{"id":648,"date":"2022-11-29T17:50:44","date_gmt":"2022-11-29T09:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?page_id=648"},"modified":"2026-08-23T01:03:02","modified_gmt":"2026-08-22T17:03:02","slug":"how-to-protect-your-trade-secrets-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo proteger los secretos comerciales en China"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Los secretos comerciales son la piedra angular del \u00e9xito empresarial, especialmente en un mercado din\u00e1mico como China. Desde la tecnolog\u00eda patentada hasta las listas de clientes, salvaguardar la informaci\u00f3n confidencial es fundamental para mantener una ventaja competitiva. Esta gu\u00eda explora c\u00f3mo proteger los secretos comerciales en China, ofreciendo estrategias legales pr\u00e1cticas y las mejores pr\u00e1cticas para las empresas en 2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png\" alt=\"Protect Trade Secrets in China\" class=\"wp-image-4502\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 1024w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-980x535.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-480x262.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#What_Are_Trade_Secrets_in_China\" >\u00bfQu\u00e9 son los secretos comerciales en China?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#Why_Protecting_Trade_Secrets_in_China_Matters\" >Por qu\u00e9 es importante proteger los secretos comerciales en China<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#Legal_Framework_for_Trade_Secret_Protection_in_China\" >Marco jur\u00eddico para la protecci\u00f3n de los secretos comerciales en China<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#Types_of_Trade_Secret_Infringement\" >Tipos de violaci\u00f3n de secretos comerciales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#Exceptions_Reverse_Engineering\" >Excepciones: Ingenier\u00eda inversa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#Essential_Strategies_to_Protect_Your_Trade_Secrets\" >Estrategias esenciales para proteger sus secretos comerciales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#Take_Action_to_Protect_Your_Trade_Secrets_Today\" >Act\u00fae hoy mismo para proteger sus secretos comerciales<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Are_Trade_Secrets_in_China\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 son los secretos comerciales en China?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Un secreto comercial es cualquier informaci\u00f3n no p\u00fablica que proporcione una ventaja competitiva, como procesos de fabricaci\u00f3n, f\u00f3rmulas o estrategias empresariales. Seg\u00fan la <strong><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/law-of-china-against-unfair-competition\/\" title=\"\" target=\"_self\">Ley contra la Competencia Desleal (AUCL)<\/a><\/strong> china, los secretos comerciales deben cumplir tres criterios:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>No p\u00fablico<\/strong>: No es muy conocida ni de f\u00e1cil acceso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valor comercial<\/strong>: Proporciona beneficios econ\u00f3micos al titular.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confidencialidad<\/strong>: Protegido mediante medidas razonables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprender estos criterios es esencial para que las empresas que operan en China garanticen su cumplimiento y protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Protecting_Trade_Secrets_in_China_Matters\"><\/span>Por qu\u00e9 es importante proteger los secretos comerciales en China<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El vertiginoso mercado chino y su complejo panorama jur\u00eddico hacen que la protecci\u00f3n de los secretos comerciales sea fundamental. Riesgos como la caza furtiva de empleados, el espionaje industrial y una aplicaci\u00f3n deficiente de la ley pueden exponer a su empresa a p\u00e9rdidas. Si aplica medidas de protecci\u00f3n s\u00f3lidas, podr\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Impedir la divulgaci\u00f3n no autorizada de informaci\u00f3n sujeta a derechos de propiedad.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenga su posici\u00f3n en el mercado.<\/li>\n\n\n\n<li>Evite costosos litigios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Legal_Framework_for_Trade_Secret_Protection_in_China\"><\/span>Marco jur\u00eddico para la protecci\u00f3n de los secretos comerciales en China<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ordenamiento jur\u00eddico chino ha evolucionado para ofrecer una mayor protecci\u00f3n de los secretos comerciales. Entre las principales leyes figuran:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ley contra la Competencia Desleal (LDC)<\/strong>: Actualizado en 2019, define los secretos comerciales y esboza las sanciones por apropiaci\u00f3n indebida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00f3digo Civil (2021)<\/strong>: Refuerza las obligaciones contractuales de confidencialidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho penal<\/strong>: Aborda casos graves de robo de secretos comerciales con penas de hasta 7 a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las recientes interpretaciones judiciales tambi\u00e9n hacen hincapi\u00e9 en las medidas proactivas, como los acuerdos de no divulgaci\u00f3n (NDA) y la formaci\u00f3n de los empleados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_Trade_Secret_Infringement\"><\/span>Tipos de violaci\u00f3n de secretos comerciales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las infracciones se producen a trav\u00e9s de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ileg\u00edtimo <strong>adquisici\u00f3n<\/strong> m\u00e9todos como el robo, la coacci\u00f3n o el soborno.