{"id":720,"date":"2023-01-29T16:35:52","date_gmt":"2023-01-29T08:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?page_id=720"},"modified":"2026-11-03T10:00:50","modified_gmt":"2026-11-03T02:00:50","slug":"how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","title":{"rendered":"Como proteger a sua propriedade intelectual nas alf\u00e2ndegas da China?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pelas alf\u00e2ndegas chinesas<\/strong> permite-lhe interceptar produtos falsificados e que infringem direitos de propriedade intelectual na fronteira \u2014 antes de chegarem a um comprador, a um porto ou a um navio porta-contentores. Para tal, deve registar a sua marca registada, patente ou direito de autor junto da <strong>Administra\u00e7\u00e3o Geral das Alf\u00e2ndegas da China (GACC)<\/strong>. Uma vez registadas, a Alf\u00e2ndega monitoriza as importa\u00e7\u00f5es e exporta\u00e7\u00f5es em seu nome, ret\u00e9m remessas suspeitas e pode <strong>confiscar<\/strong> as mercadorias e aplicar uma multa ao expedidor no valor m\u00e1ximo de <strong>30% do valor das mercadorias<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este guia explica o que pode ser registado, as duas vias de execu\u00e7\u00e3o, os documentos espec\u00edficos, os montantes das cau\u00e7\u00f5es e os prazos, bem como os custos envolvidos \u2014 com refer\u00eancias \u00e0 regulamenta\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e aos dados oficiais mais recentes sobre a execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pontos-chave<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 gratuita.<\/strong> A GACC n\u00e3o cobra qualquer taxa de registo de propriedade intelectual desde 1 de janeiro de 2015; a decis\u00e3o oficial entra em vigor <strong>30 dias \u00fateis<\/strong> a partir da rece\u00e7\u00e3o de um processo completo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A prote\u00e7\u00e3o tem uma dura\u00e7\u00e3o de 10 anos<\/strong> a partir da data de aprova\u00e7\u00e3o (ou do prazo de validade restante do seu PI, se for mais curto). Renove no prazo de <strong>6 meses<\/strong> antes do termo do prazo de validade.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apenas tr\u00eas direitos s\u00e3o eleg\u00edveis:<\/strong> marcas de produtos (n\u00e3o marcas de servi\u00e7os), patentes (inven\u00e7\u00e3o \/ modelo de utilidade \/ desenho industrial) e direitos de autor. Os segredos comerciais, as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas, os esquemas de circuitos integrados e as variedades vegetais n\u00e3o <strong>n\u00e3o<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prote\u00e7\u00e3o proativa (de of\u00edcio)<\/strong> exige registo e implica o pagamento de uma cau\u00e7\u00e3o modesta (com um limite m\u00e1ximo de <strong>100 000 RMB<\/strong>), e permite que a Alf\u00e2ndega investigue e aplique san\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prote\u00e7\u00e3o passiva (ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o)<\/strong> n\u00e3o necessita de registo, mas exige uma cau\u00e7\u00e3o igual ao <strong>valor total<\/strong> das mercadorias, e a Alf\u00e2ndega liberar\u00e1 a remessa ap\u00f3s <strong>20 dias \u00fateis<\/strong> a menos que um tribunal intervenha.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A velocidade \u00e9 importante:<\/strong> Assim que a Alf\u00e2ndega o notificar, tem apenas <strong>3 dias \u00fateis<\/strong> para apresentar um pedido de deten\u00e7\u00e3o e pagar uma fian\u00e7a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Os titulares de direitos estrangeiros devem agir por interm\u00e9dio de um agente na China continental<\/strong> que seja titular de uma procura\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar o \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#What_Is_China_Customs_IP_Protection\" >O que \u00e9 a prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pela alf\u00e2ndega chinesa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#What_IP_Can_Be_Recorded_with_China_Customs\" >Que propriedade intelectual pode ser registada junto das alf\u00e2ndegas chinesas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#The_Two_Routes_Proactive_vs_Passive_Protection\" >As duas abordagens: prote\u00e7\u00e3o proativa vs. prote\u00e7\u00e3o passiva<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Proactive_Protection_The_4-Step_Process\" >Prote\u00e7\u00e3o proativa: o processo em 4 etapas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Step_1_%E2%80%94_Record_Your_IP_Rights_with_GACC\" >Passo 1 \u2014 Registe os seus direitos de propriedade intelectual junto da GACC<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Step_2_%E2%80%94_Customs_Monitors_and_Notifies_You\" >Passo 2 \u2014 A alf\u00e2ndega acompanha o processo e mant\u00e9m-no informado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Step_3_%E2%80%94_File_the_Detention_Application_and_Post_Bond\" >Passo 3 \u2014 Apresentar o pedido de deten\u00e7\u00e3o e pagar a fian\u00e7a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Step_4_%E2%80%94_Investigation_Confiscation_and_Penalty\" >Passo 4 \u2014 Investiga\u00e7\u00e3o, apreens\u00e3o e san\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Passive_Protection_When_to_Use_It_Instead\" >Prote\u00e7\u00e3o passiva: quando a utilizar em vez disso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#China_Customs_IP_Protection_Timeline_at_a_Glance\" >Resumo cronol\u00f3gico da prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pelas autoridades aduaneiras da China<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#What_Does_China_Customs_IP_Protection_Cost\" >Quanto custa a prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual na alf\u00e2ndega chinesa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Five_Mistakes_That_Cost_Rights_Holders_Their_Seizure\" >Cinco erros que custam aos titulares de direitos a apreens\u00e3o dos seus bens<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Frequently_Asked_Questions\" >Perguntas mais frequentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#Further_Information\" >Mais informa\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_China_Customs_IP_Protection\"><\/span>O que \u00e9 a prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pela alf\u00e2ndega chinesa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pelas alf\u00e2ndegas chinesas (\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6d77\u5173\u4fdd\u62a4) \u00e9 o sistema ao abrigo do qual a Administra\u00e7\u00e3o Geral das Alf\u00e2ndegas ret\u00e9m, investiga, confisca e aplica san\u00e7\u00f5es <strong>mercadorias importadas ou exportadas<\/strong> que infringem os direitos de propriedade intelectual protegidos pela legisla\u00e7\u00e3o chinesa. A sua base jur\u00eddica \u00e9 a <a href=\"http:\/\/english.customs.gov.cn\/Statics\/d95ecac5-4be9-4d69-b71f-c77169e73360.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Direito aduaneiro da China<\/a> e, em pormenor, o <a href=\"https:\/\/www.gov.cn\/gongbao\/content\/2019\/content_5468830.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Regulamentos relativos \u00e0 prote\u00e7\u00e3o aduaneira dos direitos de propriedade intelectual<\/a> (Decreto n.\u00ba 395 do Conselho de Estado, com as altera\u00e7\u00f5es introduzidas em 2010 e 2018), juntamente com o Decreto n.\u00ba 183 da GACC (as \u201cMedidas de Aplica\u00e7\u00e3o\u201d, alteradas em 2018).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O centro operacional do sistema \u00e9 <strong>Registo de propriedade intelectual<\/strong> (Registo de prote\u00e7\u00e3o aduaneira da propriedade intelectual): registar o seu direito junto da GACC para que as autoridades aduaneiras possam agir com base nele. \u00c9 o registo que transforma a sua propriedade intelectual de um direito privado num elemento desencadeador da aplica\u00e7\u00e3o da lei nas fronteiras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por que vale a pena faz\u00ea-lo.<\/strong> A alf\u00e2ndega \u00e9 frequentemente o canal de fiscaliza\u00e7\u00e3o mais econ\u00f3mico na China: n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio identificar um arguido antecipadamente, a alf\u00e2ndega inspeciona as remessas por iniciativa pr\u00f3pria e o falsificador arca com a perda de toda a remessa. Em 2025, a alf\u00e2ndega chinesa apreendeu <strong>38 700 lotes \/ 86,42 milh\u00f5es de artigos<\/strong> de mercadorias suspeitas de viola\u00e7\u00e3o e dos titulares dos direitos de <strong>57 pa\u00edses e regi\u00f5es<\/strong> utilizou o sistema; a GACC aprovou <strong>35,200<\/strong> Registos de propriedade intelectual nesse ano \u2014 um recorde hist\u00f3rico (<a href=\"https:\/\/finance.sina.com.cn\/tech\/roll\/2026-04-24\/doc-inhvrhtw4565203.shtml\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Confer\u00eancia de imprensa da GACC, 23 de abril de 2026<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_IP_Can_Be_Recorded_with_China_Customs\"><\/span>Que propriedade intelectual pode ser registada junto das alf\u00e2ndegas chinesas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apenas os direitos enumerados no artigo 2.\u00ba do Regulamento s\u00e3o eleg\u00edveis. A tabela abaixo constitui a resposta pr\u00e1tica que a maioria dos titulares de direitos procura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Propriedade intelectual<\/th><th>\u00c9 grav\u00e1vel?<\/th><th>Notas pr\u00e1ticas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Marca registada (produtos)<\/td><td><strong>Sim<\/strong><\/td><td>As marcas de servi\u00e7o s\u00e3o <strong>exclu\u00eddo<\/strong> \u2014 A alf\u00e2ndega protege apenas as marcas utilizadas em produtos. \u00c9 permitido um \u00fanico pedido por classe de registo internacional.