+86-757-83073261 [email protected]

Zuletzt aktualisiert: 03.11.2026

IP-Schutz durch den chinesischen Zoll Damit können Sie gefälschte und rechtsverletzende Waren bereits an der Grenze stoppen – noch bevor sie einen Käufer, einen Hafen oder ein Containerschiff erreichen. Dazu lassen Sie Ihre Marke, Ihr Patent oder Ihr Urheberrecht bei der Allgemeine Zollverwaltung Chinas (GACC). Nach der Erfassung überwacht der Zoll in Ihrem Auftrag die Ein- und Ausfuhren, hält verdächtige Sendungen zurück und kann konfiszieren die Ware und dem Versender eine Geldstrafe von bis zu 30% des Warenwerts.

In diesem Leitfaden wird erläutert, was eingetragen werden kann, welche beiden Vollstreckungswege es gibt, welche Unterlagen genau erforderlich sind, wie hoch die Sicherheitsleistungen sind und welche Fristen gelten sowie welche Kosten anfallen – unter Verweis auf die geltenden Vorschriften und die neuesten offiziellen Vollstreckungsdaten.

Wichtige Punkte

  • Die Anmeldung ist kostenlos. Die GACC erhebt seit dem 1. Januar 2015 keine Gebühren mehr für die Eintragung von Rechten des geistigen Eigentums; die offizielle Entscheidung tritt in Kraft 30 Arbeitstage ab Eingang der vollständigen Unterlagen.
  • Der Schutz gilt für 10 Jahre ab dem Zeitpunkt der Genehmigung (oder der verbleibenden Laufzeit Ihres geistigen Eigentums, falls diese kürzer ist). Verlängern Sie innerhalb der 6 Monate vor Ablauf.
  • Es kommen nur drei Rechte in Frage: Warenmarken (keine Dienstleistungsmarken), Patente (Erfindungen / Gebrauchsmuster / Geschmacksmuster) und Urheberrechte. Geschäftsgeheimnisse, geografische Angaben, IC-Layouts und Pflanzensorten fallen nicht darunter. nicht.
  • Proaktiver (von Amts wegen erfolgender) Schutz muss eingetragen werden, kostet eine geringe Kaution (begrenzt auf 100.000 RMB), und überlässt es dem Zoll, Ermittlungen durchzuführen und Strafen zu verhängen.
  • Passiver Schutz (bei Anwendung) muss nicht eingetragen werden, erfordert jedoch eine Kaution in Höhe von voller Wert der Waren, und der Zoll wird die Sendung freigeben, nachdem 20 Arbeitstage es sei denn, ein Gericht schreitet ein.
  • Geschwindigkeit ist entscheidend: Sobald Sie vom Zoll benachrichtigt werden, haben Sie nur noch 3 Arbeitstage einen Antrag auf Inhaftierung zu stellen und eine Kaution zu hinterlegen.
  • Ausländische Rechteinhaber müssen über einen Vertreter auf dem chinesischen Festland handeln der eine Vollmacht besitzt.

Was versteht man unter dem Schutz geistigen Eigentums durch den chinesischen Zoll?

Der Schutz geistigen Eigentums durch den chinesischen Zoll (知识产权海关保护) ist das System, in dessen Rahmen die Allgemeine Zollverwaltung Waren zurückhält, untersucht, beschlagnahmt und Sanktionen verhängt. importierte oder exportierte Waren die gegen nach chinesischem Recht geschützte Rechte des geistigen Eigentums verstoßen. Die Rechtsgrundlage hierfür ist das Zollgesetz von China und im Einzelnen die Vorschriften zum zollrechtlichen Schutz geistiger Eigentumsrechte (Verordnung des Staatsrats Nr. 395 in der Fassung von 2010 und 2018) in Verbindung mit der Verordnung der GACC Nr. 183 (die “Durchführungsbestimmungen”, geändert 2018).

Die Leitstelle des Systems ist Eintragung von geistigem Eigentum (Registrierung des Zollschutzes für geistiges Eigentum): Die Eintragung Ihres Rechts bei der GACC, damit der Zoll entsprechend handeln kann. Durch die Registrierung wird Ihr Recht an geistigem Eigentum von einem privaten Recht zu einem Auslöser für die Durchsetzung an der Grenze.