<\/li>\n\n\n\n<li>Sin autorizaci\u00f3n <strong>divulgaci\u00f3n o utilizaci\u00f3n<\/strong> de secretos comerciales obtenidos por medios indebidos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Infracci\u00f3n<\/strong> de los acuerdos de confidencialidad al revelar o utilizar informaci\u00f3n protegida.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n son responsables los terceros que utilicen a sabiendas secretos comerciales obtenidos indebidamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exceptions_Reverse_Engineering\"><\/span>Excepciones: Ingenier\u00eda inversa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adquirir informaci\u00f3n mediante ingenier\u00eda inversa -desensamblar y analizar productos obtenidos p\u00fablicamente- est\u00e1 legalmente permitido y no constituye infracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essential_Strategies_to_Protect_Your_Trade_Secrets\"><\/span>Estrategias esenciales para proteger sus secretos comerciales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para salvaguardar eficazmente sus secretos comerciales en China, siga estos pasos recomendados por expertos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Implantar acuerdos de confidencialidad s\u00f3lidos<\/strong><br>Redactar acuerdos exhaustivos de confidencialidad o <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-sign-nnn-with-chinese-factory\/\" title=\"\">NNN m\u00e1s completo<\/a> adaptadas a la legislaci\u00f3n china. Aseg\u00farese de que cubren a empleados, socios y terceros. Incluya definiciones claras de la informaci\u00f3n confidencial y las obligaciones posteriores a la rescisi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilizar con prudencia las cl\u00e1usulas de no competencia<\/strong><br>Los acuerdos de no competencia pueden impedir que antiguos empleados se unan a la competencia. Aseg\u00farese de cumplir la legislaci\u00f3n laboral china, que limita la duraci\u00f3n (normalmente 2 a\u00f1os) y el \u00e1mbito geogr\u00e1fico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Proteger los activos f\u00edsicos y digitales<\/strong><br>Utilice controles de acceso restringido, cifrado y almacenamiento seguro para los datos sensibles. Audite peri\u00f3dicamente los sistemas inform\u00e1ticos para prevenir ciberamenazas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Impartir formaci\u00f3n a los empleados<\/strong><br>Eduque al personal sobre la importancia de la confidencialidad y las consecuencias de las infracciones. La formaci\u00f3n peri\u00f3dica refuerza la cultura de la seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Registrar la propiedad intelectual (PI)<\/strong><br>Mientras los secretos comerciales no est\u00e9n registrados, considere la posibilidad de patentar ciertas innovaciones para complementar la protecci\u00f3n de los secretos comerciales. Consulte a un abogado especializado en PI de China para <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/patent-application\/\" title=\"\" target=\"_self\">obtener orientaci\u00f3n<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Controlar y hacer cumplir la normativa<\/strong><br>Revise peri\u00f3dicamente los contratos y realice auditor\u00edas para garantizar su cumplimiento. Utilice herramientas de supervisi\u00f3n para detectar posibles fugas o accesos no autorizados.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recurra r\u00e1pidamente a la justicia<\/strong><br>Si se produce una infracci\u00f3n, act\u00fae con rapidez. Contrate a un abogado especializado en propiedad intelectual para que interponga recursos civiles o penales con arreglo a la legislaci\u00f3n china.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplicando estas estrategias, las empresas pueden reforzar sus defensas contra la apropiaci\u00f3n indebida de secretos comerciales en China.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Take_Action_to_Protect_Your_Trade_Secrets_Today\"><\/span>Act\u00fae hoy mismo para proteger sus secretos comerciales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salvaguardar sus secretos comerciales en China requiere medidas proactivas y conocimientos jur\u00eddicos. \u00bfNecesita ayuda para proteger sus secretos comerciales en China? P\u00f3ngase en contacto con nuestros abogados expertos en PI en China en contact@gbaiplawyer.com para empezar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/en\/contact\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-980x334.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-480x164.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca las estrategias de los expertos para salvaguardar sus secretos comerciales en China. Descubra protecciones legales, mejores pr\u00e1cticas y consejos para proteger la informaci\u00f3n confidencial de su empresa.