<\/td><\/tr><tr><td>Patente \u2014 inven\u00e7\u00e3o<\/td><td><strong>Sim<\/strong><\/td><td>\u00c9 necess\u00e1rio apresentar o certificado de patente. Se tiverem decorrido mais de um ano desde o an\u00fancio da concess\u00e3o, \u00e9 tamb\u00e9m necess\u00e1rio apresentar um extrato do registo de patentes emitido nos \u00faltimos 6 meses.<\/td><\/tr><tr><td>Patente \u2014 modelo de utilidade \/ desenho industrial<\/td><td><strong>Sim<\/strong><\/td><td>Al\u00e9m disso, \u00e9 necess\u00e1rio um <a href=\"https:\/\/www.cnipa.gov.cn\/jact\/front\/mailpubdetail.do?transactId=441407&amp;sysid=6\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">relat\u00f3rio de avalia\u00e7\u00e3o de patentes<\/a> da CNIPA, bem como os desenhos anexos ao pedido de patente.<\/td><\/tr><tr><td>Direitos de autor e direitos conexos<\/td><td><strong>Sim<\/strong><\/td><td>Certificado de registo volunt\u00e1rio de direitos de autor, ou amostras da obra, juntamente com outras provas de autoria, acompanhadas de fotografias autenticadas da obra.<\/td><\/tr><tr><td>Segredos comerciais<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>Proteja-se, em vez disso, atrav\u00e9s de contratos e da Lei contra a Concorr\u00eancia Desleal \u2014 consulte o nosso guia sobre <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-trade-secrets-in-china\/\">prote\u00e7\u00e3o dos segredos comerciais na China<\/a>.<\/td><\/tr><tr><td>Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>Em vez disso, fa\u00e7a valer os seus direitos atrav\u00e9s de marcas registadas (marcas coletivas\/de certifica\u00e7\u00e3o), de uma queixa administrativa ou de uma a\u00e7\u00e3o c\u00edvel.<\/td><\/tr><tr><td>Projetos de disposi\u00e7\u00e3o de circuitos integrados<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>N\u00e3o est\u00e1 previsto no artigo 2.\u00ba.<\/td><\/tr><tr><td>Novas variedades vegetais<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>N\u00e3o est\u00e1 previsto no artigo 2.\u00ba.<\/td><\/tr><tr><td>Marcas n\u00e3o registadas \/ pendentes de registo<\/td><td>Praticamente nenhum<\/td><td>\u00c9 necess\u00e1rio, em primeiro lugar, registar-se na China \u2014 comece por <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/chinese-trademark-overview\/\">registo de marcas na China<\/a>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Two_Routes_Proactive_vs_Passive_Protection\"><\/span>As duas abordagens: prote\u00e7\u00e3o proativa vs. prote\u00e7\u00e3o passiva<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legisla\u00e7\u00e3o chinesa oferece-lhe dois mecanismos distintos. Escolher o mais adequado \u00e9 a decis\u00e3o mais importante da sua estrat\u00e9gia de aplica\u00e7\u00e3o da lei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>Prote\u00e7\u00e3o proativa (por iniciativa pr\u00f3pria, ex officio)<\/th><th>Prote\u00e7\u00e3o passiva (\u4f9d\u7533\u8bf7, mediante pedido)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th>Registo pr\u00e9vio junto da GACC<\/th><td><strong>Obrigat\u00f3rio<\/strong><\/td><td>N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio<\/td><\/tr><tr><th>Quem d\u00e1 in\u00edcio<\/th><td>A alf\u00e2ndega verifica as remessas e notifica-o<\/td><td>Deve apresentar o pedido primeiro, acompanhado de provas relativas a uma remessa espec\u00edfica<\/td><\/tr><tr><th>O seu prazo de resposta<\/th><td><strong>3 dias \u00fateis<\/strong> do aviso da Alf\u00e2ndega<\/td><td>Tem de agir antes de a mercadoria ser despachada<\/td><\/tr><tr><th>Cau\u00e7\u00e3o \/ garantia<\/th><td>Por escal\u00f5es, com um limite m\u00e1ximo de <strong>100 000 RMB<\/strong> (ver tabela abaixo)<\/td><td><strong>Igual ao valor total<\/strong> das mercadorias<\/td><\/tr><tr><th>Inqu\u00e9rito aduaneiro<\/th><td><strong>Sim<\/strong> \u2014 S\u00e3o as autoridades aduaneiras que determinam a pr\u00f3pria infra\u00e7\u00e3o<\/td><td><strong>N\u00e3o<\/strong> \u2014 A alf\u00e2ndega apenas ret\u00e9m; cabe a um tribunal decidir<\/td><\/tr><tr><th>Liberta\u00e7\u00e3o na aus\u00eancia de uma decis\u00e3o judicial<\/th><td>Depois de <strong>50 dias \u00fateis<\/strong> ap\u00f3s a deten\u00e7\u00e3o<\/td><td>Depois de <strong>20 dias \u00fateis<\/strong> ap\u00f3s a deten\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><th>Resultado<\/th><td>Confisca\u00e7\u00e3o + multa administrativa at\u00e9 30% do valor da mercadoria<\/td><td>No caso de bens objeto de um processo judicial, deve ser o pr\u00f3prio a dar in\u00edcio ao processo<\/td><\/tr><tr><th>Ideal para<\/th><td>Prote\u00e7\u00e3o cont\u00ednua da marca, contrafa\u00e7\u00e3o em grande escala<\/td><td>Remessa pontual conhecida ou IP ainda n\u00e3o registado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclus\u00e3o:<\/strong> A prote\u00e7\u00e3o proativa \u00e9 muito mais eficaz e muito mais econ\u00f3mica por caso, mas s\u00f3 funciona se tiver registado o seu IP <em>antes<\/em> a remessa surge. \u00c9 por isso que o registo deve ser tratado como uma tarefa rotineira de gest\u00e3o da propriedade intelectual, e n\u00e3o como uma rea\u00e7\u00e3o a um problema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proactive_Protection_The_4-Step_Process\"><\/span>Prote\u00e7\u00e3o proativa: o processo em 4 etapas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_1_%E2%80%94_Record_Your_IP_Rights_with_GACC\"><\/span>Passo 1 \u2014 Registe os seus direitos de propriedade intelectual junto da GACC<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Onde apresentar o pedido.<\/strong> Online, atrav\u00e9s do <a href=\"https:\/\/online.customs.gov.cn\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Plataforma de Servi\u00e7os P\u00fablicos Online da GACC<\/a> (online.customs.gov.cn), na sec\u00e7\u00e3o \u201cPropriedade Intelectual\u201d. O servi\u00e7o est\u00e1 listado como <strong>gratuito<\/strong>, totalmente online, com um prazo de conclus\u00e3o previsto na lei e garantido de <strong>30 dias \u00fateis<\/strong> (<a href=\"https:\/\/online.customs.gov.cn\/static\/pages\/guides\/002029002000\/002029002000.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">guia oficial de servi\u00e7os<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Documentos de que vai precisar<\/strong> (nos termos do artigo 7.\u00ba das Medidas de Execu\u00e7\u00e3o):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comprovativo de identidade<\/strong> do titular dos direitos de propriedade intelectual (registo comercial ou passaporte).<\/li>\n\n\n\n<li>Se n\u00e3o tiver um estabelecimento na China: a <strong>procura\u00e7\u00e3o<\/strong> para um agente no continente. Pode <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/download-template\/\">descarregue o nosso modelo de procura\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>O certificado de propriedade intelectual<\/strong>: certificado de registo de marca, certificado de patente ou certificado de registo de direitos de autor.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No caso de patentes concedidas h\u00e1 mais de um ano: a <strong>C\u00f3pia autenticada do Registo de Patentes<\/strong> \u00e9 tamb\u00e9m necess\u00e1rio;<\/li>\n\n\n\n<li>No caso dos modelos de utilidade e dos desenhos ou modelos: a <strong>relat\u00f3rio de avalia\u00e7\u00e3o de patentes<\/strong> \u00e9 tamb\u00e9m necess\u00e1rio;<\/li>\n\n\n\n<li>No que diz respeito aos direitos de autor: s\u00e3o tamb\u00e9m necess\u00e1rias fotografias autenticadas da obra.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fotografias de produtos genu\u00ednos e das respetivas embalagens<\/strong> \u2014 e de falsifica\u00e7\u00f5es conhecidas, caso as tenha. Estas imagens servem de base \u00e0 an\u00e1lise de imagens por IA da Alf\u00e2ndega, pelo que a qualidade \u00e9 mais importante do que a quantidade.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Provas dispon\u00edveis relativas aos produtos em infra\u00e7\u00e3o<\/strong> e os seus fabricantes, importadores, portos e pre\u00e7os.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Validade e renova\u00e7\u00e3o.<\/strong> Um registo produz efeitos na data em que a GACC o aprova e tem validade <strong>10 anos<\/strong> \u2014 ou o prazo restante do seu IP, se for mais curto. Solicite a renova\u00e7\u00e3o no prazo de <strong>6 meses antes do termo de validade<\/strong>; a GACC decide sobre a renova\u00e7\u00e3o no prazo de <strong>10 dias \u00fateis<\/strong>, e cada renova\u00e7\u00e3o tem a dura\u00e7\u00e3o de mais 10 anos. Se o seu direito sofrer altera\u00e7\u00f5es (cess\u00e3o, licen\u00e7a, mudan\u00e7a de nome), apresente um pedido de altera\u00e7\u00e3o no prazo de <strong>30 dias \u00fateis<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-1024x490.png\" alt=\"Register an account on https:\/\/online.customs.gov.cn\/\" class=\"wp-image-4054\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Registar uma conta em <a href=\"https:\/\/online.customs.gov.cn\/\">https:\/\/online.customs.gov.cn\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-1-1024x490.png\" alt=\"Choose an appropriate type of user.\" class=\"wp-image-4055\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-1-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-1-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Escolha um tipo de utilizador adequado.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-1024x490.png\" alt=\"Register the user's information.\" class=\"wp-image-4056\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Registar as informa\u00e7\u00f5es do utilizador.