Warum es sich lohnt, das zu tun. Der Zoll ist in China oft der kostengünstigste Weg zur Durchsetzung von Rechten: Man muss keinen Beklagten im Voraus benennen, der Zoll überprüft Sendungen von sich aus, und der Fälscher trägt den Verlust der gesamten Sendung. Im Jahr 2025 beschlagnahmte der chinesische Zoll 38.700 Chargen / 86,42 Millionen Artikel von mutmaßlich rechtsverletzenden Waren sowie Rechteinhaber aus 57 Länder und Regionen hat das System genutzt; GACC hat zugestimmt 35,200 Die Zahl der IP-Eintragungen in jenem Jahr – ein Allzeithoch (Pressekonferenz der GACC, 23. April 2026).

Welche IP-Adressen können vom chinesischen Zoll erfasst werden?

Es kommen ausschließlich die in Artikel 2 der Verordnung aufgeführten Rechte in Betracht. Die nachstehende Tabelle liefert die praktische Antwort, nach der die meisten Rechteinhaber suchen.

Geistiges EigentumBeschreibbar?Praktische Hinweise
Eingetragenes Warenzeichen (Waren)JaDienstleistungsmarken sind ausgeschlossen — Der Zoll schützt nur Marken, die auf Waren verwendet werden. Pro internationaler Registrierungsklasse ist nur eine Anmeldung zulässig.
Patent – ErfindungJaPatenturkunde erforderlich. Ist seit der Bekanntgabe der Erteilung mehr als ein Jahr vergangen, ist zusätzlich ein Auszug aus dem Patentregister vorzulegen, der innerhalb der letzten sechs Monate ausgestellt wurde.
Patent – Gebrauchsmuster / GeschmacksmusterJaErfordert zusätzlich ein Patentbewertungsbericht von der CNIPA sowie Zeichnungen aus der Patentanmeldung.
Urheberrecht und verwandte SchutzrechteJaBescheinigung über die freiwillige Urheberrechtsregistrierung oder Arbeitsproben sowie weitere Nachweise der Urheberschaft, ergänzt durch beglaubigte Fotos der Werke.
GeschäftsgeheimnisseNeinSchützen Sie sich stattdessen durch Verträge und das Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb – siehe unseren Leitfaden zu Schutz von Geschäftsgeheimnissen in China.
Geografische AngabenNeinStattdessen sollte die Durchsetzung über Markenrechte (Kollektiv- und Gütezeichen), eine Verwaltungsbeschwerde oder eine Zivilklage erfolgen.
Entwürfe für integrierte SchaltkreiseNeinNicht im Rahmen von Artikel 2.
Neue PflanzensortenNeinNicht im Rahmen von Artikel 2.
Nicht eingetragene / zur Eintragung angemeldete MarkenPraktisch keineZunächst ist eine Registrierung in China erforderlich – beginnen Sie mit Markeneintragung in China.

Die beiden Ansätze: Proaktiver vs. passiver Schutz

Das chinesische Recht bietet Ihnen zwei unterschiedliche Mechanismen. Die richtige Wahl ist die wichtigste Entscheidung in Ihrer Durchsetzungsstrategie.

Vorbeugender Schutz (von Amts wegen, ex officio)Passiver Schutz (auf Antrag)
Vorherige Registrierung bei der GACCErforderlichNicht erforderlich
Wer ergreift die Initiative?Der Zoll prüft die Sendungen und benachrichtigt SieSie reichen zunächst einen Antrag ein, zusammen mit einem Nachweis über eine bestimmte Sendung
Ihr Antwortzeitraum3 Arbeitstage aus der ZollmitteilungSie müssen handeln, bevor die Waren abgefertigt werden
Bürgschaft / GarantieGestaffelt, begrenzt auf 100.000 RMB (siehe Tabelle unten)Entspricht dem vollen Wert der Waren
ZollermittlungJa — Der Zoll stellt den Verstoß selbst festNein — Der Zoll nimmt lediglich in Gewahrsam; die Entscheidung muss ein Gericht treffen
Freilassung, sofern kein Gerichtsbeschluss vorliegtDanach 50 Arbeitstage aus der HaftDanach 20 Arbeitstage aus der Haft
ErgebnisBeschlagnahme + Verwaltungsstrafe in Höhe von bis zu 30% des WarenwertsVerfahren, die an ein Gericht verwiesen wurden, müssen Sie selbst einleiten
Am besten geeignet fürKontinuierlicher Markenschutz, Fälschungen in großem UmfangEinmalige bekannte Sendung oder IP noch nicht erfasst

Fazit: Proaktiver Schutz ist weitaus wirksamer und pro Fall deutlich kostengünstiger, funktioniert aber nur, wenn Sie Ihre IP-Adresse gespeichert haben. vorher Die Sendung wird angezeigt. Deshalb sollte die Registrierung als routinemäßige Maßnahme zur Verwaltung des geistigen Eigentums betrachtet werden und nicht als Reaktion auf ein Problem.

