\u5982\u4f55\u8d77\u8349\u6709\u6548\u7684\u4ef2\u88c1\u5354\u8b70<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u77ad\u89e3\u5982\u4f55\u6839\u64da\u300a\u7d10\u7d04\u516c\u7d04\u300b\u5728\u4e2d\u570b\u57f7\u884c\u5916\u570b\u4ef2\u88c1\u88c1\u6c7a\u3002\u4e86\u89e3\u6210\u529f\u57f7\u884c\u7684\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u3001\u7a0b\u5e8f\u3001\u62d2\u7d55\u7406\u7531\u4ee5\u53ca 2025 \u5e74\u7684\u8da8\u52e2\u3002<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\n
Foreign Arbitral Awards in China: Recognition & Enforcement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to recognize and enforce foreign arbitral awards in China, including the New York Convention, court jurisdiction, documents, deadlines, and refusal grounds.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foreign Arbitral Awards in China: Recognition & Enforcement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to recognize and enforce foreign arbitral awards in China, including the New York Convention, court jurisdiction, documents, deadlines, and refusal grounds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBA IP LAWYER\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-29T16:16:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-01T17:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimmy Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimmy Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\"},\"headline\":\"Guide to Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in China\",\"datePublished\":\"2025-08-29T16:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-01T17:30:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/\"},\"wordCount\":1121,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/\",\"name\":\"Foreign Arbitral Awards in China: Recognition & Enforcement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-29T16:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-01T17:30:35+00:00\",\"description\":\"Learn how to recognize and enforce foreign arbitral awards in China, including the New York Convention, court jurisdiction, documents, deadlines, and refusal grounds.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide to Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"name\":\"GBA IP LAWYER\",\"description\":\"China IP Lawyer | Trademark, Patent & Copyright\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GBA IP Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#organization\",\"name\":\"Guangdong Pingo Law Firm\",\"alternateName\":\"Pingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-\u56fe\u72471-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guangdong Pingo Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gbaiplawyer\\\/\",\"https:\\\/\\\/credit.acla.org.cn\\\/credit\\\/lawFirm\\\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gbaiplawyer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea\",\"name\":\"Jimmy Yang\",\"description\":\"Jimmy Yang is a PRC Licensed Lawyer and Patent Attorney based in Foshan, Guangdong, China. He has over 10 years of experience in intellectual property law, advising foreign companies, inventors, brand owners, and international businesses on patents, trademarks, copyrights, trade secrets, IP enforcement, and litigation in China. He has handled hundreds of IP matters and more than 100 IP cases before Chinese courts, CNIPA, and other enforcement platforms. Jimmy holds a Master\u2019s degree in Intellectual Property Law and a Bachelor\u2019s degree in Biochemistry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jimmy-yang-lawyer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5916\u570b\u4ef2\u88c1\u88c1\u6c7a\u5728\u4e2d\u570b\uff1a\u627f\u8a8d\u8207\u57f7\u884c","description":"\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u5728\u4e2d\u570b\u627f\u8a8d\u53ca\u57f7\u884c\u5916\u570b\u4ef2\u88c1\u88c1\u6c7a\uff0c\u5167\u5bb9\u6db5\u84cb\u300a\u7d10\u7d04\u516c\u7d04\u300b\u3001\u6cd5\u9662\u7ba1\u8f44\u6b0a\u3001\u6240\u9700\u6587\u4ef6\u3001\u671f\u9650\u53ca\u62d2\u7d55\u627f\u8a8d\u7684\u7406\u7531\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"Foreign Arbitral Awards in China: Recognition & Enforcement","og_description":"Learn how to recognize and enforce foreign arbitral awards in China, including the New York Convention, court jurisdiction, documents, deadlines, and refusal grounds.","og_url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/","og_site_name":"GBA IP LAWYER","article_published_time":"2025-08-29T16:16:15+00:00","article_modified_time":"2025-11-01T17:30:35+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Jimmy Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Jimmy