll sch\u00fctzen?","author":"Jimmy Yang","date":"2023-01-29","format":false,"excerpt":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Richtlinien, Anforderungen und Geb\u00fchren f\u00fcr den Schutz geistigen Eigentums durch den chinesischen Zoll.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"china customs ip protection flowchart","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg 2x"},"classes":[]},{"id":420,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/patent-application\/","url_meta":{"origin":817,"position":3},"title":"Leitfaden zur Patentanmeldung in China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-22","format":false,"excerpt":"Erfahren Sie mehr \u00fcber Arten, Wege, erforderliche Unterlagen, Verfahren, Kosten, Aufrechterhaltung, erneute Pr\u00fcfung und Ung\u00fcltigerkl\u00e4rung chinesischer Patente.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Flowchat of patent application in China","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 2x"},"classes":[]},{"id":648,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","url_meta":{"origin":817,"position":4},"title":"So sch\u00fctzen Sie Gesch\u00e4ftsgeheimnisse in China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"Lernen Sie Expertenstrategien zum Schutz Ihrer Gesch\u00e4ftsgeheimnisse in China kennen. Entdecken Sie den rechtlichen Schutz, bew\u00e4hrte Praktiken und Tipps zum Schutz vertraulicher Informationen Ihres Unternehmens.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 2x"},"classes":[]},{"id":606,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/copyright\/","url_meta":{"origin":817,"position":5},"title":"Leitfaden zur Registrierung und zum Schutz von Urheberrechten in China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"Informieren Sie sich \u00fcber die chinesischen Urheberrechtsgesetze, die Berechtigung, die Arten, die Kosten und den schrittweisen Registrierungsprozess.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"copyright certificate","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4250,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions\/4250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}