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-3-1024x490.png\" alt=\"Sign in to the IP protection system.\" class=\"wp-image-4057\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-3-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-3-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iniciar sess\u00e3o no sistema de prote\u00e7\u00e3o IP.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-4-1024x490.png\" alt=\"Sign in to the IP protection system.\" class=\"wp-image-4058\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-4-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-4-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iniciar sess\u00e3o no sistema de prote\u00e7\u00e3o IP.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-9.png\" alt=\"Choose the user as IP owner.\" class=\"wp-image-4069\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-9.png 976w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-9-480x205.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 976px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Escolha o utilizador como propriet\u00e1rio do IP.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-10.png\" alt=\"Input the IP owner's full name (must be a Chinese translation), type, nationality, and create an authentication code (for your agent).\" class=\"wp-image-4071\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-10.png 975w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-10-480x250.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduza o nome completo do propriet\u00e1rio do IP (deve ser uma tradu\u00e7\u00e3o chinesa), o tipo, a nacionalidade e crie um c\u00f3digo de autentica\u00e7\u00e3o (para o seu agente).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044-1024x465.jpg\" alt=\"Input detailed user info.\" class=\"wp-image-4073\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 1024w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 300w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 768w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 1536w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 18w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 1080w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 1280w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 480w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5fae\u4fe1\u622a\u56fe_20251030000044.jpg 1595w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduzir informa\u00e7\u00f5es detalhadas do utilizador.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-5-1024x490.png\" alt=\"Start to register your IP.\" class=\"wp-image-4059\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-5-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-5-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Come\u00e7a a registar o teu IP.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-6-1024x490.png\" alt=\"Choose your IP type.\" class=\"wp-image-4060\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-6-980x469.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-6-480x230.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Escolha o seu tipo de IP.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"994\" height=\"877\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115939_943.jpg\" alt=\"Input your company (IP owner) information, and upload the certificate.\" class=\"wp-image-4262\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115939_943.jpg 994w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115939_943-980x865.jpg 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115939_943-480x424.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 994px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduza as informa\u00e7\u00f5es da sua empresa (propriet\u00e1rio do IP) e carregue o certificado.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1004\" height=\"918\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_120320_805.jpg\" alt=\"Input your Chinese agent information, and upload the certificate.\" class=\"wp-image-4263\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_120320_805.jpg 1004w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_120320_805-980x896.jpg 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_120320_805-480x439.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1004px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduza as informa\u00e7\u00f5es do seu agente chin\u00eas e carregue o certificado e o POA.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1003\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115626_367.jpg\" alt=\"Input your IP information, and upload the certificate.\" class=\"wp-image-4261\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115626_367.jpg 1003w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115626_367-980x888.jpg 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115626_367-480x435.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1003px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduza as suas informa\u00e7\u00f5es de IP e carregue o certificado.<br> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1003\" height=\"917\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115532_238.jpg\" alt=\"Input your product details, and upload the photos.\" class=\"wp-image-4260\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115532_238.jpg 1003w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115532_238-980x896.jpg 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ScreenShot_2026-01-05_115532_238-480x439.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1003px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduza os detalhes do seu produto e carregue as fotografias.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"373\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Weixin-Image_20260105115042_102_2-1024x373.png\" alt=\"Review your registration result after 30 business days.\" class=\"wp-image-4258\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Weixin-Image_20260105115042_102_2-980x357.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Weixin-Image_20260105115042_102_2-480x175.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Verifique o resultado do seu registo ap\u00f3s um per\u00edodo de espera de 30 dias \u00fateis.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2_%E2%80%94_Customs_Monitors_and_Notifies_You\"><\/span>Passo 2 \u2014 A alf\u00e2ndega acompanha o processo e mant\u00e9m-no informado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assim que o seu registo estiver ativo, a Alf\u00e2ndega aplica um processo de an\u00e1lise de risco \u2014 incluindo o reconhecimento de imagens por IA \u2014 \u00e0s declara\u00e7\u00f5es de importa\u00e7\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o. Se uma remessa corresponder ao direito por si registado e o operador n\u00e3o for um titular de licen\u00e7a registado, a Alf\u00e2ndega <strong>suspende a liberta\u00e7\u00e3o<\/strong> e notifica-o por escrito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fica-se ent\u00e3o com <strong>3 dias \u00fateis a contar da rece\u00e7\u00e3o dessa notifica\u00e7\u00e3o<\/strong> para responder. Deve apresentar um pedido de reten\u00e7\u00e3o com cau\u00e7\u00e3o ou explicar por escrito por que raz\u00e3o os produtos n\u00e3o constituem uma infra\u00e7\u00e3o. O sil\u00eancio \u00e9 considerado uma ren\u00fancia \u2014 os produtos s\u00e3o expedidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m pode fornecer \u00e0 Alf\u00e2ndega as suas pr\u00f3prias informa\u00e7\u00f5es: f\u00e1bricas de produtos falsificados conhecidas, comerciantes desonestos, portos, pre\u00e7os habituais e rotas de transporte. Tudo isto deve constar no pr\u00f3prio processo de registo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_3_%E2%80%94_File_the_Detention_Application_and_Post_Bond\"><\/span>Passo 3 \u2014 Apresentar o pedido de deten\u00e7\u00e3o e pagar a fian\u00e7a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos termos do artigo 23.\u00ba das Medidas de Execu\u00e7\u00e3o, a cau\u00e7\u00e3o para a prote\u00e7\u00e3o proativa \u00e9 <strong>n\u00e3o<\/strong> um montante fixo de 100 000 RMB \u2014 \u00e9 calculado de acordo com o valor da mercadoria:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Valor das mercadorias (RMB)<\/th><th>\u00c9 exigida uma cau\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Abaixo de 20 000<\/td><td>100% do valor das mercadorias<\/td><\/tr><tr><td>20 000 \u2013 200 000<\/td><td>50% do valor das mercadorias, com um m\u00ednimo de 20 000 RMB<\/td><\/tr><tr><td>Mais de 200 000<\/td><td>100 000 RMB (valor fixo)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dica para quem recorre frequentemente \u00e0 execu\u00e7\u00e3o: a garantia geral (\u603b\u62c5\u4fdd).<\/strong> Se a sua marca registada estiver registada, pode apresentar uma garantia banc\u00e1ria ou de uma institui\u00e7\u00e3o financeira junto da GACC, em vez de efetuar pagamentos caso a caso. O montante corresponde aos custos de armazenamento, manuseamento e elimina\u00e7\u00e3o do ano anterior, com um valor m\u00ednimo de <strong>200 000 RMB<\/strong>. Uma vez aprovada, n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria qualquer cau\u00e7\u00e3o adicional para as deten\u00e7\u00f5es que ocorram nesse ano civil. Para as marcas que enfrentam apreens\u00f5es repetidas, esta \u00e9 normalmente a op\u00e7\u00e3o mais econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solicitar tamb\u00e9m <strong>fotografias das mercadorias retidas<\/strong> para verifica\u00e7\u00e3o \u2014 e inspecionar a mercadoria pessoalmente, sempre que a Alf\u00e2ndega o permita. Uma decis\u00e3o errada exp\u00f5e-no \u00e0 responsabilidade por reten\u00e7\u00e3o indevida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_4_%E2%80%94_Investigation_Confiscation_and_Penalty\"><\/span>Passo 4 \u2014 Investiga\u00e7\u00e3o, apreens\u00e3o e san\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ap\u00f3s a reten\u00e7\u00e3o, a Alf\u00e2ndega investiga e deve determinar a exist\u00eancia de infra\u00e7\u00e3o no prazo de <strong>30 dias \u00fateis<\/strong>. Se n\u00e3o conseguir decidir, notifica-o imediatamente e ter\u00e1 de recorrer ao tribunal:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Infra\u00e7\u00e3o confirmada<\/strong> \u2192 Alf\u00e2ndega <strong>confisca<\/strong> as mercadorias e aplica uma coima administrativa no valor de <strong>at\u00e9 30% do valor das mercadorias<\/strong> ao destinat\u00e1rio ou ao expedidor, nos termos do artigo 25.