Yang","\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"6 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/"},"author":{"name":"Jimmy Yang","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea"},"headline":"Guide to Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in China","datePublished":"2025-08-29T16:16:15+00:00","dateModified":"2025-11-01T17:30:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/"},"wordCount":1121,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/","name":"\u5916\u570b\u4ef2\u88c1\u88c1\u6c7a\u5728\u4e2d\u570b\uff1a\u627f\u8a8d\u8207\u57f7\u884c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website"},"datePublished":"2025-08-29T16:16:15+00:00","dateModified":"2025-11-01T17:30:35+00:00","description":"\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u5728\u4e2d\u570b\u627f\u8a8d\u53ca\u57f7\u884c\u5916\u570b\u4ef2\u88c1\u88c1\u6c7a\uff0c\u5167\u5bb9\u6db5\u84cb\u300a\u7d10\u7d04\u516c\u7d04\u300b\u3001\u6cd5\u9662\u7ba1\u8f44\u6b0a\u3001\u6240\u9700\u6587\u4ef6\u3001\u671f\u9650\u53ca\u62d2\u7d55\u627f\u8a8d\u7684\u7406\u7531\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-awards-in-china-a-2025-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide to Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#website","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","name":"GBA \u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\u5f8b\u5e2b","description":"\u4e2d\u570b\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u5f8b\u5e2b | \u5546\u6a19\u3001\u5c08\u5229\u8207\u8457\u4f5c\u6b0a","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization"},"alternateName":"GBA IP Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#organization","name":"\u5ee3\u6771\u54c1\u9ad8\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240","alternateName":"Pingo","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-\u56fe\u72471-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guangdong Pingo Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbaiplawyer\/","https:\/\/credit.acla.org.cn\/credit\/lawFirm\/c1eba4df3b67d2905ff60b0966e963d1ce04e9c3cc53063060118b98c198d6f10f38c36e07b9092f81dd95e39850fb6d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/#\/schema\/person\/6492910bfaa668af7d04d4ef4fbdc6ea","name":"Jimmy Yang","description":"\u694a\u5409\u7c73\uff08Jimmy Yang\uff09\u662f\u6301\u4e2d\u570b\u57f7\u696d\u8cc7\u683c\u7684\u5f8b\u5e2b\u53ca\u5c08\u5229\u4ee3\u7406\u4eba\uff0c\u73fe\u5c45\u4e2d\u570b\u5ee3\u6771\u7701\u4f5b\u5c71\u5e02\u3002\u4ed6\u5728\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u6cd5\u9818\u57df\u64c1\u6709\u903e10\u5e74\u7d93\u9a57\uff0c\u66fe\u5c31\u4e2d\u570b\u5883\u5167\u7684\u5c08\u5229\u3001\u5546\u6a19\u3001\u8457\u4f5c\u6b0a\u3001\u5546\u696d\u79d8\u5bc6\u3001\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u57f7\u6cd5\u53ca\u8a34\u8a1f\u7b49\u4e8b\u5b9c\uff0c\u70ba\u5916\u570b\u4f01\u696d\u3001\u767c\u660e\u4eba\u3001\u54c1\u724c\u6240\u6709\u8005\u53ca\u570b\u969b\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u8aee\u8a62\u3002 \u4ed6\u66fe\u8655\u7406\u6578\u767e\u4ef6\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u4e8b\u52d9\uff0c\u4e26\u5728\u4e2d\u570b\u6cd5\u9662\u3001\u570b\u5bb6\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\u5c40\u53ca\u5176\u4ed6\u57f7\u6cd5\u5e73\u53f0\u8655\u7406\u904e\u8d85\u904e100\u4ef6\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u6848\u4ef6\u3002\u694a\u5409\u7c73\u64c1\u6709\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u6cd5\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\u53ca\u751f\u7269\u5316\u5b78\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u3002.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jimmy-yang-lawyer\/"]}]}},"modified_by":"Jimmy Yang","jetpack-related-posts":[{"id":973,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/how-to-draft-arbitration-agreements-with-chinese-suppliers\/","url_meta":{"origin":3965,"position":0},"title":"\u5982\u4f55\u8d77\u8349\u8207\u4e2d\u570b\u4f9b\u61c9\u5546\u7684\u4ef2\u88c1\u5354\u8b70","author":"Jimmy Yang","date":"2023-12-29","format":false,"excerpt":"\u4e2d\u570b\u4ef2\u88c1\u5354\u8b70\u8d77\u8349\u6307\u5357\uff1a\u6a5f\u69cb\u3001\u5730\u9ede\u3001\u898f\u5247\u3001\u7bc4\u570d\u3001\u4ef2\u88c1\u54e1\u3001\u8a9e\u8a00\u3001\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e\u3002","rel":"","context":"\u5728\u300cBLOG\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 