{"id":454,"date":"2022-09-27T17:11:23","date_gmt":"2022-09-27T09:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?page_id=454"},"modified":"2026-08-23T01:22:39","modified_gmt":"2026-08-22T17:22:39","slug":"pct-international-patent-application","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para la solicitud internacional PCT de CNIPA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El Tratado de Cooperaci\u00f3n en materia de Patentes (PCT) ofrece un proceso simplificado a los inventores que deseen obtener protecci\u00f3n mediante patente en varios pa\u00edses a trav\u00e9s de una \u00fanica solicitud internacional. Esta gu\u00eda ofrece una visi\u00f3n general del proceso de solicitud del PCT en China, destacando los procedimientos clave, los beneficios y las consideraciones para los solicitantes.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#What_Is_a_PCT_International_Patent_Application\" >\u00bfQu\u00e9 es una solicitud internacional de patente PCT?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#PCT_Application_Procedure\" >Procedimiento de solicitud del PCT<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Protecting_Your_Invention_in_Multiple_Countries\" >Proteger su invenci\u00f3n en varios pa\u00edses<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Advantages_and_Disadvantages_of_PCT_Applications\" >Ventajas y desventajas de las solicitudes PCT<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Advantages\" >Ventajas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Disadvantages\" >Desventajas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Fees_in_the_International_Phase\" >Tasas en la fase internacional<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Basic_Fees\" >Tasas b\u00e1sicas:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Additional_Fees_If_Applicable\" >Tasas adicionales (si procede):<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Fee_Reductions\" >Reducciones de tasas:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Filing_a_PCT_Application_with_CNIPA\" >Presentaci\u00f3n de una solicitud PCT ante la CNIPA<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Methods\" >M\u00e9todos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Required_Documents\" >Documentos necesarios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Applicant_Eligibility\" >Requisitos de los solicitantes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Language_Requirements\" >Requisitos ling\u00fc\u00edsticos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Opportunities_for_Amendment_During_the_International_Phase\" >Oportunidades de enmienda durante la fase internacional<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Read_More\" >Seguir leyendo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/#Considering_a_PCT_Patent_Application_in_China\" >\u00bfEst\u00e1 pensando en solicitar una patente PCT en China?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-a-pct-international-patent-application\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_a_PCT_International_Patent_Application\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es una solicitud internacional de patente PCT?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Una solicitud internacional PCT permite a los inventores solicitar protecci\u00f3n por patente simult\u00e1neamente en numerosos pa\u00edses mediante la presentaci\u00f3n de una \u00fanica solicitud. <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/pct\/en\/pct_contracting_states.html\" target=\"_self\">En la actualidad, el PCT cuenta con 157 Estados contratantes<\/a>. El proceso de solicitud se divide en dos fases principales:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fase internacional<\/strong>: Implica la presentaci\u00f3n de la solicitud, la b\u00fasqueda internacional, la publicaci\u00f3n y, opcionalmente, el examen preliminar internacional.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fase nacional<\/strong>: La oficina de patentes de cada pa\u00eds designado eval\u00faa la solicitud para decidir sobre la concesi\u00f3n de derechos de patente. M\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/en\/how-to-enter-pct-national-phase-in-china\/\">las directrices para la entrada del PCT en China<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pct-application-procedure\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"PCT_Application_Procedure\"><\/span>Procedimiento de solicitud del PCT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Archivo<\/strong>: Presente una solicitud internacional en una oficina de patentes competente o en la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), utilizando una sola lengua y pagando las tasas exigidas.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>B\u00fasqueda internacional<\/strong>: Una Administraci\u00f3n encargada de la b\u00fasqueda internacional (ISA, <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/pct\/en\/access\/isa_ipea_agreements.html\" target=\"_self\">consulte la lista de ISAs)<\/a> identifica el estado de la t\u00e9cnica que pueda afectar a la patentabilidad de su invenci\u00f3n y emite un dictamen por escrito.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Publicaci\u00f3n internacional<\/strong>: La solicitud se publica aproximadamente <strong>18 meses<\/strong> desde la fecha de prioridad m\u00e1s temprana, poniendo el contenido a disposici\u00f3n del p\u00fablico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Examen preliminar internacional (Optativo)<\/strong>: Previa solicitud, una ISA lleva a cabo un nuevo an\u00e1lisis de patentabilidad, normalmente sobre una versi\u00f3n modificada de la solicitud.