\u00ba do <a href=\"https:\/\/www.gov.cn\/zwgk\/2005-05\/23\/content_248.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulamento de Execu\u00e7\u00e3o relativo \u00e0s San\u00e7\u00f5es Administrativas Aduaneiras<\/a>. Os bens apreendidos s\u00e3o doados a institui\u00e7\u00f5es de caridade, vendidos de volta ao propriet\u00e1rio ou \u2014 normalmente \u2014 destru\u00eddos. Os produtos de marca falsificados n\u00e3o podem simplesmente ser desprovidos da marca e colocados no mercado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e3o se constatou qualquer infra\u00e7\u00e3o<\/strong> \u2192 deve obter uma decis\u00e3o judicial (medida cautelar ou medida de preserva\u00e7\u00e3o de bens) no prazo de <strong>50 dias \u00fateis de deten\u00e7\u00e3o<\/strong>, caso contr\u00e1rio, a Alf\u00e2ndega libera a remessa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Limiar penal<\/strong> \u2192 A Alf\u00e2ndega remete o caso \u00e0s autoridades de seguran\u00e7a p\u00fablica. Consulte o <a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/criminal-law-of-china-section-of-ipr-crimes\/\">Sec\u00e7\u00e3o relativa aos crimes contra a propriedade intelectual do C\u00f3digo Penal da China<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aten\u00e7\u00e3o, titulares de patentes:<\/strong> Um destinat\u00e1rio acusado de viola\u00e7\u00e3o de patente pode apresentar uma cau\u00e7\u00e3o de contrapartida equivalente ao valor das mercadorias e exigir a liberta\u00e7\u00e3o das mesmas. Nesse caso, tem de <strong>30 dias \u00fateis<\/strong> de acordo com o aviso da Alf\u00e2ndega para interpor uma a\u00e7\u00e3o judicial e apresentar prova de aceita\u00e7\u00e3o. As patentes s\u00e3o, portanto, na pr\u00e1tica, o direito mais fr\u00e1gil na fronteira.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Passive_Protection_When_to_Use_It_Instead\"><\/span>Prote\u00e7\u00e3o passiva: quando a utilizar em vez disso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ainda n\u00e3o tiver registado o seu IP, ou se tomar conhecimento de uma remessa espec\u00edfica iminente, ainda pode apresentar um pedido na est\u00e2ncia aduaneira do porto de entrada ou de sa\u00edda. As condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o mais rigorosas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deve apresentar provas que demonstrem que <strong>A infra\u00e7\u00e3o \u00e9, obviamente, evidente<\/strong> \u2014 que as mercadorias est\u00e3o prestes a ser importadas ou exportadas e que a sua marca, obra ou patente foi utilizada sem autoriza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Deve indicar o destinat\u00e1rio e o expedidor, a descri\u00e7\u00e3o e as especifica\u00e7\u00f5es da mercadoria, bem como o porto prov\u00e1vel, o prazo e o meio de transporte.<\/li>\n\n\n\n<li>Tem de prestar uma cau\u00e7\u00e3o <strong>igual ao valor total das mercadorias<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>A alf\u00e2ndega ret\u00e9m, mas n\u00e3o... <strong>n\u00e3o<\/strong> investigar. A menos que um tribunal envie uma notifica\u00e7\u00e3o de assist\u00eancia no prazo de <strong>20 dias \u00fateis<\/strong>, as mercadorias s\u00e3o liberadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A prote\u00e7\u00e3o passiva deve ser encarada, antes de mais, como um trav\u00e3o de emerg\u00eancia e n\u00e3o como uma estrat\u00e9gia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"China_Customs_IP_Protection_Timeline_at_a_Glance\"><\/span>Resumo cronol\u00f3gico da prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pelas autoridades aduaneiras da China<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Evento<\/th><th>Prazo de entrega<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Decis\u00e3o da GACC sobre o registo<\/td><td>30 dias \u00fateis a contar da data de apresenta\u00e7\u00e3o do pedido completo<\/td><\/tr><tr><td>Decis\u00e3o da GACC sobre a renova\u00e7\u00e3o<\/td><td>10 dias \u00fateis<\/td><\/tr><tr><td>Validade do registo<\/td><td>10 anos (ou o prazo restante do direito de propriedade intelectual)<\/td><\/tr><tr><td>Pedido de deten\u00e7\u00e3o apresentado pelo titular dos direitos (proativo)<\/td><td>3 dias \u00fateis a contar da notifica\u00e7\u00e3o aduaneira<\/td><\/tr><tr><td>Investiga\u00e7\u00e3o e decis\u00e3o aduaneira<\/td><td>30 dias \u00fateis a contar da deten\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Liberta\u00e7\u00e3o em caso de situa\u00e7\u00e3o indeterminada e na aus\u00eancia de decis\u00e3o judicial (proativa)<\/td><td>50 dias \u00fateis a contar da deten\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Liberta\u00e7\u00e3o na aus\u00eancia de ordem judicial (passiva)<\/td><td>20 dias \u00fateis a contar da deten\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Contra-garantia de patente: o titular dos direitos intenta uma a\u00e7\u00e3o judicial<\/td><td>30 dias \u00fateis a contar da notifica\u00e7\u00e3o aduaneira<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Does_China_Customs_IP_Protection_Cost\"><\/span>Quanto custa a prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual na alf\u00e2ndega chinesa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Taxas governamentais: nenhuma.<\/strong> A GACC n\u00e3o cobra qualquer taxa de registo de propriedade intelectual desde 1 de janeiro de 2015; os pedidos de renova\u00e7\u00e3o e de altera\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m s\u00e3o gratuitos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comiss\u00f5es dos agentes:<\/strong> Os titulares de direitos estrangeiros devem nomear um agente na China continental. Or\u00e7amento para a procura\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00f5es para chin\u00eas e tramita\u00e7\u00e3o do registo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obriga\u00e7\u00e3o:<\/strong> desde alguns milhares de RMB at\u00e9 100 000 RMB por reten\u00e7\u00e3o na via proativa; o valor total das mercadorias na via passiva. As cau\u00e7\u00f5es s\u00e3o reembolsadas, a menos que sejam utilizadas para cobrir despesas de armazenamento, manuseamento, elimina\u00e7\u00e3o ou indemniza\u00e7\u00e3o por reten\u00e7\u00e3o indevida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Custos de armazenamento, manuseamento e elimina\u00e7\u00e3o:<\/strong> a pagar pelo titular dos direitos, dedut\u00edveis da cau\u00e7\u00e3o. Caso as mercadorias sejam confiscadas, estes custos podem ser reclamados como despesas razo\u00e1veis de execu\u00e7\u00e3o em pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o posteriores.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Five_Mistakes_That_Cost_Rights_Holders_Their_Seizure\"><\/span>Cinco erros que custam aos titulares de direitos a apreens\u00e3o dos seus bens<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A grava\u00e7\u00e3o est\u00e1 a demorar demasiado.<\/strong> O registo demora 30 dias \u00fateis. Fa\u00e7a-o quando registar a propriedade intelectual na China, e n\u00e3o quando descobrir as contrafa\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>As provas fotogr\u00e1ficas s\u00e3o insuficientes.<\/strong> O primeiro filtro da alf\u00e2ndega \u00e9 agora baseado em imagens. Fotografias desfocadas ou a falta de fotografias que permitam distinguir produtos genu\u00ednos de falsificados s\u00e3o a causa mais comum de falhas na dete\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e3o cumpriu o prazo de 3 dias.<\/strong> Crie um processo de alerta interno: monitorize a caixa de correio registada e autorize previamente o seu agente a agir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registo apenas da marca principal.<\/strong> Registe as marcas efetivamente utilizadas nos produtos, em cada classe relevante, incluindo as vers\u00f5es em caracteres chineses e os log\u00f3tipos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deixar o registo caducar.<\/strong> Prazo de validade do registo: a renova\u00e7\u00e3o s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel nos 6 meses que antecedem o fim do prazo de 10 anos, e um registo caducado desativa automaticamente a prote\u00e7\u00e3o proativa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span>Perguntas mais frequentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102823756\"><strong class=\"schema-faq-question\">O registo de propriedade intelectual na Alf\u00e2ndega da China \u00e9 gratuito?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Sim. A GACC deixou de cobrar a taxa de registo de propriedade intelectual a partir de 1 de janeiro de 2015, e o guia oficial de servi\u00e7os indica que o procedimento \u00e9 gratuito. As renova\u00e7\u00f5es e as altera\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m s\u00e3o gratuitas. Continua, no entanto, a ter de pagar ao seu agente chin\u00eas, as tradu\u00e7\u00f5es e \u2014 quando as mercadorias forem retidas \u2014 a cau\u00e7\u00e3o e os custos de armazenamento.