Nel contesto delle continue tensioni commerciali tra Stati Uniti e Cina, caratterizzate da alti dazi statunitensi sulle importazioni cinesi a partire dall'aprile 2025, la creazione di una società in Cina offre agli investitori stranieri un percorso strategico per aggirare queste barriere e accedere direttamente alla Cina, il secondo mercato mondiale. La nostra sede, Foshan, un dinamico polo manifatturiero nella Greater Bay Area della provincia del Guangdong, esemplifica una posizione ideale grazie alle sue politiche favorevoli alle imprese e alla vicinanza alle rotte commerciali globali. Questa guida illustra il processo di costituzione di un'impresa a capitale interamente straniero (WFOE) in Cina, utilizzando Foshan come caso di studio, e illustra le procedure, i costi e i documenti necessari per consentire alle imprese di prosperare nel vasto mercato cinese.

Tipi di aziende in Cina

Prima di iniziare, i clienti stranieri devono comprendere i principali tipi di imprese a investimento estero (FIE) ai sensi della legislazione cinese. Legge sugli investimenti esteri:

1. Impresa a capitale interamente straniero (WFOE)
   • Completamente di proprietà di investitori stranieri, ideale per operazioni indipendenti.
2. Impresa comune sino-straniera (JV)
   • Fondata con un partner cinese, è adatta alle imprese che necessitano di risorse locali o di accesso al mercato.
3. Ufficio di rappresentanza (RO)
   • Limitatamente alle attività di ricerca di mercato o di collegamento, non è consentito condurre affari diretti.

Questo articolo si concentra sulla WFOE, la scelta più comune per i clienti stranieri.

Procedura di impostazione passo per passo

La costituzione di una WFOE in Cina, anche a Foshan, comporta un processo standardizzato ma dettagliato. Di seguito sono riportate le fasi principali, con i dettagli specifici di Foshan ove applicabili:

1. Pre-approvazione della ragione sociale
   • Generale: Scegliete un nome conforme (ad esempio, "Città + Nome della società + Industria + Co., Ltd.") e presentatelo all'Amministrazione locale per la regolamentazione del mercato (AMR). Fornire 3-5 opzioni per evitare duplicazioni.
   • Foshan: Presentare tramite la piattaforma online Guangdong AMR. Esempio: "Foshan XYZ Trading Co., Ltd."
   • Durata: 3-5 giorni lavorativi.
2. Deposito per lo stabilimento
   • Generale: Presentare all'AMR la domanda di costituzione, comprensiva dell'ambito di attività (ad esempio, "sviluppo tecnologico, import/export") e del capitale sociale.
   • Foshan: visitare l'AMR di Chancheng, Foshan (indirizzo IT: 1F, Building 3, Zhihuixincheng, 28 Jihuayi Road, Chancheng, Foshan; CN indirizzo: 广东省佛山市禅城区季华一路28号三座1层; Tel: 0757-82346391). Ulteriori informazioni su: 外商投资有限责任公司设立登记-广东政务服务网.
   • Durata: 1-2 giorni lavorativi.
3. Ottenere una licenza commerciale
   • Generale: Ricevere la licenza dopo l'approvazione.
   • Foshan: Raccolta dall'AMR di Foshan.
   • Durata: 1-2 giorni lavorativi dopo l'approvazione.
4. Registrazione del sigillo aziendale
   • Generale: Registrare e incidere i sigilli (aziendali, finanziari, di rappresentanza legale) presso un fornitore approvato dall'Ufficio di Pubblica Sicurezza.
   • Foshan: Utilizzare i negozi autorizzati nei pressi dell'AMR.
   • Durata: 1-2 giorni lavorativi.
5. Apertura di conti bancari
   • Generale: Aprire un conto di base e un conto in valuta estera per l'apporto di capitale e le operazioni. Il rappresentante deve essere presente.
   • Foshan: Scegliere banche come Bank of China (filiale di Foshan) o ICBC (filiale di Foshan).
   • Durata: 1-2 giorni lavorativi.
6. Registrazione fiscale
   • Generale: Registrarsi presso l'ufficio fiscale locale e determinare lo status di contribuente IVA, se necessario.
   • Foshan: Visitare gli uffici delle imposte del distretto, ad esempio l'ufficio delle imposte di Chancheng in Huabao South Road.
   • Durata: 1-2 giorni lavorativi.
7. Permessi aggiuntivi (se applicabili)
   • Generale: Ottenere licenze specifiche per il settore (ad esempio, per alimenti, dispositivi medici o produzione).
   • Foshan: lo stesso.
   • Durata: Da settimane a mesi, a seconda del settore.

