+86-757-83073261 [email protected]

Dernière mise à jour : 2025-12-30

Dans le cadre de la procédure d'enregistrement des marques en Chine, il est essentiel de comprendre les délais de dépôt d'une demande de réexamen de refus (également appelée réexamen de la marque) pour protéger votre marque. Lorsque l'administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle (CNIPA) rejette une demande de marque nationale (ou une demande internationale de Madrid) par voie électronique, des règles spécifiques s'appliquent pour calculer le délai de dépôt de 15 jours.

Ce guide présente les règles relatives à la livraison électronique (message de données) en vertu de la loi chinoise sur les marques et de ses règlements d'application, y compris des exemples clés, des prolongations de délais et des meilleures pratiques. Que vous soyez propriétaire d'une entreprise, conseil en propriété intellectuelle ou déposant, la maîtrise de ces délais peut vous éviter de rater des occasions.

Fondements juridiques essentiels des délais d'examen des demandes de marques rejetées

La loi sur les marques de la République populaire de Chine (article 34) stipule ce qui suit : "Lorsqu'une demande de marque est rejetée et ne doit pas être publiée, le Bureau des marques en informe le demandeur par écrit. Si le demandeur n'est pas d'accord, il peut demander un réexamen auprès de la Commission d'examen et d'arbitrage des marques dans un délai de 15 jours à compter de la date de réception de l'avis".

En ce qui concerne la transmission électronique, le règlement d'application de la loi sur les marques (article 10) précise ce qui suit : "Lorsque le document est remis par message électronique, il est réputé avoir été signifié 15 jours à compter de la date d'émission du document, à moins que la partie puisse prouver la date à laquelle le document est entré dans son système électronique.

En outre, l'article 12 du règlement d'application précise que les délais commencent à courir le lendemain de la réception et que si le délai tombe un jour férié (y compris les week-ends), il est prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant. La réponse officielle du CNIPA confirme que les jours fériés comprennent les samedis et les dimanches.

Ces règles garantissent l'équité à l'ère numérique, mais elles exigent un contrôle proactif du système en ligne du CNIPA.

Comment calculer le délai de 15 jours dans le cadre de la livraison électronique ?

Étape 1 : Détermination de la date de réception

Dans les demandes de marques électroniques soumises via le système de service en ligne des marques de la CNIPALes avis de rejet sont téléchargés sous forme de messages de données. La date de réception est calculée à partir du 15ème jour après le téléchargement.

Étape 2 : Démarrage du délai de 15 jours

Le délai de dépôt de la demande de réexamen commence le jour suivant la date de réception et s'étend sur 15 jours civils. Utilisez les formules suivantes pour plus de précision : Date de téléchargement + 15 jours = Réception ; Réception + 15 jours = Fin.

Le délai pour une demande nationale est de 15+15 jours à compter de la "date de notification par l'OMPI au titulaire".
Le délai pour une demande nationale est de 15+15 jours à partir de "发文日期".

Prolongation des jours fériés et des week-ends : Qu'est-ce qu'un jour férié ?

En vertu des règlements d'application, si le délai de 15 jours se termine un jour férié, il est automatiquement prolongé jusqu'au premier jour ouvrable suivant. Points clés :

  • Les jours fériés comprennent les samedis, les dimanches et les jours fériés officiels chinois (par exemple, la fête nationale, la fête du printemps).
  • Aucune demande manuelle n'est nécessaire, c'est automatique.
  • Vérifiez toujours l'exactitude du calendrier des jours fériés de la CNIPA, car il a une incidence sur votre calendrier de déclaration.

Par exemple, si votre date limite tombe pendant la Golden Week (du 1er au 7 octobre), elle est décalée après les vacances (c'est-à-dire le 8 octobre), ce qui vous donne une marge de manœuvre supplémentaire.

Si vous craignez une erreur dans le calcul du congé, nous vous conseillons vivement de soumettre la révision dans le délai de 30 jours.

Conclusion : Protégez vos droits de marque en prenant des mesures opportunes

Le calcul des délais d'examen des rejets de marques dans le cadre de la transmission électronique en Chine est calculé sur la base de 15 jours + 15 jours + jours fériés (le cas échéant) à compter des dates de téléchargement. Si vous ne respectez pas le délai de recours, vous risquez de perdre vos droits ; il convient donc de privilégier une gestion proactive. Pour obtenir des conseils officiels, reportez-vous aux ressources de la CNIPA ou consultez des experts. Restez informé pour protéger votre marque sur l'un des plus grands marchés du monde.

En savoir plus :

Réponse de la CNIPA à une demande de renseignements sur le délai de révision.

Taxe officielle pour l'examen d'un refus de marque.