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trade Secret Protection in China: Legal Guide &amp; Strategies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to protect trade secrets in China, including legal requirements, NDAs and NNN agreements, employee safeguards, enforcement, and remedies for infringement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trade Secret Protection in China: Legal Guide &amp; Strategies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to protect trade secrets in China, including legal requirements, NDAs and NNN agreements, employee safeguards, enforcement, and remedies for infringement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T09:50:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T17:03:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimmy Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\"},\"headline\":\"How to Protect Trade Secrets in China\",\"datePublished\":\"2022-11-29T09:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:03:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/\"},\"wordCount\":589,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/image.png\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/\",\"name\":\"Trade Secret Protection in China: Legal Guide & Strategies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/image.png\",\"datePublished\":\"2022-11-29T09:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:03:02+00:00\",\"description\":\"Learn how to protect trade secrets in China, including legal requirements, NDAs and NNN agreements, employee safeguards, enforcement, and remedies for infringement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/image.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Protect Trade Secrets in China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"name\":\"GBA IP LAWYER\",\"description\":\"China IP Lawyer | Trademark, Patent &amp; Copyright\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GBA IP Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\",\"name\":\"Guangdong Pingo Law Firm\",\"alternateName\":\"Pingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guangdong Pingo Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gbaiplawyer\\\/\",\"https:\\\/\\\/credit.acla.org.cn\\\/credit\\\/lawFirm\\\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\",\"name\":\"Jimmy Yang\",\"description\":\"Jimmy Yang is a PRC Licensed Lawyer and Patent Attorney based in Foshan, Guangdong, China. He has over 10 years of experience in intellectual property law, advising foreign companies, inventors, brand owners, and international businesses on patents, trademarks, copyrights, trade secrets, IP enforcement, and litigation in China. He has handled hundreds of IP matters and more than 100 IP cases before Chinese courts, CNIPA, and other enforcement platforms. Jimmy holds a Master\u2019s degree in Intellectual Property Law and a Bachelor\u2019s degree in Biochemistry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jimmy-yang-lawyer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protecci\u00f3n de los secretos comerciales en China: gu\u00eda jur\u00eddica y estrategias","description":"Descubre c\u00f3mo proteger los secretos comerciales en China, incluyendo los requisitos legales, los acuerdos de confidencialidad (NDA) y los acuerdos NNN, las medidas de protecci\u00f3n para los empleados, la aplicaci\u00f3n de la ley y las v\u00edas de recurso en caso de infracci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trade Secret Protection in China: Legal Guide & Strategies","og_description":"Learn how to protect trade secrets in China, including legal requirements, NDAs and NNN agreements, employee safeguards, enforcement, and remedies for infringement.","og_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","og_site_name":"GBA IP LAWYER","article_published_time":"2022-11-29T09:50:44+00:00","article_modified_time":"2026-08-22T17:03:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":559,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png","type":"image\/png"}],"author":"Jimmy Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jimmy Yang","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/"},"author":{"name":"Jimmy Yang","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea"},"headline":"How to Protect Trade Secrets in China","datePublished":"2022-11-29T09:50:44+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:03:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/"},"wordCount":589,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/","name":"Protecci\u00f3n de los secretos comerciales en China: gu\u00eda jur\u00eddica y estrategias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png","datePublished":"2022-11-29T09:50:44+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:03:02+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo proteger los secretos comerciales en China, incluyendo los requisitos legales, los acuerdos de confidencialidad (NDA) y los acuerdos NNN, las medidas de protecci\u00f3n para los empleados, la aplicaci\u00f3n de la ley y las v\u00edas de recurso en caso de infracci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Protect Trade Secrets in China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","name":"GBA ABOGADO IP","description":"Abogado especializado en propiedad intelectual en China | Marcas registradas, patentes y derechos de autor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"alternateName":"GBA