中國專利申請綜合指南 2025

在中國申請專利涉及一個結構化的過程，該過程賦予發明者對其創新的專有權利。瞭解程序步驟和法律要求對有效獲得專利保護至關重要。

法律架構

中國專利的法律框架主要由國內法律和國際條約建立。

• 國內法律:
  • 中華人民共和國專利法:本法概述了中國專利保護的基本原則和程序。
  • 專利法實施細則:這些法規為專利法的適用和執行提供了詳細的指引。
• 國際條約:
  • 巴黎公約:促進成員國間工業財產保護的國際協定。
  • 專利合作條約 (PCT):簡化透過單一國際申請在多國提出專利申請程序的條約。
  • 海牙協定:本協議允許工業外觀設計的國際註冊。

理事會

中國國家智慧財產局 (CNIPA) 是負責專利申請、復審、無效和行政執法的主要機關。

閱讀更多關於 各種智慧財產行政事務的官方指引。

中國的專利實施

在中國，專利權的執行涉及行政和司法兩種方式：

• 行政執法:中國國家智慧財產局 (CNIPA) 和地方智慧財產局處理專利侵權爭議，提供快速且符合成本效益的解決方案，包括禁令和毀滅侵權產品。
• 司法執行:中國各地的專門智慧財產法院審理智慧財產侵權案件。補救措施包括禁令、損害賠償和銷毀侵權產品。

欲了解執法趨勢，請參閱最新的WIPO中國專利案件報告。

中國專利的種類

中國主要承認三類專利：

1. 發明指為產品、製程或其改良所建議的新技術方案。
2. 實用型號指針對產品的形狀或結構或其組合所提出的適用且實用的新技術方案。
3. 設計指產品的整體或局部形狀或圖案的新設計，或其組合，以及顏色與形狀或圖案的組合，創造美感並適合工業應用。查看更多關於 中國外觀設計註冊的要求.

三種類型的差異

外觀	發明	實用型號	設計
保護期限	20 年	10 年	15 年
考試流程	實質審查；更高的專利性要求；更長的期限（1-3 年）	正式審查；專利性要求較低；期限較短（6-12 個月）	正式考試；期限較短（6-9 個月）
主題	技術解決方案（產品、方法），包括製程、化學化合物、藥品或軟體	技術解決方案（產品的形狀、結構）	產品外觀（形狀、顏色、圖案）

專利資格標準

除了新穎性、發明性和產業適用性之外，專利申請的主題不得屬於下列任何類別：

• 科學發現；
• 智力活動的規則和方法；
• 診斷/治療疾病的方法；
• 動植物品種（但其生產方法可以申請專利）；
• 核轉換方法及透過此類方法獲得的物質；
• 設計主要是透過印刷品上的圖案、顏色或其組合來進行識別。

應用路徑

• 直接應用:申請人可直接在中國提出申請。
• 巴黎會議路線:申請人可在另一成員國首次申請後 12 個月內（發明或實用新型）或 6 個月內（外觀設計）要求優先權。
• PCT 路線:申請人可根據《專利合作條約》提出國際申請，在其他成員國中指定中國。查看更多關於 中國的國家階段.

專利申請所需文件

• 發明專利:申請表、索賠、說明和必要的圖紙。
• 實用新型專利:申請表、索賠、說明和圖紙。
• 外觀設計專利:申請表、影像或照片，以及簡短說明。查看更多關於 設計圖紙的要求.
• 授權書：如果透過代理人提出申請。
• 優先級文件：要求優先權的在先申請的核證副本或 DAS 代碼。

在中國申請專利的成本

所涉及的費用包括

1. 官方費用:申請費、審查費和授權費。查看更多關於 中國專利收費表.
2. 專業費用:如果聘用專利代理人。
3. 翻譯費用:如果聲稱先前以外文申請。
4. 年度維護費:保持專利的有效性。

申請程序

1. 申請：向 CNIPA 提出申請，包括所有必要文件。強烈建議在申請前進行專利檢索。
2. 初試:CNIPA 進行正式審查，以確保申請符合程序要求。
3. 公布：對於發明申請，自首次申請日起18 個月後，申請即為公開。
4. 實質審查：對於發明申請，自首次申請日起3年內，將依請求進行實體審查，以評估其專利性。
5. 授予：一旦滿足所有要求，即授予專利，並在專利公報中公佈詳細資訊。

申請時間表

• 發明專利:由於實質審查程序的關係，從申請到批准通常需要 2 到 4 年的時間。
• 實用新型與外觀設計專利:一般在 6 至 12 個月內取得，因為他們只經過正式的考試。

聘用註冊專利代理人

在中國沒有住所或營業處所的外國申請人必須委託註冊的中國專利代理人代理。

重新審查被拒絕的申請

申請人可在收到 CNIPA 的拒絕決定後三個月內要求重審。

如果對復審決定不服，可以在三個月內向北京知識產權法院提出上訴。

授權後的維護與執行

維護專利權

授權之後，要維持專利權就必須繳交下一年的年費，以維持專利權的有效性。未支付這些費用可能會導致專利權失效。

查看更多關於 中國的年費表.

專利無效

專利授權後，任何一方若認為專利不符合法律要求，均可請求 CNIPA 宣告專利無效。

如果不服無效決定，任何一方均可在三個月內向北京智慧財產法院提出上訴。

更多資訊

閱讀更多關於 中國專利費用表.

閱讀更多關於 中國商標註冊.

立即在中國取得專利

在中國申請專利是在競爭激烈的市場中保護您的創新的關鍵一步。若要在複雜的程序中游刃有餘，請與值得信賴的專利代理人或律師事務所合作。

如需中國專利申請方面的專家協助，請立即聯絡我們的團隊！