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Fase nacional<\/strong>: Alrededor de <strong>30 meses<\/strong> desde la fecha de prioridad m\u00e1s temprana, los solicitantes entran en la fase nacional en cada pa\u00eds en el que se solicita la protecci\u00f3n de la patente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice herramientas como el <a href=\"https:\/\/pctdemo.wipo.int\/ePCTExternal\/pages\/PctTimeline.xhtml\">Calculadora de plazos del PCT<\/a> para seguir los plazos cr\u00edticos de la fase internacional.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif\" alt=\"Flowchart of PCT application.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Diagrama de flujo de la solicitud PCT.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protecting-your-invention-in-multiple-countries\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Protecting_Your_Invention_in_Multiple_Countries\"><\/span>Proteger su invenci\u00f3n en varios pa\u00edses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los inventores disponen de dos v\u00edas principales para garantizar la protecci\u00f3n de sus patentes a escala internacional:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ruta directa o de Par\u00eds<\/strong>: Presente solicitudes de patente individuales en cada pa\u00eds deseado simult\u00e1neamente o en un plazo de 12 meses a partir de la primera solicitud en virtud del <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/treaties\/en\/ip\/paris\/\" target=\"_self\">Convenio de Par\u00eds<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ruta PCT<\/strong>: Presente una \u00fanica solicitud PCT en un plazo de <strong>12 meses<\/strong> a partir de la presentaci\u00f3n inicial, que surtir\u00e1 efecto en todos los Estados contratantes del PCT.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages-and-disadvantages-of-pct-applications\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_and_Disadvantages_of_PCT_Applications\"><\/span>Ventajas y desventajas de las solicitudes PCT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages\"><\/span>Ventajas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ampliaci\u00f3n del plazo de decisi\u00f3n<\/strong>: Los solicitantes disponen de hasta 30 meses a partir de la fecha de prioridad m\u00e1s temprana para decidir si entran en la fase nacional en varios pa\u00edses, lo que permite a los solicitantes disponer de 18 meses adicionales m\u00e1s all\u00e1 del periodo de prioridad de 12 meses del Convenio de Par\u00eds.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toma de decisiones con conocimiento de causa<\/strong>: Los informes de b\u00fasqueda internacional y las opiniones escritas proporcionan informaci\u00f3n sobre la patentabilidad, lo que permite tomar decisiones con conocimiento de causa y realizar posibles modificaciones antes de entrar en las fases nacionales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disadvantages\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disadvantages\"><\/span>Desventajas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Costes adicionales<\/strong>: La fase internacional introduce tasas adicionales en comparaci\u00f3n con la presentaci\u00f3n directa. Para un n\u00famero limitado de pa\u00edses objetivo, la ruta de Par\u00eds puede ser m\u00e1s rentable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"498\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/paris_pct-1024x498.gif\" alt=\"Differences between the Paris route and PCT.\" class=\"wp-image-602\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/paris_pct-980x477.gif 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/paris_pct-480x234.gif 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Diferencias entre la ruta de Par\u00eds y el PCT.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fees-in-the-international-phase\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fees_in_the_International_Phase\"><\/span><strong>Tasas en la fase internacional<\/strong> <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-basic-fees\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Basic_Fees\"><\/span>Tasas b\u00e1sicas:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tasa de presentaci\u00f3n internacional<\/strong>: 11.910 CNY (reducci\u00f3n de 1790 CNY para el formato PDF y de 2690 CNY para el formato XML)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tasa de presentaci\u00f3n internacional adicional por cada p\u00e1gina que exceda de 30<\/strong> (si procede): 130 CNY<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tasa por documento prioritario<\/strong> (por prioridad): 150 CNY<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tasa de b\u00fasqueda<\/strong>: 2.100 CNY<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-additional-fees-if-applicable\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Additional_Fees_If_Applicable\"><\/span>Tasas adicionales (si procede):<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tasa de examen preliminar<\/strong>: 1.500 CNY<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tasa de tramitaci\u00f3n<\/strong>: 1650 CNY<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cnipa.gov.cn\/art\/2025\/12\/19\/art_370_203180.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulte m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la lista oficial completa de tasas para la solicitud PCT en China (actualizada en 2026-01).<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/patent-official-fee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ver m\u00e1s tasas de patentes para solicitudes nacionales.