Proaktiver Schutz: Der 4-Stufen-Prozess

Schritt 1 – Lassen Sie Ihre Rechte an geistigem Eigentum bei der GACC eintragen

Wo ist der Antrag einzureichen?. Online, über die GACC-Plattform für Online-Behördendienste (online.customs.gov.cn), im Bereich “Geistiges Eigentum”. Der Dienst ist aufgeführt unter kostenlos, vollständig online, mit einer gesetzlich vorgeschriebenen und verbindlichen Bearbeitungsdauer von 30 Arbeitstage (Offizielles Servicehandbuch).

Benötigte Unterlagen (gemäß Artikel 7 der Durchführungsbestimmungen):

  • Identitätsnachweis des IP-Inhabers (Handelsregisterauszug oder Reisepass).
  • Wenn Sie keine Niederlassung in China haben: a Vollmacht für einen Vertreter auf dem Festland. Sie können Laden Sie unsere Vorlage für eine Vollmacht herunter.
  • Das IP-Zertifikat: Eintragungsurkunde für eine Marke, Patentschrift oder Urkunde über die Eintragung eines Urheberrechts.
    • Für Patente, die vor mehr als einem Jahr erteilt wurden: a beglaubigte Abschrift des Patentregisters ist zusätzlich erforderlich;
    • Für Gebrauchsmuster und Geschmacksmuster: a Patentbewertungsbericht ist zusätzlich erforderlich;
    • Für urheberrechtliche Zwecke sind zusätzlich beglaubigte Fotos des Werks erforderlich.
  • Fotos von Originalwaren und Verpackungen — sowie bekannter Fälschungen, falls Sie solche besitzen. Diese dienen als Grundlage für die KI-Bildauswertung des Zolls, daher ist Qualität wichtiger als Quantität.
  • Vorliegende Beweise für rechtsverletzende Waren sowie deren Hersteller, Importeure, Häfen und Preise.

Gültigkeit und Verlängerung. Eine Eintragung wird an dem Tag wirksam, an dem die GACC sie genehmigt, und gilt für 10 Jahre — oder die verbleibende Laufzeit Ihres IP, falls diese kürzer ist. Beantragen Sie die Verlängerung innerhalb der 6 Monate vor Ablauf; Die GACC entscheidet über die Verlängerung innerhalb von 10 Werktage, und jede Verlängerung gilt für weitere 10 Jahre. Sollten sich Ihre Rechte ändern (Abtretung, Lizenz, Namensänderung), reichen Sie bitte eine Änderungsmitteilung ein innerhalb von 30 Arbeitstage.

Register an account on https://online.customs.gov.cn/
Registrieren Sie ein Konto auf https://online.customs.gov.cn/
Choose an appropriate type of user.
Wählen Sie einen geeigneten Benutzertyp.
Register the user's information.
Registrieren Sie die Informationen des Benutzers.
Sign in to the IP protection system.
Melden Sie sich beim IP-Schutzsystem an.
Sign in to the IP protection system.
Melden Sie sich beim IP-Schutzsystem an.
Choose the user as IP owner.
Wählen Sie den Benutzer als IP-Eigentümer.
Input the IP owner's full name (must be a Chinese translation), type, nationality, and create an authentication code (for your agent).
Geben Sie den vollständigen Namen des IP-Eigentümers (muss eine chinesische Übersetzung sein), den Typ und die Nationalität ein und erstellen Sie einen Authentifizierungscode (für Ihren Agenten).
Input detailed user info.
Geben Sie detaillierte Benutzerinformationen ein.
Start to register your IP.
Beginnen Sie damit, Ihre IP-Adresse zu notieren.
Choose your IP type.
Wählen Sie Ihren IP-Typ.
Input your company (IP owner) information, and upload the certificate.
Geben Sie die Daten Ihres Unternehmens (IP-Eigentümer) ein, und laden Sie das Zertifikat hoch.
Input your Chinese agent information, and upload the certificate.
Geben Sie die Daten Ihres chinesischen Vertreters ein und laden Sie die Bescheinigung und den Persilschein hoch.
Input your IP information, and upload the certificate.
Geben Sie Ihre IP-Informationen ein, und laden Sie das Zertifikat hoch.
Input your product details, and upload the photos.
Geben Sie Ihre Produktdaten ein und laden Sie die Fotos hoch.
Review your registration result after 30 business days.
Überprüfen Sie das Ergebnis Ihrer Registrierung nach einer Wartezeit von 30 Werktagen.