2x"},"classes":[]},{"id":670,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/how-to-retain-chinese-lawyers-to-conduct-litigation-for-foreigners\/","url_meta":{"origin":3965,"position":1},"title":"\u5982\u4f55\u8058\u7528\u4e2d\u570b\u5f8b\u5e2b\u9032\u884c\u8a34\u8a1f","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-30","format":false,"excerpt":"\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u95dc\u4ec0\u9ebc\u985e\u578b\u7684\u6587\u4ef6\u61c9\u8a72\u5408\u6cd5\u5316\uff0c\u4ee5\u53ca\u7576\u60a8\u5411\u4e2d\u570b\u5f8b\u5e2b\u7c3d\u767c POA \u4ee5\u9032\u884c\u8a34\u8a1f\u6642\u7684\u4f8b\u5916\u60c5\u6cc1\u3002","rel":"","context":"\u5728\u300cBLOG\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/REQUEST-A-QUOTE-2.png 3x"},"classes":[]},{"id":1553,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/how-to-sign-an-enforceable-nnn-agreements-in-china\/","url_meta":{"origin":3965,"position":2},"title":"\u5982\u4f55\u8207\u4e2d\u570b\u88fd\u9020\u5546\u7c3d\u8a02\u5177\u6709\u6cd5\u5f8b\u7d04\u675f\u529b\u7684 NNN \u5354\u8b70","author":"Jimmy Yang","date":"2024-09-23","format":false,"excerpt":"\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u8d77\u8349\u4e26\u7c3d\u7f72\u4e00\u4efd\u5177\u6709\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\u7684\u4e2d\u570b NNN \u5354\u8b70\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8b77\u60a8\u7684\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u514d\u53d7\u4e2d\u570b\u88fd\u9020\u5546\u548c\u4f9b\u61c9\u5546\u7684\u4fb5\u5bb3\u3002\u7531\u4e2d\u570b\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u5f8b\u5e2b\u64b0\u5beb\u7684\u5be6\u7528\u6cd5\u5f8b\u6307\u5357\u3002.","rel":"","context":"\u5728\u300cBLOG\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"NNN agreement template","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1730345294168.png 4x"},"classes":[]},{"id":606,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/copyright\/","url_meta":{"origin":3965,"position":3},"title":"\u4e2d\u570b\u7248\u6b0a\u8a3b\u518a\u548c\u4fdd\u8b77\u6307\u5357","author":"Jimmy Yang","date":"2022-11-29","format":false,"excerpt":"\u4e86\u89e3\u4e2d\u570b\u7684\u7248\u6b0a\u6cd5\u5f8b\u3001\u8a3b\u518a\u8cc7\u683c\u3001\u985e\u578b\u3001\u8cbb\u7528\u4ee5\u53ca\u9010\u6b65\u8a3b\u518a\u6d41\u7a0b\u3002","rel":"","context":"\u5728\u300cBLOG\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"copyright certificate","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/copyright-certificate.jpg 3x"},"classes":[]},{"id":420,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/patent-application\/","url_meta":{"origin":3965,"position":4},"title":"\u4e2d\u570b\u5c08\u5229\u7533\u8acb\u6307\u5357","author":"Jimmy Yang","date":"2022-09-22","format":false,"excerpt":"\u77ad\u89e3\u4e2d\u570b\u5c08\u5229\u7684\u985e\u578b\u3001\u8def\u5f91\u3001\u6240\u9700\u6587\u4ef6\u3001\u6d41\u7a0b\u3001\u6210\u672c\u3001\u7dad\u8b77\u3001\u5fa9\u5be9\u548c\u7121\u6548\u3002","rel":"","context":"\u5728\u300cBLOG\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Flowchat of patent application in China","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1.png 2x"},"classes":[]},{"id":4290,"url":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/how-to-conduct-a-chinese-supplier-background-check-complete-2026-guide\/","url_meta":{"origin":3965,"position":5},"title":"\u5982\u4f55\u5c0d\u4e2d\u570b\u4f9b\u61c9\u5546\u9032\u884c\u80cc\u666f\u8abf\u67e5","author":"Jimmy Yang","date":"2026-03-03","format":false,"excerpt":"\u5b8c\u6574\u7684 2026 \u6b65\u9a5f\u6307\u5357\uff0c\u9a57\u8b49\u4e2d\u570b\u4f9b\u61c9\u5546\uff1a\u4f01\u696d\u8a3b\u518a\u3001\u8a34\u8a1f\u3001\u4e0d\u8aa0\u5be6\u50b5\u52d9\u4eba\u3001\u5546\u6a19\u3001\u5c08\u5229\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f7f\u7528\u4e2d\u570b\u5b98\u65b9\u9032\u884c\u4fe1\u7528\u6aa2\u67e5\u3002\u907f\u514d\u63a1\u8cfc\u548c\u5408\u898f\u65b9\u9762\u7684\u98a8\u96aa\u3002.","rel":"","context":"\u5728\u300cBLOG\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"BLOG","link":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png 1x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png 1.5x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png 2x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png 3x, https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3965"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4144,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3965\/revisions\/4144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbaiplawyer.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}