{"id":787,"date":"2023-08-15T10:33:00","date_gmt":"2023-08-15T02:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?p=787"},"modified":"2026-09-28T01:07:11","modified_gmt":"2026-09-27T17:07:11","slug":"how-to-enter-pct-national-phase-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/fr\/how-to-enter-pct-national-phase-in-china\/","title":{"rendered":"Comment entrer dans la phase nationale du PCT en Chine ?"},"content":{"rendered":"

Entrer dans la phase nationale du PCT en Chine par le biais de CNIPA<\/strong> (Administration nationale chinoise de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) est indispensable pour les inventeurs \u00e9trangers qui souhaitent obtenir une protection par brevet sur l'un des plus grands march\u00e9s mondiaux. Le d\u00e9p\u00f4t dans les d\u00e9lais, des traductions en chinois fid\u00e8les et le paiement des taxes sont essentiels pour obtenir des droits de brevet en vertu de la l\u00e9gislation chinoise.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide pr\u00e9sente une proc\u00e9dure compl\u00e8te \u00e9tape par \u00e9tape, des conseils pratiques et les dates limites importantes pour 2026, que vous souhaitiez passer \u00e0 la phase nationale \u00e0 partir d'une demande PCT ou que vous ayez besoin de comprendre les exigences de d\u00e9p\u00f4t, les taxes et la proc\u00e9dure de l'Office national de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle de Chine (CNIPA).<\/p>\n\n\n\n

Date limite pour la phase nationale<\/td>30 mois \u00e0 compter de la date de priorit\u00e9 la plus ancienne (32 mois en tenant compte du d\u00e9lai de gr\u00e2ce)<\/td><\/tr>
Organe directeur<\/td>CNIPA (Administration nationale chinoise de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle)<\/td><\/tr>
Frais de d\u00e9p\u00f4t<\/td>900 RMB (invention) \/ 500 RMB (mod\u00e8le d'utilit\u00e9)<\/td><\/tr>
Frais d'examen au fond<\/td>2 500 RMB (invention uniquement, dans les trois ans suivant la date de priorit\u00e9)<\/td><\/tr>
Suppl\u00e9ment pour d\u00e9lai de gr\u00e2ce<\/td>1 000 RMB (pour un d\u00e9p\u00f4t apr\u00e8s 30 mois)<\/td><\/tr>
Langue<\/td>Traduction en chinois requise (demande compl\u00e8te)<\/td><\/tr>
Recherche d'un agent en brevets<\/td>Oui \u2014 les demandeurs \u00e9trangers doivent d\u00e9signer un mandataire en brevets chinois agr\u00e9\u00e9.<\/td><\/tr>
Montant total des frais administratifs (environ)<\/td>3 450 \u00e0 4 000 RMB (d\u00e9p\u00f4t + publication + examen, hors honoraires d'avocat)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Table des mati\u00e8res<\/p>\nToggle<\/span><\/path><\/svg><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n