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102847439\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quanto tempo demora o registo de propriedade intelectual na Alf\u00e2ndega da China?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">A GACC deve decidir no prazo de <strong>30 dias \u00fateis<\/strong> a partir da rece\u00e7\u00e3o de um pedido completo, sendo este o prazo previsto na lei e o prazo a que nos comprometemos. As decis\u00f5es relativas \u00e0 renova\u00e7\u00e3o demoram <strong>10 dias \u00fateis<\/strong>. Na pr\u00e1tica, s\u00e3o os documentos incompletos \u2014 na maioria das vezes, a falta de um relat\u00f3rio de avalia\u00e7\u00e3o de patente ou de uma tradu\u00e7\u00e3o para chin\u00eas \u2014 que atrasam os registos.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102871807\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quanto tempo dura o registo e quando devo renov\u00e1-lo?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><strong>10 anos<\/strong> a partir da data em que a GACC a aprovar, ou pelo prazo restante do seu direito de propriedade intelectual, se este for mais curto (por exemplo, uma marca registada com 4 anos restantes \u00e9 registada por 4 anos). Requer a renova\u00e7\u00e3o no prazo de <strong>6 meses antes do termo de validade<\/strong>; cada renova\u00e7\u00e3o tem uma dura\u00e7\u00e3o de mais 10 anos.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102875743\"><strong class=\"schema-faq-question\">Preciso de um agente chin\u00eas para apresentar o pedido?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Sim, se n\u00e3o tiver um estabelecimento na China. O artigo 2.\u00ba das Medidas de Aplica\u00e7\u00e3o exige que os titulares de direitos estrangeiros apresentem o pedido atrav\u00e9s de um escrit\u00f3rio no continente ou de um agente no continente por eles designado, mediante uma procura\u00e7\u00e3o no formul\u00e1rio previsto. Os titulares de direitos nacionais podem apresentar o pedido diretamente ou atrav\u00e9s de um agente.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102910615\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00c9 poss\u00edvel registar marcas de servi\u00e7o, segredos comerciais ou indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">N\u00e3o. O artigo 2.\u00ba do Regulamento abrange apenas os direitos de marca registada sobre produtos, os direitos de autor e direitos conexos, e as patentes. As marcas de servi\u00e7o, os segredos comerciais, as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas, os esquemas de disposi\u00e7\u00e3o de circuitos integrados e as novas variedades vegetais n\u00e3o s\u00e3o abrangidos pelo sistema. As marcas protegem frequentemente as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas de forma indireta, atrav\u00e9s de marcas coletivas ou de certifica\u00e7\u00e3o.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102949743\"><strong class=\"schema-faq-question\">Qual \u00e9 o montante da cau\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para reter as mercadorias?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Na via proativa: 100% para mercadorias com valor inferior a 20 000 RMB; 50% (m\u00ednimo de 20 000 RMB) entre 20 000 e 200 000 RMB; e um montante fixo de 100 000 RMB acima de 200 000 RMB. Na via passiva, uma cau\u00e7\u00e3o igual ao valor total das mercadorias. Os titulares de marcas registadas podem, em vez disso, recorrer a uma garantia geral \u2014 uma garantia banc\u00e1ria com um valor m\u00ednimo de 200 000 RMB, v\u00e1lida at\u00e9 ao final do ano civil.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102962591\"><strong class=\"schema-faq-question\">Os meus documentos t\u00eam de ser autenticados ou legalizados?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Normalmente, n\u00e3o. A GACC n\u00e3o exige, de forma rotineira, a autentica\u00e7\u00e3o notarial de documentos de identifica\u00e7\u00e3o, procura\u00e7\u00f5es ou tradu\u00e7\u00f5es. No entanto, se a Alf\u00e2ndega tiver d\u00favidas quanto \u00e0 autenticidade de um documento, poder\u00e1 exigir a autentica\u00e7\u00e3o notarial ou outra forma de certifica\u00e7\u00e3o, e todos os documentos em l\u00edngua estrangeira devem ser acompanhados de uma tradu\u00e7\u00e3o para chin\u00eas. As c\u00f3pias autenticadas devem conter a men\u00e7\u00e3o \u201cverificado em rela\u00e7\u00e3o ao original\u201d e ser seladas.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102975782\"><strong class=\"schema-faq-question\">E se a Alf\u00e2ndega n\u00e3o conseguir determinar se as mercadorias constituem uma infra\u00e7\u00e3o?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Deve requerer a um tribunal chin\u00eas a emiss\u00e3o de uma <strong>medida cautelar ou ordem de preserva\u00e7\u00e3o de bens<\/strong>. Na via proativa, a Alf\u00e2ndega libera as mercadorias ap\u00f3s <strong>50 dias \u00fateis<\/strong> da deten\u00e7\u00e3o sem notifica\u00e7\u00e3o de assist\u00eancia judicial; na via passiva, ap\u00f3s <strong>20 dias \u00fateis<\/strong>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791109263866\"><strong class=\"schema-faq-question\">Como posso descobrir quem fabricou os produtos falsificados?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Requerer ao tribunal a obten\u00e7\u00e3o de provas. O formul\u00e1rio de declara\u00e7\u00e3o aduaneira (\u62a5\u5173\u5355) preenchido pelo expedidor indica o destinat\u00e1rio, o fabricante, as quantidades, os pre\u00e7os unit\u00e1rios e o valor total \u2014 provas que servem de base tanto para determinar a responsabilidade como para o c\u00e1lculo dos danos. <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791109547019\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quem paga os custos de armazenamento e elimina\u00e7\u00e3o enquanto as mercadorias se encontram retidas?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Sim, \u00e9 o caso. O artigo 25.\u00ba atribui ao titular dos direitos a responsabilidade pelos custos de armazenamento, cust\u00f3dia e elimina\u00e7\u00e3o, e a Alf\u00e2ndega pode deduzi-los da sua cau\u00e7\u00e3o. Se, eventualmente, se verificar que as mercadorias constituem uma infra\u00e7\u00e3o, pode incluir esses custos no seu pedido de indemniza\u00e7\u00e3o como despesas razo\u00e1veis incorridas para p\u00f4r termo \u00e0 infra\u00e7\u00e3o.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791103002193\"><strong class=\"schema-faq-question\">A prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pela Alf\u00e2ndega da China abrange as remessas postais, expressas e de com\u00e9rcio eletr\u00f3nico transfronteiri\u00e7o?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Sim. O sistema aplica-se a mercadorias importadas e exportadas por qualquer modo de transporte, incluindo correio e servi\u00e7os expresso. Os artigos transportados ou enviados por correio por particulares que excedam os limites razo\u00e1veis do uso pessoal s\u00e3o tamb\u00e9m considerados mercadorias em infra\u00e7\u00e3o, e a GACC criou modelos de risco espec\u00edficos para o com\u00e9rcio eletr\u00f3nico transfronteiri\u00e7o e para as remessas no \u00e2mbito de contratos p\u00fablicos.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1791102988839\"><strong class=\"schema-faq-question\">Como posso verificar se um endere\u00e7o IP j\u00e1 est\u00e1 registado na Alf\u00e2ndega da China?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Pesquisar no registo p\u00fablico <a href=\"http:\/\/202.127.48.145:8888\/zscq\/search\/jsp\/vBrandSearchIndex.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Base de dados de prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual da GACC<\/a>. Os fornecedores, distribuidores e licenciados chineses utilizam-no habitualmente para verificar se o registo do titular da marca \u00e9 aut\u00eantico e est\u00e1 em vigor antes do envio.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"870\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"IP database of China Customs\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 1920w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 300w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 1024w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 768w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 1536w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 18w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-04-175253-e1791107725595.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Further_Information\"><\/span>Mais informa\u00e7\u00f5es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O registo aduaneiro funciona melhor quando integrado num programa mais abrangente de prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual na China: registe primeiro o direito subjacente, registe-o na alf\u00e2ndega e associe-o \u00e0 due diligence dos fornecedores e \u00e0s medidas de remo\u00e7\u00e3o de conte\u00fados nas plataformas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/chinese-trademark-overview\/\">Registo de marcas na China: Guia completo sobre o processo e os custos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/patent-application\/\">Guia para o pedido de patente na China<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/copyright\/\">Guia para o registo e prote\u00e7\u00e3o dos direitos de autor na China<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-conduct-a-chinese-supplier-background-check-complete-2026-guide\/\">Como realizar uma verifica\u00e7\u00e3o dos antecedentes de um fornecedor chin\u00eas<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-sign-an-enforceable-nnn-agreements-in-china\/\">Como assinar um acordo NNN exequ\u00edvel com fabricantes chineses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-remove-counterfeits-on-alibaba\/\">Como remover as contrafac\u00e7\u00f5es do Alibaba<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/china-ip-cease-and-desist-letter-how-to-send-one\/\">Como enviar uma carta de cessa\u00e7\u00e3o e desist\u00eancia por infra\u00e7\u00e3o de PI na China<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RecprdApplyMessage.pdf\">Diretrizes oficiais para a prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pelas alf\u00e2ndegas da China<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/contact-us\/\">Contacte-nos<\/a> se precisar de proteger a sua propriedade intelectual contra importadores e exportadores que a infringem na Alf\u00e2ndega da China.