Schritt 2 – Der Zoll überwacht und benachrichtigt Sie

Sobald Ihre Eintragung online ist, führt der Zoll eine Risikoprüfung – einschließlich KI-gestützter Bilderkennung – bei Ein- und Ausfuhranmeldungen durch. Wenn eine Sendung mit Ihrem eingetragenen Recht übereinstimmt und der Händler kein registrierter Lizenznehmer ist, wird der Zoll setzt die Freigabe aus und benachrichtigt Sie schriftlich.

Dann hast du 3 Werktage nach Erhalt dieser Mitteilung um zu antworten. Sie müssen entweder einen Antrag auf Zurückhaltung gegen Kaution stellen oder schriftlich darlegen, warum die Waren keine Rechtsverletzung darstellen. Schweigen gilt als Verzicht – die Waren werden versandt.

Sie können dem Zoll auch eigene Informationen zur Verfügung stellen: bekannte Fälschungsfabriken, unseriöse Händler, Häfen, übliche Preise und Transportrouten. All dies gehört in die Akte selbst.

Schritt 3 – Antrag auf Inhaftierung stellen und Kaution hinterlegen

Gemäß Artikel 23 der Durchführungsbestimmungen beträgt die Kaution für den proaktiven Schutz nicht ein Pauschalbetrag von 100.000 RMB – die Höhe richtet sich nach dem Warenwert:

Warenwert (RMB)Kaution erforderlich
Unter 20.000100% des Warenwerts
20.000 – 200.00050% des Warenwerts, mindestens 20.000 RMB
Über 200.000100.000 RMB (Pauschalbetrag)

Tipp für häufige Vollstrecker: die allgemeine Bürgschaft (总担保). Wenn Ihre Marke eingetragen ist, können Sie bei der GACC eine Bank- oder Finanzinstitutsgarantie hinterlegen, anstatt die Gebühren von Fall zu Fall zu entrichten. Der Betrag entspricht Ihren Lager-, Bearbeitungs- und Entsorgungskosten des Vorjahres, wobei ein Mindestbetrag von 200.000 RMB. Nach der Genehmigung ist für Beschlagnahmungen in diesem Kalenderjahr keine weitere Kaution mehr erforderlich. Für Marken, bei denen es wiederholt zu Beschlagnahmungen kommt, ist dies in der Regel die kostengünstigste Option.

Bitte auch Fotos der beschlagnahmten Waren zur Überprüfung – und die Waren persönlich zu begutachten, sofern die Zollbehörde dies zulässt. Eine falsche Entscheidung kann zu einer Haftung wegen unrechtmäßiger Zurückhaltung führen.

Schritt 4 – Ermittlungen, Beschlagnahme und Sanktionen

Nach der Beschlagnahme führt der Zoll Ermittlungen durch und muss innerhalb von […] feststellen, ob ein Verstoß vorliegt. 30 Arbeitstage. Kann die Behörde keine Entscheidung treffen, teilt sie Ihnen dies unverzüglich mit, und Sie müssen vor Gericht gehen:

  • Verstoß bestätigt → Zoll beschlagnahmt die Waren und verhängt eine Verwaltungsstrafe in Höhe von bis zu 30% des Warenwerts auf den Empfänger oder den Absender gemäß Artikel 25 des Durchführungsverordnung über Verwaltungsstrafen im Zollwesen. Beschlagnahmte Waren werden für wohltätige Zwecke gespendet, an Sie zurückverkauft oder – in der Regel – vernichtet. Gefälschte Markenartikel können nicht einfach von ihrem Markenzeichen befreit und wieder in den Handel gebracht werden.
  • Kein Verstoß festgestellt → Sie müssen innerhalb von … eine gerichtliche Anordnung (einstweilige Verfügung oder Sicherungsmaßnahme) erwirken 50 Arbeitstage Haft, andernfalls gibt der Zoll die Sendung frei.
  • Strafrechtliche Schwelle → Der Zoll leitet den Fall an die Sicherheitsbehörden weiter. Siehe die Abschnitt über Straftaten gegen das geistige Eigentum im chinesischen Strafgesetzbuch.