IP Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization","name":"Bufete de abogados Guangdong Pingo","alternateName":"Pingo","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guangdong Pingo Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbaiplawyer\/","https:\/\/credit.acla.org.cn\/credit\/lawFirm\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea","name":"Jimmy Yang","description":"Jimmy Yang es un abogado colegiado en la Rep\u00fablica Popular China y agente de patentes con sede en Foshan, Guangdong (China). Cuenta con m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en derecho de la propiedad intelectual, asesorando a empresas extranjeras, inventores, titulares de marcas y empresas internacionales en materia de patentes, marcas registradas, derechos de autor, secretos comerciales, protecci\u00f3n de la propiedad intelectual y litigios en China. Ha gestionado cientos de asuntos relacionados con la propiedad intelectual y m\u00e1s de 100 casos ante los tribunales chinos, la CNIPA y otras instancias encargadas de la aplicaci\u00f3n de la ley. Jimmy posee un m\u00e1ster en Derecho de la Propiedad Intelectual y una licenciatura en Bioqu\u00edmica.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jimmy-yang-lawyer\/"]}]}},"modified_by":"Jimmy Yang","jetpack-related-posts":[{"id":1553,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-sign-an-enforceable-nnn-agreements-in-china\/","url_meta":{"origin":648,"position":0},"title":"C\u00f3mo firmar un contrato NNN ejecutable con fabricantes chinos","author":"Jimmy Yang","date":"2024-09-23","format":false,"excerpt":"Descubre c\u00f3mo redactar y firmar un acuerdo NNN con validez jur\u00eddica en China para proteger tu propiedad intelectual frente a los fabricantes y proveedores chinos. Gu\u00eda jur\u00eddica pr\u00e1ctica elaborada por un abogado especializado en propiedad intelectual en China.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"NNN agreement template","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 4x"},"classes":[]},{"id":720,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","url_meta":{"origin":648,"position":1},"title":"\u00bfC\u00f3mo proteger su propiedad intelectual en las aduanas chinas?","author":"Jimmy Yang","date":"2023-01-29","format":false,"excerpt":"Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las directrices, los requisitos y las tasas de protecci\u00f3n de la propiedad intelectual por parte de las aduanas chinas.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"china customs ip protection flowchart","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg 2x"},"classes":[]},{"id":508,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/law-of-china-against-unfair-competition\/","url_meta":{"origin":648,"position":2},"title":"Ley china contra la competencia desleal (revisada en 2019)","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-29","format":false,"excerpt":"Ley de China contra la competencia desleal (revisada en 2019).","rel":"","context":"En \u00abCOMPETITION LAWS\u00bb","block_context":{"text":"COMPETITION LAWS","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/ip-laws\/chinese-laws\/competition-laws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":973,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/how-to-draft-arbitration-agreements-with-chinese-suppliers\/","url_meta":{"origin":648,"position":3},"title":"C\u00f3mo redactar acuerdos de arbitraje con proveedores chinos","author":"Jimmy Yang","date":"2023-12-29","format":false,"excerpt":"Gu\u00eda para redactar acuerdos de arbitraje en China: instituci\u00f3n, sede, norma, \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n, \u00e1rbitro, idioma, cl\u00e1usulas de medel.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 2x"},"classes":[]},{"id":2880,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/deepseek-trademark-squatting-event-analysis-and-coping-strategies\/","url_meta":{"origin":648,"position":4},"title":"La usurpaci\u00f3n de marcas en DeepSeek: An\u00e1lisis de sucesos y estrategias de afrontamiento","author":"Jimmy Yang","date":"2025-02-06","format":false,"excerpt":"Descubra c\u00f3mo DeepSeek, l\u00edder en IA, se enfrenta a la usurpaci\u00f3n de marcas en EE.UU. y Nueva Zelanda mediante un registro global y recursos nacionales.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/0.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/0.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/0.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/0.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/0.jpg 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/0.jpg 4x"},"classes":[]},{"id":606,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/copyright\/","url_meta":{"origin":648,"position":5},"title":"Gu\u00eda para el registro y la protecci\u00f3n de los derechos de autor en China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"Inf\u00f3rmese sobre la legislaci\u00f3n china de derechos de autor, los requisitos, los tipos, el coste y el proceso de registro paso a paso.","rel":"","context":"En \u00abBLOG\u00bb","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"copyright certificate","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4581,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions\/4581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}