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/en\/contact\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-1024x349.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-980x334.png 980w, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2-480x164.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saiba mais sobre as diretrizes, os requisitos e as taxas de prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pela alf\u00e2ndega chinesa.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>China Customs IP Protection: How to Protect Your IP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to protect IP through China Customs, including trademark, patent, and copyright recordal, customs enforcement, and seizure of infringing goods.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China Customs IP Protection: How to Protect Your IP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to protect IP through China Customs, including trademark, patent, and copyright recordal, customs enforcement, and seizure of infringing goods.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-29T08:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T02:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimmy Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\"},\"headline\":\"How to protect your intellectual property through China Customs?\",\"datePublished\":\"2023-01-29T08:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T02:00:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/\"},\"wordCount\":2873,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/\",\"name\":\"China Customs IP Protection: How to Protect Your IP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg\",\"datePublished\":\"2023-01-29T08:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T02:00:50+00:00\",\"description\":\"Learn how to protect IP through China Customs, including trademark, patent, and copyright recordal, customs enforcement, and seizure of infringing goods.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102823756\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102847439\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102871807\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102875743\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102910615\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102949743\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102962591\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102975782\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791109263866\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791109547019\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791103002193\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102988839\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg\",\"width\":1400,\"height\":1660,\"caption\":\"china customs ip protection flowchart\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to protect your intellectual property through China Customs?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"name\":\"GBA IP LAWYER\",\"description\":\"China IP Lawyer | Trademark, Patent &amp; Copyright\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GBA IP Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\",\"name\":\"Guangdong Pingo Law Firm\",\"alternateName\":\"Pingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guangdong Pingo Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gbaiplawyer\\\/\",\"https:\\\/\\\/credit.acla.org.cn\\\/credit\\\/lawFirm\\\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\",\"name\":\"Jimmy Yang\",\"description\":\"Jimmy Yang is a PRC Licensed Lawyer and Patent Attorney based in Foshan, Guangdong, China. He has over 10 years of experience in intellectual property law, advising foreign companies, inventors, brand owners, and international businesses on patents, trademarks, copyrights, trade secrets, IP enforcement, and litigation in China. He has handled hundreds of IP matters and more than 100 IP cases before Chinese courts, CNIPA, and other enforcement platforms. Jimmy holds a Master\u2019s degree in Intellectual Property Law and a Bachelor\u2019s degree in Biochemistry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jimmy-yang-lawyer\\\/\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102823756\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102823756\",\"name\":\"Is China Customs IP recordal free?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. GACC stopped charging the IP recordal fee on 1 January 2015, and the official service guide states the procedure is not charged. Renewals and changes are free as well. You still pay for your Chinese agent, translations and \u2014 when you detain goods \u2014 the bond and storage costs.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102847439\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102847439\",\"name\":\"How long does a China Customs IP recordal take?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"GACC must decide within <strong>30 working days<\\\/strong> of receiving a complete application, and this is both the statutory and the committed time limit. Renewal decisions take <strong>10 working days<\\\/strong>. In practice, incomplete documents \u2014 most often a missing patent evaluation report or Chinese translation \u2014 are what delay filings.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102871807\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102871807\",\"name\":\"How long does the recordal last, and when do I renew?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<strong>10 years<\\\/strong> from the date GACC approves it, or the remaining term of your IP if that is shorter (for example a trademark with 4 years left is recorded for 4 years). Apply to renew within the <strong>6 months before expiry<\\\/strong>; each renewal runs a further 10 years.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102875743\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102875743\",\"name\":\"Do I need a Chinese agent to file?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, if you have no establishment in China. Article 2 of the Implementing Measures requires overseas rights holders to file through a mainland office or a commissioned mainland agent, with a power of attorney in the prescribed form. Domestic rights holders may file directly or through an agent.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102910615\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102910615\",\"name\":\"Can service marks, trade secrets or geographical indications be recorded?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Article 2 of the Regulations covers only trademark rights in goods, copyright and related rights, and patents. Service marks, trade secrets, geographical indications, integrated circuit layout designs and new plant varieties fall outside the system. Brands often protect GIs indirectly through collective or certification marks.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102949743\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102949743\",\"name\":\"How much bond is needed to detain goods?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"On the proactive route: 100% of goods value below RMB 20,000; 50% (minimum RMB 20,000) between RMB 20,000 and 200,000; and a flat RMB 100,000 above RMB 200,000. On the passive route, a bond equal to the full value of the goods. Trademark owners who recorded their mark can use a general guarantee instead \u2014 a bank guarantee with a RMB 200,000 floor, valid for the rest of the calendar year.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102962591\",\"position\":7,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102962591\",\"name\":\"Do my documents need to be notarized or legalized?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Usually not. GACC does not routinely require notarization of identity proof, POA or translations. However, if Customs doubts the authenticity of a document it may demand notarization or authentication, and all foreign-language documents must be accompanied by a Chinese translation. Certified copies should be marked \\\"verified against the original\\\" and sealed.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102975782\",\"position\":8,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102975782\",\"name\":\"What if Customs cannot decide whether the goods are infringing?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You must apply to a Chinese court for an <strong>injunction or property preservation order<\\\/strong>. On the proactive route Customs releases the goods after <strong>50 working days<\\\/strong> from detention without a court assistance notice; on the passive route, after <strong>20 working days<\\\/strong>.