Hinweis für Patentinhaber: Ein Empfänger, dem eine Patentverletzung vorgeworfen wird, kann eine Gegenkaution in Höhe des Warenwerts hinterlegen und die Freigabe der Ware verlangen. Sie haben dann 30 Arbeitstage gemäß der Aufforderung der Zollbehörde, eine Klage einzureichen und einen Nachweis über die Annahme vorzulegen. Patente sind daher in der Praxis das schwächste Recht an der Grenze.

Passiver Schutz: Wann sollte man ihn stattdessen einsetzen?

Falls Sie Ihre IP noch nicht registriert haben oder von einer konkreten, unmittelbar bevorstehenden Sendung erfahren, können Sie dennoch einen Antrag bei der Zollstelle am Ein- oder Ausfuhrhafen stellen. Die Bedingungen sind dabei strenger:

  • Sie müssen Nachweise vorlegen, aus denen hervorgeht, dass Es liegt offensichtlich eine Rechtsverletzung vor. — dass die Waren kurz vor der Ein- oder Ausfuhr stehen und dass Ihre Marke, Ihr Werk oder Ihr Patent ohne Genehmigung verwendet wurde.
  • Sie müssen den Empfänger und den Absender, die Warenbeschreibung und -spezifikation sowie den voraussichtlichen Hafen, den Zeitplan und die Transportart angeben.
  • Sie müssen eine Kaution hinterlegen entspricht dem vollen Wert der Waren.
  • Der Zoll hält zwar fest, aber nicht untersuchen. Sofern ein Gericht nicht innerhalb von 20 Arbeitstage, werden die Waren freigegeben.

Passiver Schutz sollte am besten als Notbremse betrachtet werden, nicht als Strategie.

Die Entwicklung des Schutzes geistigen Eigentums durch den chinesischen Zoll auf einen Blick

VeranstaltungDeadline
Entscheidung der GACC zur Eintragung30 Werktage ab Einreichung des vollständigen Antrags
Entscheidung der GACC zur Verlängerung10 Werktage
Gültigkeit der Eintragung10 Jahre (oder die verbleibende Laufzeit des Schutzrechts)
Antrag des Rechteinhabers auf Festnahme (proaktiv)3 Werktage ab Zollbenachrichtigung
Zolluntersuchung und Feststellung30 Arbeitstage ab dem Zeitpunkt der Inhaftierung
Freilassung, wenn der Sachverhalt ungeklärt ist und kein Gerichtsbeschluss vorliegt (proaktiv)50 Arbeitstage ab dem Zeitpunkt der Inhaftierung
Freilassung ohne gerichtliche Anordnung (passiv)20 Arbeitstage ab dem Zeitpunkt der Inhaftierung
Patent-Gegenklage: Rechteinhaber reicht Klage ein30 Werktage ab Zollbescheid

Was kostet der Schutz geistigen Eigentums durch den chinesischen Zoll?

  • Behördengebühren: keine. Seit dem 1. Januar 2015 erhebt die GACC keine Gebühren mehr für die Eintragung von Schutzrechten; auch Anträge auf Verlängerung und Änderung sind gebührenfrei.
  • Maklergebühren: Ausländische Rechteinhaber müssen einen Vertreter auf dem Festland benennen. Planen Sie Mittel für die Vollmacht, die chinesischen Übersetzungen und die Abwicklung der Anmeldung ein.
  • Anleihe: auf der proaktiven Route von einigen Tausend RMB bis zu 100.000 RMB pro Zurückhaltung; auf der passiven Route in Höhe des vollen Warenwerts. Die Kautionen werden zurückerstattet, sofern sie nicht zur Deckung von Kosten für Lagerung, Umschlag, Entsorgung oder Entschädigungen wegen unrechtmäßiger Zurückhaltung verwendet werden.
  • Kosten für Lagerung, Handhabung und Entsorgung: vom Rechteinhaber zu tragen, von der Kaution abzugsfähig. Werden Waren beschlagnahmt, können diese Kosten in späteren Schadensersatzansprüchen als angemessene Vollstreckungskosten geltend gemacht werden.