Durata totale: Con una documentazione completa, il processo richiede 2-3 settimaneanche se le tempistiche possono variare leggermente a seconda della regione e del settore.

Documenti necessari

La costituzione di una WFOE richiede i seguenti documenti, applicabili in tutta la Cina e a Foshan (i documenti stranieri devono essere autenticati e tradotti in cinese):

1. Modulo di richiesta
   • Compilate questo form con i dati della vostra azienda e utilizzate questo esempio per aiutarvi a completarlo.
2. Prova di identità dell'investitore straniero
   • Persona fisica: Copia del passaporto (autenticata + autenticata consolare o apostillata; a meno che la persona non entri in Cina con un visto legale).
   • Società: Licenza commerciale o certificato di costituzione (autenticato da notaio o apostille).
3. Avviso di pre-approvazione della ragione sociale
   • Rilasciato dall'AMR (Foshan AMR per le applicazioni locali).
4. Statuto dell'associazione
   • Indica il nome della società, il capitale sociale, l'ambito di attività e la struttura di governance.
5. Contratto di locazione
   • Prova di una sede legale con documenti di proprietà.
   • Foshan: Le aree suggerite sono Chancheng, Nanhai, Shunde o Foshan High-Tech Zone.
6. Lettera di nomina del rappresentante
   • Designazione della persona responsabile (rappresentante, direttore, supervisore e manager) con documento di identità.

Nota: A Foshan, i documenti sono presentati all'AMR di Foshan, con eventuali ulteriori depositi al dipartimento del commercio. Per maggiori dettagli, visitate la linea guida ufficiale dell'AMR di Foshan.

Ripartizione dei costi

I costi per la costituzione di una WFOE dipendono dalla località, dal settore e dalle dimensioni. Di seguito è riportata una stima generale, con intervalli specifici per Foshan (in RMB):

1. Tasse governative
   • Approvazione del nome: Gratuito.
   • Licenza commerciale: Gratuita (~50 RMB per la stampa).
   • Incisione del sigillo: 100-300 RMB.
2. Indirizzo registrato Costi
   • Generale: Le città di primo livello richiedono 5.000-20.000 RMB al mese; le città più piccole sono più economiche.
   • Foshan: Chancheng (2.000-5.000 RMB/mese) a seconda delle dimensioni. Indirizzi virtuali (se consentiti): 3.000-8.000 RMB/anno.
3. Tariffe di servizio
   • Agenti professionisti (avvocati, consulenti): 5.000-20.000 RMB.
4. Capitale sociale
   • Minimo consigliato: 30.000-500.000 milioni di RMB (sistema di abbonamento, nessun pagamento anticipato).
   • Foshan: Allinearsi alla scala aziendale per garantire la credibilità.
5. Spese per il conto corrente bancario
   • Gratuito, variabile a seconda della banca.
6. Tasse varie
   • Notariato+autenticazione (o apostille), traduzione: 1.000-5.000 RMB.
   • Registrazione e conformità fiscale: 1.000-3.000 RMB.

Costo totale stimato: Escludendo il pagamento del capitale, i costi iniziali variano da 10.000-30.000 RMB a livello nazionale, con Foshan tipicamente a 15.000-40.000 RMB grazie alla riduzione dei costi di locazione.

Considerazioni chiave per il successo

• Pianificazione del capitale registrato: Stabilite un importo realistico per bilanciare la credibilità e gli obblighi fiscali.
• Barriera linguistica: La maggior parte della documentazione è in cinese; sono indispensabili traduttori o agenti.
• Aiuto professionale: Rivolgetevi ad avvocati o consulenti locali per gestire le procedure in lingua cinese.
• Conformità: Post-setup, compilazione delle relazioni annuali e rispetto delle leggi fiscali/lavorative.
• Variazioni regionali: Mentre il processo di Foshan è in linea con gli standard nazionali, città come Shanghai possono avere costi più elevati ma ecosistemi più maturi. Le zone di libero scambio (non applicabili a Foshan) offrono ulteriori incentivi altrove.
• Permessi industriali: I settori manifatturieri o regolamentati richiedono ulteriori approvazioni, quindi pianificate le tempistiche di conseguenza.

Conclusione

L'insediamento di un'azienda in Cina, esemplificato da Foshan, apre le porte a un mercato dinamico con un vasto potenziale. L'abilità produttiva, la posizione strategica e le politiche di sostegno fanno di Foshan una base ideale per le imprese straniere. Seguendo le procedure descritte, preparando i documenti necessari e prevedendo i costi, potrete costituire la vostra WFOE in modo efficiente. Per un'assistenza personalizzata, contattate l'Ufficio del Commercio di Foshan o i servizi legali professionali per garantire un inizio senza intoppi del vostro viaggio d'affari in Cina.