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791109263866\",\"position\":9,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791109263866\",\"name\":\"How do I find out who manufactured the counterfeit goods?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Apply to the court to collect evidence. The customs declaration form (\u62a5\u5173\u5355) the shipper filed lists the consignee, the manufacturer, quantities, unit prices, and total value \u2014 evidence that drives both liability and the damages calculation. \",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791109547019\",\"position\":10,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791109547019\",\"name\":\"Who pays storage and disposal costs while the goods are detained?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You do. Article 25 makes the rights holder liable for storage, custody and disposal costs, and Customs may deduct them from your bond. If the goods are eventually found to be infringing, you can add those costs to your claim as reasonable expenses incurred in stopping the infringement.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791103002193\",\"position\":11,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791103002193\",\"name\":\"Does China Customs IP protection cover postal, express and cross-border e-commerce shipments?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The system applies to goods imported and exported by any trade mode, including post and express. Articles carried or mailed by individuals beyond reasonable personal use are also treated as infringing goods, and GACC has built specific risk models for cross-border e-commerce and market-procurement shipments.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102988839\",\"position\":12,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\\\/#faq-question-1791102988839\",\"name\":\"How can I check whether an IP is already recorded with China Customs?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Search the public <a href=\\\"http:\\\/\\\/202.127.48.145:8888\\\/zscq\\\/search\\\/jsp\\\/vBrandSearchIndex.jsp\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">GACC IP protection database<\\\/a>. Chinese suppliers, distributors and licensees commonly use it to verify that a brand owner's recordal is genuine and current before shipping.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prote\u00e7\u00e3o da Propriedade Intelectual pela Alf\u00e2ndega da China: Como proteger a sua Propriedade Intelectual","description":"Saiba como proteger a propriedade intelectual atrav\u00e9s das autoridades aduaneiras da China, incluindo o registo de marcas, patentes e direitos de autor, a aplica\u00e7\u00e3o da lei aduaneira e a apreens\u00e3o de mercadorias que infringem esses direitos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"China Customs IP Protection: How to Protect Your IP","og_description":"Learn how to protect IP through China Customs, including trademark, patent, and copyright recordal, customs enforcement, and seizure of infringing goods.","og_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","og_site_name":"GBA IP LAWYER","article_published_time":"2023-01-29T08:35:52+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T02:00:50+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Jimmy Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jimmy Yang","Tempo estimado de leitura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/"},"author":{"name":"Jimmy Yang","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea"},"headline":"How to protect your intellectual property through China Customs?","datePublished":"2023-01-29T08:35:52+00:00","dateModified":"2026-11-03T02:00:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/"},"wordCount":2873,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/","name":"Prote\u00e7\u00e3o da Propriedade Intelectual pela Alf\u00e2ndega da China: Como proteger a sua Propriedade Intelectual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","datePublished":"2023-01-29T08:35:52+00:00","dateModified":"2026-11-03T02:00:50+00:00","description":"Saiba como proteger a propriedade intelectual atrav\u00e9s das autoridades aduaneiras da China, incluindo o registo de marcas, patentes e direitos de autor, a aplica\u00e7\u00e3o da lei aduaneira e a apreens\u00e3o de mercadorias que infringem esses direitos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102823756"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102847439"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102871807"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102875743"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102910615"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102949743"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102962591"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102975782"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791109263866"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791109547019"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791103002193"},{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102988839"}],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","width":1400,"height":1660,"caption":"china customs ip protection flowchart"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to protect your intellectual property through China Customs?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","name":"ADVOGADO DE PI DA GBA","description":"Advogado especializado em Propriedade Intelectual na China | Marcas registadas, patentes e direitos de autor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"alternateName":"GBA IP Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization","name":"Escrit\u00f3rio de advocacia Pingo de Guangdong","alternateName":"Pingo","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guangdong Pingo Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbaiplawyer\/","https:\/\/credit.acla.org.cn\/credit\/lawFirm\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea","name":"Jimmy Yang","description":"Jimmy Yang \u00e9 um advogado e agente de patentes licenciado na Rep\u00fablica Popular da China, sediado em Foshan, Guangdong, China. Conta com mais de 10 anos de experi\u00eancia em direito da propriedade intelectual, prestando assessoria a empresas estrangeiras, inventores, titulares de marcas e empresas internacionais em mat\u00e9ria de patentes, marcas registadas, direitos de autor, segredos comerciais, aplica\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual e contencioso na China. J\u00e1 tratou de centenas de assuntos relacionados com a propriedade intelectual e de mais de 100 processos nesta \u00e1rea perante os tribunais chineses, a CNIPA e outras inst\u00e2ncias de aplica\u00e7\u00e3o da lei. Jimmy possui um mestrado em Direito da Propriedade Intelectual e uma licenciatura em Bioqu\u00edmica.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jimmy-yang-lawyer\/"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102823756","position":1,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102823756","name":"O registo de propriedade intelectual na Alf\u00e2ndega da China \u00e9 gratuito?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes. GACC stopped charging the IP recordal fee on 1 January 2015, and the official service guide states the procedure is not charged. Renewals and changes are free as well. You still pay for your Chinese agent, translations and \u2014 when you detain goods \u2014 the bond and storage costs.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102847439","position":2,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102847439","name":"Quanto tempo demora o registo de propriedade intelectual na Alf\u00e2ndega da China?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"GACC must decide within <strong>30 working days<\/strong> of receiving a complete application, and this is both the statutory and the committed time limit. Renewal decisions take <strong>10 working days<\/strong>. In practice, incomplete documents \u2014 most often a missing patent evaluation report or Chinese translation \u2014 are what delay filings.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102871807","position":3,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102871807","name":"Quanto tempo dura o registo e quando devo renov\u00e1-lo?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<strong>10 years<\/strong> from the date GACC approves it, or the remaining term of your IP if that is shorter (for example a trademark with 4 years left is recorded for 4 years). Apply to renew within the <strong>6 months before expiry<\/strong>; each renewal runs a further 10 years.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102875743","position":4,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102875743","name":"Preciso de um agente chin\u00eas para apresentar o pedido?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes, if you have no establishment in China. Article 2 of the Implementing Measures requires overseas rights holders to file through a mainland office or a commissioned mainland agent, with a power of attorney in the prescribed form. Domestic rights holders may file directly or through an agent.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102910615","position":5,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102910615","name":"\u00c9 poss\u00edvel registar marcas de servi\u00e7o, segredos comerciais ou indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. Article 2 of the Regulations covers only trademark rights in goods, copyright and related rights, and patents. Service marks, trade secrets, geographical indications, integrated circuit layout designs and new plant varieties fall outside the system. Brands often protect GIs indirectly through collective or certification marks.