Fünf Fehler, die Rechteinhaber ihre Beschlagnahme kosten

  1. Die Aufnahme erfolgt zu spät. Die Eintragung dauert 30 Werktage. Erledigen Sie dies bei der Anmeldung des geistigen Eigentums in China, nicht erst, wenn Sie die Fälschungen entdecken.
  2. Unzureichende fotografische Beweise. Der erste Filter des Zolls arbeitet nun bildbasiert. Unscharfe oder fehlende Fotos, die Originalware und Fälschungen vergleichen, sind der häufigste Grund für übersehene Funde.
  3. Das dreitägige Zeitfenster wurde verpasst. Richten Sie einen internen Alarmprozess ein: Überwachen Sie das registrierte Postfach und erteilen Sie Ihrem Mitarbeiter eine Vorabgenehmigung zum Handeln.
  4. Nur die Hauptmarke wird eingetragen. Geben Sie die tatsächlich auf den Waren verwendeten Marken in jeder relevanten Klasse an, einschließlich der Versionen in chinesischen Schriftzeichen und der Logos.
  5. Die Eintragung verfallen lassen. Ablauf der Eintragung: Eine Verlängerung ist nur in den 6 Monaten vor Ablauf der 10-Jahres-Frist möglich, und eine abgelaufene Eintragung deaktiviert stillschweigend den proaktiven Schutz.

Häufig gestellte Fragen

Ist die Eintragung von geistigem Eigentum beim chinesischen Zoll kostenlos?

Ja. Die GACC hat die Erhebung der Gebühr für die Eintragung von Schutzrechten zum 1. Januar 2015 eingestellt, und im offiziellen Leitfaden heißt es, dass für dieses Verfahren keine Gebühren anfallen. Auch Verlängerungen und Änderungen sind kostenlos. Sie müssen jedoch weiterhin die Kosten für Ihren chinesischen Vertreter, Übersetzungen und – im Falle einer Zurückhaltung von Waren – die Kaution und die Lagerkosten tragen.

Wie lange dauert die Eintragung eines geistigen Eigentumsrechts beim chinesischen Zoll?

Die GACC muss innerhalb von 30 Arbeitstage nach Eingang eines vollständigen Antrags, und dies ist sowohl die gesetzlich vorgeschriebene als auch die zugesagte Frist. Entscheidungen über die Verlängerung dauern 10 Werktage. In der Praxis sind es unvollständige Unterlagen – meist ein fehlender Patentbewertungsbericht oder eine fehlende chinesische Übersetzung –, die zu Verzögerungen bei der Einreichung führen.

Wie lange gilt die Eintragung, und wann muss ich sie verlängern?

10 Jahre ab dem Datum, an dem die GACC die Verlängerung genehmigt, oder für die verbleibende Laufzeit Ihres Schutzrechts, falls diese kürzer ist (beispielsweise wird eine Marke, deren Schutzdauer noch 4 Jahre beträgt, für 4 Jahre eingetragen). Beantragen Sie die Verlängerung innerhalb der 6 Monate vor Ablauf; jede Verlängerung gilt für weitere 10 Jahre.

Brauche ich einen chinesischen Vertreter, um den Antrag einzureichen?

Ja, sofern Sie keine Niederlassung in China haben. Gemäß Artikel 2 der Durchführungsbestimmungen müssen ausländische Rechteinhaber ihren Antrag über eine Vertretung auf dem Festland oder einen beauftragten Vertreter auf dem Festland einreichen, wobei eine Vollmacht in der vorgeschriebenen Form vorzulegen ist. Inländische Rechteinhaber können ihren Antrag direkt oder über einen Vertreter einreichen.

Können Dienstleistungsmarken, Geschäftsgeheimnisse oder geografische Angaben eingetragen werden?

Nein. Artikel 2 der Verordnung betrifft ausschließlich Markenrechte an Waren, Urheberrechte und verwandte Schutzrechte sowie Patente. Dienstleistungsmarken, Geschäftsgeheimnisse, geografische Angaben, Layout-Designs integrierter Schaltkreise und neue Pflanzensorten fallen nicht unter diese Regelung. Marken schützen geografische Angaben häufig indirekt durch Kollektiv- oder Zertifizierungsmarken.

Wie hoch muss die Kaution sein, um Waren zurückzuhalten?

