L'enregistrement d'une marque en Chine implique à la fois des frais officiels et des frais d'avocat. Il est essentiel de comprendre ces coûts pour planifier efficacement son budget.
Rappel sur le renouvellement des brevets chinois et calculateur des taxes officielles de propriété intellectuelle
Service
Classement du papier (par classe)
Dépôt électronique (par classe)
Application (y compris la recherche, l'examen et l'enregistrement)
300 (plus 30 CNY par personne supplémentaire au-delà de 10)
270 (plus 27 CNY par personne supplémentaire au-delà de 10)
Réémission du certificat
500
450
Enregistrement de l'affectation
500
450
Renouvellement (tous les 10 ans)
500
450
Renouvellement tardif (dans les 6 mois suivant l'expiration)
250
225
Réexamen (par exemple, rejet, opposition, invalidation)
750
675
Enregistrement de changement de nom/d'adresse
150
0
Opposition (dans les 3 mois suivant la publication)
500
450
Annulation (pour une non-utilisation de 3 ans)
500
450
Enregistrement de la licence
150
135
Note : Les frais mentionnés ci-dessus proviennent du site officiel de l'ANIPP (CNIPA).
Honoraires d'avocat
L'intervention d'un agent chinois de marques entraîne généralement des honoraires de conseil allant de 1 000 à 3 000 CNY par classe, en fonction de l'expertise de l'agence et des services qu'elle propose. Vous pouvez télécharger notre grille tarifaire ici.
Modes de paiement
Si vous avez désigné un agent, toutes les taxes officielles doivent être payées par son intermédiaire.
Délais
Frais de dossier: Le paiement doit être effectué dans les 7 jours suivant la réception de l'avis de paiement du CNIPA.
Taxes de renouvellement : Les marques sont valables pour 10 ans. Les taxes de renouvellement doivent être payées dans les 12 mois précédant l'expiration. En cas de dépassement, un délai de grâce de 6 mois est accordé, moyennant des frais de retard supplémentaires de 250 CNY.
Politique de remboursement
Une fois les frais payés conformément à l'avis de paiement, le CNIPA n'offre généralement pas de remboursement.
Conseils pour réduire les coûts
Sélection stratégique des classes: Identifier les produits ou services nécessaires et potentiels dont vous avez besoin, afin d'éviter de gaspiller de l'argent dans des cours inutiles et d'être squatté par d'autres.
Recherche préliminaire de marques: Faire appel à une agence réputée pour effectuer des recherches afin d'éviter les rejets dus à des marques existantes.
Renouvellements en temps utile: Renouveler dans les délais impartis pour éviter des frais de retard supplémentaires.
Comparaison des frais internationaux
Les taxes de dépôt des marques en Chine sont relativement peu élevées par rapport à d'autres juridictions :
États-Unis: A partir de US$350 par classe.
Union européenne: A partir de 850 euros par classe.
Chine: CNY 300 par classe, offrant un accès TRES rentable à un marché de plus de 1,4 milliard de personnes au sein d'une économie de deuxième rang.