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102949743","position":6,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102949743","name":"Qual \u00e9 o montante da cau\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para reter as mercadorias?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"On the proactive route: 100% of goods value below RMB 20,000; 50% (minimum RMB 20,000) between RMB 20,000 and 200,000; and a flat RMB 100,000 above RMB 200,000. On the passive route, a bond equal to the full value of the goods. Trademark owners who recorded their mark can use a general guarantee instead \u2014 a bank guarantee with a RMB 200,000 floor, valid for the rest of the calendar year.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102962591","position":7,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102962591","name":"Os meus documentos t\u00eam de ser autenticados ou legalizados?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Usually not. GACC does not routinely require notarization of identity proof, POA or translations. However, if Customs doubts the authenticity of a document it may demand notarization or authentication, and all foreign-language documents must be accompanied by a Chinese translation. Certified copies should be marked \"verified against the original\" and sealed.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102975782","position":8,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102975782","name":"E se a Alf\u00e2ndega n\u00e3o conseguir determinar se as mercadorias constituem uma infra\u00e7\u00e3o?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You must apply to a Chinese court for an <strong>injunction or property preservation order<\/strong>. On the proactive route Customs releases the goods after <strong>50 working days<\/strong> from detention without a court assistance notice; on the passive route, after <strong>20 working days<\/strong>.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791109263866","position":9,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791109263866","name":"Como posso descobrir quem fabricou os produtos falsificados?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Apply to the court to collect evidence. The customs declaration form (\u62a5\u5173\u5355) the shipper filed lists the consignee, the manufacturer, quantities, unit prices, and total value \u2014 evidence that drives both liability and the damages calculation. ","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791109547019","position":10,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791109547019","name":"Quem paga os custos de armazenamento e elimina\u00e7\u00e3o enquanto as mercadorias se encontram retidas?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You do. Article 25 makes the rights holder liable for storage, custody and disposal costs, and Customs may deduct them from your bond. If the goods are eventually found to be infringing, you can add those costs to your claim as reasonable expenses incurred in stopping the infringement.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791103002193","position":11,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791103002193","name":"A prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual pela Alf\u00e2ndega da China abrange as remessas postais, expressas e de com\u00e9rcio eletr\u00f3nico transfronteiri\u00e7o?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes. The system applies to goods imported and exported by any trade mode, including post and express. Articles carried or mailed by individuals beyond reasonable personal use are also treated as infringing goods, and GACC has built specific risk models for cross-border e-commerce and market-procurement shipments.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102988839","position":12,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/how-to-protect-your-intellectual-property-through-china-customs\/#faq-question-1791102988839","name":"Como posso verificar se um endere\u00e7o IP j\u00e1 est\u00e1 registado na Alf\u00e2ndega da China?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Search the public <a href=\"http:\/\/202.127.48.145:8888\/zscq\/search\/jsp\/vBrandSearchIndex.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GACC IP protection database<\/a>. Chinese suppliers, distributors and licensees commonly use it to verify that a brand owner's recordal is genuine and current before shipping.","inLanguage":"pt-PT"},"inLanguage":"pt-PT"}]}},"modified_by":"Jimmy Yang","jetpack-related-posts":[{"id":606,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/copyright\/","url_meta":{"origin":720,"position":0},"title":"Guia para o registo e prote\u00e7\u00e3o dos direitos de autor na China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as leis de direitos de autor da China, elegibilidade, tipos, custos e o processo de registo passo a passo.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"copyright certificate","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 3x"},"classes":[]},{"id":420,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/patent-application\/","url_meta":{"origin":720,"position":1},"title":"Guia para o pedido de patente na China","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-22","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre os tipos, percursos, documentos necess\u00e1rios, processo, custo, manuten\u00e7\u00e3o, reexame e invalida\u00e7\u00e3o de patentes chinesas.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Flowchat of patent application in China","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 2x"},"classes":[]},{"id":428,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/chinese-trademark-overview\/","url_meta":{"origin":720,"position":2},"title":"Registo de marcas na China: Guia completo sobre o processo e os custos (2026)","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-22","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre o sistema de marcas chinesas, incluindo os tipos de marcas, o processo de registo, as taxas oficiais, os documentos necess\u00e1rios, os procedimentos de oposi\u00e7\u00e3o e invalida\u00e7\u00e3o, e conselhos jur\u00eddicos para requerentes estrangeiros e locais.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3.jpg 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3.jpg 4x"},"classes":[]},{"id":3965,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/","url_meta":{"origin":720,"position":3},"title":"Guia para o reconhecimento e a execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais estrangeiras na China","author":"Jimmy Yang","date":"2025-08-30","format":false,"excerpt":"Saiba como executar senten\u00e7as arbitrais estrangeiras na China ao abrigo da Conven\u00e7\u00e3o de Nova Iorque. Descubra os quadros jur\u00eddicos, os procedimentos, os motivos de recusa e as tend\u00eancias de 2025 para uma execu\u00e7\u00e3o bem sucedida.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u505a\u51fa\u7684\u5916\u56fd\u88c1\u51b3\u627f\u8ba4-\u548c\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u6848-Recognition-of-foreign-arbitral-award-may-be-a-first-696x464-1.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u505a\u51fa\u7684\u5916\u56fd\u88c1\u51b3\u627f\u8ba4-\u548c\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u6848-Recognition-of-foreign-arbitral-award-may-be-a-first-696x464-1.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u505a\u51fa\u7684\u5916\u56fd\u88c1\u51b3\u627f\u8ba4-\u548c\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u6848-Recognition-of-foreign-arbitral-award-may-be-a-first-696x464-1.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":1553,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-sign-an-enforceable-nnn-agreements-in-china\/","url_meta":{"origin":720,"position":4},"title":"Como assinar um acordo NNN exequ\u00edvel com fabricantes chineses","author":"Jimmy Yang","date":"2024-09-23","format":false,"excerpt":"Saiba como redigir e assinar um acordo NNN com a China com for\u00e7a execut\u00f3ria para proteger a sua propriedade intelectual face a fabricantes e fornecedores chineses. Guia jur\u00eddico pr\u00e1tico elaborado por um advogado especializado em propriedade intelectual na China.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"NNN agreement template","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 4x"},"classes":[]},{"id":874,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/how-to-remove-counterfeits-on-alibaba\/","url_meta":{"origin":720,"position":5},"title":"Como remover as contrafac\u00e7\u00f5es do Alibaba","author":"Jimmy Yang","date":"2023-08-31","format":false,"excerpt":"Gui\u00e1-lo passo a passo na elimina\u00e7\u00e3o de produtos que infringem a propriedade intelectual em linha na China.","rel":"","context":"In &quot;BLOG&quot;","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Our experienced IP attorneys can handle the entire takedown process for you\u2014from IP registration to complaint filing and counter-notice management. We serve clients worldwide with cross-border IP enforcement expertise.","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alibaba-IP-Proction-Platform.jpg 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/china-customs-ip-flowchart-en-1-1.svg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4790,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions\/4790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}