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fee-reductions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fee_Reductions\"><\/span>Reducciones de tasas:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Todos los solicitantes<\/strong> que sean personas f\u00edsicas y nacionales o residentes de <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/export\/sites\/www\/pct\/en\/docs\/fee-reduction-january.pdf\" target=\"_self\">ciertos pa\u00edses<\/a>, incluida China (que incluye Hong Kong, Macao y Taiw\u00e1n), pueden beneficiarse de una reducci\u00f3n 90% en<strong> tasas de presentaci\u00f3n internacional, y tasas de tramitaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cnipa.gov.cn\/art\/2023\/11\/6\/art_370_42255.html\">Ver m\u00e1s para <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">las directrices oficiales<\/span> sobre la reducci\u00f3n de tasas.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-filing-a-pct-application-with-cnipa\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Filing_a_PCT_Application_with_CNIPA\"><\/span>Presentaci\u00f3n de una solicitud PCT ante la CNIPA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-methods\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Methods\"><\/span>M\u00e9todos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Presentaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/strong>: Utilice el <a href=\"https:\/\/cponline.cnipa.gov.cn\/\" target=\"_self\">sistema de patentes en l\u00ednea<\/a> de CNIPA para las presentaciones electr\u00f3nicas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Archivado en papel<\/strong>: Presentar los documentos f\u00edsicos a la divisi\u00f3n PCT del CNIPA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-required-documents\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Required_Documents\"><\/span>Documentos necesarios<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formulario de solicitud<\/strong>: Formulario normalizado en el que se detallan los datos del solicitante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Descripci\u00f3n, reivindicaciones, dibujos, resumen<\/strong>: Documentaci\u00f3n exhaustiva de la invenci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documentos prioritarios y poderes<\/strong>: Si procede, presente los documentos de prioridad y los formularios de autorizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-applicant-eligibility\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applicant_Eligibility\"><\/span>Requisitos de los solicitantes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la presentaci\u00f3n de solicitudes ante la CNIPA, los nacionales, residentes o entidades chinos cumplen los requisitos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Si los solicitantes son m\u00e1s de uno, <strong>al menos uno<\/strong> deber\u00e1 ser nacional o residente de China.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-language-requirements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Language_Requirements\"><\/span>Requisitos ling\u00fc\u00edsticos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CNIPA acepta solicitudes internacionales en chino o ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opportunities-for-amendment-during-the-international-phase\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opportunities_for_Amendment_During_the_International_Phase\"><\/span>Oportunidades de enmienda durante la fase internacional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los solicitantes tienen dos oportunidades para modificar sus solicitudes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Conforme al art\u00edculo 19 del PCT<\/strong>: Tras recibir el informe de b\u00fasqueda internacional, los solicitantes podr\u00e1n modificar las<strong> reivindicaciones <\/strong>dentro de un plazo determinado.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>En virtud del art\u00edculo 34 del PCT<\/strong>: Durante el examen preliminar internacional, los solicitantes pueden modificar la<strong> descripci\u00f3n, las reivindicaciones y los dibujos.<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-further-information\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Read_More\"><\/span>Seguir leyendo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <a href=\"https:\/\/pctlegal.wipo.int\/eGuide\/view-doc.xhtml?doc-code=pctip&amp;doc-lang=en&amp;doc-type=guide\">Introducci\u00f3n de la OMPI a la fase internacional del PCT<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-enter-pct-national-phase-in-china\/\">Entrada en la fase nacional en China.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-considering-a-pct-patent-application-in-china\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considering_a_PCT_Patent_Application_in_China\"><\/span>\u00bfEst\u00e1 pensando en solicitar una patente PCT en China?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Si tiene previsto presentar una solicitud PCT a trav\u00e9s de China, facil\u00edtenos sus documentos de divulgaci\u00f3n t\u00e9cnica o de solicitud anterior para recibir un presupuesto gratuito. Nuestro equipo tiene una amplia experiencia ayudando a clientes con solicitudes de patentes PCT a trav\u00e9s de CNIPA. P\u00f3ngase en contacto con nosotros en <a target=\"_self\">contact@gbaiplawyer.com<\/a> para recibir asistencia personalizada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/contact-us\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-980x334.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-480x164.