Im Rahmen des proaktiven Verfahrens: 100% für Waren mit einem Wert unter 20.000 RMB; 50% (mindestens 20.000 RMB) bei einem Warenwert zwischen 20.000 und 200.000 RMB; und pauschal 100.000 RMB bei einem Warenwert über 200.000 RMB. Im passiven Verfahren ist eine Kaution in Höhe des vollen Warenwerts zu hinterlegen. Markeninhaber, die ihre Marke eingetragen haben, können stattdessen eine allgemeine Bürgschaft vorlegen – eine Bankbürgschaft mit einem Mindestbetrag von 200.000 RMB, die für den Rest des Kalenderjahres gültig ist.

Müssen meine Dokumente notariell beglaubigt oder legalisiert werden?

In der Regel nicht. Die GACC verlangt nicht routinemäßig eine notarielle Beglaubigung von Identitätsnachweisen, Vollmachten oder Übersetzungen. Wenn der Zoll jedoch Zweifel an der Echtheit eines Dokuments hegt, kann er eine notarielle Beglaubigung oder Beglaubigung verlangen, und allen fremdsprachigen Dokumenten muss eine chinesische Übersetzung beigefügt sein. Beglaubigte Kopien sollten mit dem Vermerk “mit dem Original abgeglichen” versehen und versiegelt sein.

Was passiert, wenn der Zoll nicht entscheiden kann, ob die Waren eine Rechtsverletzung darstellen?

Sie müssen bei einem chinesischen Gericht einen Antrag auf eine einstweilige Verfügung oder Anordnung zur Sicherung des Vermögens. Im proaktiven Verfahren gibt der Zoll die Waren frei, nachdem 50 Arbeitstage aus der Haft ohne gerichtliche Anordnung; auf dem passiven Weg, nach 20 Arbeitstage.

Wie finde ich heraus, wer die gefälschten Waren hergestellt hat?

Beantragen Sie beim Gericht die Beweisaufnahme. Das vom Versender eingereichte Zollanmeldungsformular (报关单) enthält Angaben zum Empfänger, zum Hersteller, zu den Mengen, den Stückpreisen und dem Gesamtwert – Beweise, die sowohl für die Haftung als auch für die Schadensberechnung maßgeblich sind.

Wer trägt die Lager- und Entsorgungskosten, solange die Waren zurückgehalten werden?

Das tun Sie. Gemäß Artikel 25 haftet der Rechteinhaber für die Lager-, Verwahrungs- und Entsorgungskosten, und der Zoll kann diese von Ihrer Kaution abziehen. Sollte sich letztendlich herausstellen, dass die Waren eine Rechtsverletzung darstellen, können Sie diese Kosten als angemessene Aufwendungen zur Unterbindung der Rechtsverletzung in Ihre Forderung aufnehmen.

Gilt der Schutz geistigen Eigentums durch den chinesischen Zoll auch für Post-, Express- und grenzüberschreitende E-Commerce-Sendungen?

Ja. Das System gilt für Waren, die über alle Handelswege importiert und exportiert werden, einschließlich Post- und Expresssendungen. Gegenstände, die von Privatpersonen über den Rahmen eines angemessenen persönlichen Gebrauchs hinaus mitgeführt oder versandt werden, gelten ebenfalls als rechtsverletzende Waren, und die GACC hat spezifische Risikomodelle für den grenzüberschreitenden E-Commerce und für Sendungen im Rahmen von Marktbeschaffungen entwickelt.

Wie kann ich überprüfen, ob eine IP-Adresse bereits bei der chinesischen Zollbehörde registriert ist?

Öffentliche Suche GACC-Datenbank zum Schutz geistigen Eigentums. Chinesische Lieferanten, Händler und Lizenznehmer nutzen es üblicherweise, um vor dem Versand zu überprüfen, ob die Eintragung eines Markeninhabers echt und aktuell ist.IP database of China Customs

Weitere Informationen

Die Registrierung beim Zoll funktioniert am besten als Teil eines umfassenderen Programms zum Schutz geistigen Eigentums in China: Registrieren Sie zunächst das zugrunde liegende Recht, lassen Sie es beim Zoll eintragen und verbinden Sie dies mit einer Sorgfaltsprüfung der Lieferanten sowie der Entfernung von Inhalten auf Plattformen.


Kontaktieren Sie uns falls Sie Ihr geistiges Eigentum vor rechtsverletzenden Importeuren und Exporteuren beim chinesischen Zoll schützen müssen.