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca los requisitos actualizados, el proceso, los plazos y el coste de la presentaci\u00f3n de una solicitud internacional PCT desde China, para obtener patentes extranjeras.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PCT International Application in China: CNIPA Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to file a PCT international application in China through CNIPA, including eligibility, required documents, filing procedures, fees, and deadlines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PCT International Application in China: CNIPA Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to file a PCT international application in China through CNIPA, including eligibility, required documents, filing procedures, fees, and deadlines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-27T09:11:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T17:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimmy Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\"},\"headline\":\"Guide to PCT International Application From CNIPA\",\"datePublished\":\"2022-09-27T09:11:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:22:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/\"},\"wordCount\":771,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/overview-1024x593.gif\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/\",\"name\":\"PCT International Application in China: CNIPA Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/overview-1024x593.gif\",\"datePublished\":\"2022-09-27T09:11:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:22:39+00:00\",\"description\":\"Learn how to file a PCT international application in China through CNIPA, including eligibility, required documents, filing procedures, fees, and deadlines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/overview-1024x593.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/overview-1024x593.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/pct-international-patent-application\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide to PCT International Application From CNIPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"name\":\"GBA IP LAWYER\",\"description\":\"China IP Lawyer | Trademark, Patent &amp; Copyright\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GBA IP Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\",\"name\":\"Guangdong Pingo Law Firm\",\"alternateName\":\"Pingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guangdong Pingo Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gbaiplawyer\\\/\",\"https:\\\/\\\/credit.acla.org.cn\\\/credit\\\/lawFirm\\\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\",\"name\":\"Jimmy Yang\",\"description\":\"Jimmy Yang is a PRC Licensed Lawyer and Patent Attorney based in Foshan, Guangdong, China. He has over 10 years of experience in intellectual property law, advising foreign companies, inventors, brand owners, and international businesses on patents, trademarks, copyrights, trade secrets, IP enforcement, and litigation in China. He has handled hundreds of IP matters and more than 100 IP cases before Chinese courts, CNIPA, and other enforcement platforms. Jimmy holds a Master\u2019s degree in Intellectual Property Law and a Bachelor\u2019s degree in Biochemistry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jimmy-yang-lawyer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solicitud internacional PCT en China: Gu\u00eda de la CNIPA","description":"Descubre c\u00f3mo presentar una solicitud internacional PCT en China a trav\u00e9s de la CNIPA, incluyendo los requisitos de admisibilidad, la documentaci\u00f3n necesaria, los tr\u00e1mites de presentaci\u00f3n, las tasas y los plazos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PCT International Application in China: CNIPA Guide","og_description":"Learn how to file a PCT international application in China through CNIPA, including eligibility, required documents, filing procedures, fees, and deadlines.","og_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/pct-international-patent-application\/","og_site_name":"GBA IP LAWYER","article_published_time":"2022-09-27T09:11:23+00:00","article_modified_time":"2026-08-22T17:22:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jimmy Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jimmy Yang","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/"},"author":{"name":"Jimmy Yang","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea"},"headline":"Guide to PCT International Application From CNIPA","datePublished":"2022-09-27T09:11:23+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:22:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/"},"wordCount":771,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/","name":"Solicitud internacional PCT en China: Gu\u00eda de la CNIPA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif","datePublished":"2022-09-27T09:11:23+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:22:39+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo presentar una solicitud internacional PCT en China a trav\u00e9s de la CNIPA, incluyendo los requisitos de admisibilidad, la documentaci\u00f3n necesaria, los tr\u00e1mites de presentaci\u00f3n, las tasas y los plazos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/overview-1024x593.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pct-international-patent-application\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide to PCT International Application From CNIPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","name":"GBA ABOGADO IP","description":"Abogado especializado en propiedad intelectual en China | Marcas registradas, patentes y derechos de autor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"alternateName":"GBA IP Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization","name":"Bufete de abogados Guangdong Pingo","alternateName":"Pingo","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guangdong Pingo Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbaiplawyer\/","https:\/\/credit.acla.org.cn\/credit\/lawFirm\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea","name":"Jimmy Yang","description":"Jimmy Yang es un abogado colegiado en la Rep\u00fablica Popular China y agente de patentes con sede en Foshan, Guangdong (China). Cuenta con m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en derecho de la propiedad intelectual, asesorando a empresas extranjeras, inventores, titulares de marcas y empresas internacionales en materia de patentes, marcas registradas, derechos de autor, secretos comerciales, protecci\u00f3n de la propiedad intelectual y litigios en China. Ha gestionado cientos de asuntos relacionados con la propiedad intelectual y m\u00e1s de 100 casos ante los tribunales chinos, la CNIPA y otras instancias encargadas de la aplicaci\u00f3n de la ley. Jimmy posee un m\u00e1ster en Derecho de la Propiedad Intelectual y una licenciatura en Bioqu\u00edmica.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jimmy-yang-lawyer\/"]}]}},"modified_by":"Jimmy Yang","jetpack-related-posts":[{"id":787,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-enter-pct-national-phase-in-china\/","url_meta":{"origin":454,"position":0},"title":"C\u00f3mo entrar en la fase nacional del PCT en China","author":"Jimmy Yang","date":"2023-08-15","format":false,"excerpt":"Descubre c\u00f3mo acceder a la fase nacional del PCT en China, incluyendo plazos, documentaci\u00f3n necesaria, traducciones al chino, tasas y errores habituales.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"The Flowchart of PCT","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/overview.gif","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/overview.gif 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/overview.gif 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/overview.gif 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/overview.gif 3x"},"classes":[]},{"id":1002,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/accelerate-patent-examination-a-comprehensive-guide-to-pph-in-china\/","url_meta":{"origin":454,"position":1},"title":"PPH: Acelerar el examen de patentes en China","author":"Jimmy Yang","date":"2024-04-10","format":false,"excerpt":"M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los tipos, las condiciones, los documentos necesarios y el coste del PPH en China.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image.png 1.5x"},"classes":[]},{"id":420,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/patent-application\/","url_meta":{"origin":454,"position":2},"title":"Gu\u00eda para la solicitud de patentes en China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-22","format":false,"excerpt":"Inf\u00f3rmese sobre tipos, v\u00edas, documentos necesarios, proceso, coste, mantenimiento, reexamen e invalidaci\u00f3n de patentes chinas.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Flowchat of patent application in China","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 2x"},"classes":[]},{"id":968,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/das-code-in-china\/","url_meta":{"origin":454,"position":3},"title":"C\u00f3digo DAS de China: Acceso a documentos electr\u00f3nicos prioritarios","author":"Jimmy Yang","date":"2023-12-29","format":false,"excerpt":"M\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizar el c\u00f3digo DAS para solicitar prioridad en lugar de copia certificada.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u56fe1-1.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u56fe1-1.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u56fe1-1.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u56fe1-1.png 2x"},"classes":[]},{"id":531,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/patent-cooperation-treaty-pct\/","url_meta":{"origin":454,"position":4},"title":"Tratado de Cooperaci\u00f3n en materia de Patentes (PCT)","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-29","format":false,"excerpt":"M\u00e1s informaci\u00f3n en: https:\/\/www.wipo.int\/treaties\/en\/registration\/pct\/","rel":"","context":"En \u00abINTERNATIONAL LAWS\u00bb","block_context":{"text":"INTERNATIONAL LAWS","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/ip-laws\/international-laws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":414,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/patent-official-fee\/","url_meta":{"origin":454,"position":5},"title":"Tasas oficiales de patentes en China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-22","format":false,"excerpt":"La \u00faltima directriz para el pago de tasas de patentes en China: 1. tipos; 2. calendario; 3. reducci\u00f3n; 4. plazos; 5. m\u00e9todo; 6. reembolso.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Patent fee calculator.","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-3.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-3.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-3.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-3.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-3.png 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4251,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}