중국은 세계 최대 경제대국으로 부상하면서 전 세계 기업에게 중요한 시장으로 부상했습니다. 지적 재산, 특히 상표를 보호하는 것은 중국 시장에서 운영 중이거나 진출하려는 비즈니스의 최우선 과제입니다. 이 가이드에서는 법적 기본 사항, 출원 경로, 유형, 비용, 출원 절차, 이의 제기, 무효화 및 취소 등 중국 상표 제도에 대한 심층적인 개요를 제공합니다.
중국 상표의 법적 기본 사항
중국의 상표 제도는 국제 표준에 부합하는 동시에 현지의 경제 및 문화적 요구를 충족하도록 설계된 포괄적인 법적 프레임워크에 따라 운영됩니다. 핵심 요소는 다음과 같습니다:
국내법:
- 중화인민공화국 상표법: 1982년에 처음 제정된 이 법은 중국에서 상표의 등록, 사용, 보호 및 관리에 관한 사항을 규율합니다. 이 법은 경제 관행과 국제적 약속의 변화를 반영하기 위해 여러 차례 개정되었습니다.
- 상표법 시행 규정: 이 규정은 출원, 심사, 이의신청, 집행 등 다양한 상표 관련 사항에 대한 세부 절차 지침 을 제공합니다.
- 부정경쟁방지법: 이 법은 회사명, 개인명, 도메인명, 제품명, 패키지 또는 기타 기호 등 타인의 잘 알려져 있지만 등록되지 않은 상표를 무단으로 사용하는 등의 부정경쟁 행위를 해결하여 상표 보호를 보완하는 법입니다.
국제법:
- 산업재산권 보호를 위한 파리 협약: As a signatory, China grants foreign applicants the same protection as domestic applicants.
- 마드리드 협정 및 의정서: 국제 출원인은 간소화된 절차를 통해 상표 보호를 위해 중국을 지정하여 상표를 등록할 수 있습니다.
- TRIPS 협정(지적재산권의 무역 관련 측면): 중국은 TRIPS를 준수함으로써 세계무역기구(WTO)가 요구하는 지적재산권 보호 및 집행에 대한 최소한의 기준을 보장합니다.
보호 원칙:
- 최초 출원 원칙: 중국 내 상표권은 선사용 여부와 관계없이 최초로 상표를 출원하는 신청자에게 부여됩니다.
- 선의의 원칙: 신청자는 타인의 권리를 침해하려는 악의적인 의도 없이 선의로 상표를 출원해야 합니다.
중국 내 상표 유형
중국 국가지식산권국(CNIPA)이 관리하는 중국 상표 시스템에서는 다음과 같은 유형의 상표를 인정합니다:
- 워드 마크: 문자, 숫자, 단어가 포함됩니다.
- 비유적 마크: 로고, 기호 또는 그래픽 요소.
- 콤비네이션 마크: 단어와 그래픽의 혼합.
- 색상 조합: 브랜드를 구별하는 특정 색상 배열입니다.
- 사운드 마크: 브랜드와 연관된 고유한 소리.
- 3차원(3D) 마크: 독특한 모양 또는 포장.
중국 내 상표 출원 경로
신청자는 중국에서 상표 출원을 할 수 있는 두 가지 주요 경로가 있습니다:
- 국내 출원: 직접 제출 또는 파리 협약의 다른 체약국에서 최초 제출/국제 전시일로부터 6개월 이내에 후속 신청.
- 마드리드 시스템을 통한 영역 확장: 신청자의 국가 또는 지역이 마드리드 의정서 회원국인 경우 국제 출원 시 중국에 영토 확장을 요청할 수 있습니다. 이 방법은 중국을 포함한 여러 국가(특히 3개국 이상)에서 보호를 요청하는 데 더 효율적입니다.
중국 내 상표 등록 비용
상표 등록과 관련된 비용을 이해하면 비즈니스 예산을 효과적으로 책정하는 데 도움이 됩니다:
- 정부 수수료: CNIPA는 최대 10개 품목에 대해 클래스당 300위안을 청구합니다. 추가 항목은 각각 30위안입니다. 자세히 읽어보세요. 중국 상표 출원 비용. 또한, 저희는 calculator to evaluate trademark application fees in advance.
- 전문가 수수료: 상표 변호사 또는 대리인을 이용하는 경우 서비스 제공업체에 따라 추가 비용이 발생할 수 있습니다. 상표 회사를 확인하려면 여기를 클릭하세요.
- 갱신 수수료(해당되는 경우): 중국에서의 상표 등록은 10년간 유효하며, 클래스당 500위안의 수수료로 10년마다 갱신할 수 있습니다.
상표 출원 기간 및 절차
The process typically takes 9+3 months from the filing date: 9 months for examination (see more in Art. 28 of 중국 상표법), 게시까지 3개월이 걸립니다. 이 타임라인에는 다음이 포함됩니다:
1단계: 상표 검색 수행
출원하기 전에 CNIPA데이터베이스를 확인하여 상표가 고유하고 기존 상표를 침해하지 않는지 확인하는 것이 필수입니다.
2단계: 필수 서류 준비
- 신청자 정보: 기업의 경우 사업자 등록증, 개인의 경우 여권입니다.
- 상표 디자인: BW 마크의 고품질 표현(색상이 표시된 경우 컬러 이미지가 필요함).
- 위임장: 대리인을 통해 제출하는 경우.
- 우선권 청구 서류: 해당되는 경우, 이전 신청 또는 전시를 증명하는 서류.
3단계: 신청서 제출
- 신청서는 CNIPA에 직접 제출하거나 국제 등록을 위해 마드리드 시스템을 통해 제출할 수 있습니다.
- 공식 수수료를 지불하고 결제 영수증을 보관하세요.
4단계: CNIPA의 심사
- 정식 심사: 신청서가 모든 제출 요건을 충족하는지 확인합니다.
- 실질 심사: 상표의 차별성을 평가하고 기존 상표와의 충돌 여부를 확인합니다.
5단계: 이의 제기용 게시
상표가 승인되면 상표 관보에 3개월 이의 제기 기간이 게시되며, 이 기간 동안 제3자는 누구나 이의를 제기할 수 있습니다.
상표 거절의 일반적인 이유
중국에서의 상표 출원은 다음과 같은 여러 가지 이유로 거부될 수 있습니다:
상대적인 이유
- 기존 상표와의 유사성: 제안된 상표가 기존 등록/출원 중인 상표와 혼동을 일으킬 정도로 유사한 것으로 간주됩니다(예: "Starbake" 대 "Starbucks").
- 잘 알려진 상표를 위한 클래스 간 보호: E.g., using “Coca-Cola” for clothing if it’s already famous for beverages.
- 선행 권리 침해: 제3자의 저작물 또는 유명인 이미지(예: 야오밍)를 무단으로 사용하는 경우.
- 악의적 출원: 악의적인 의도로 제출된 출원(예: 중국에 아직 등록되지 않은 해외 브랜드 모방) 및 사재기(사용 의도가 없이 재판매 목적으로만 상표를 등록하는 경우).
절대적 근거
- 차별성 부족: 마크가 너무 일반적이거나(예: 의약품의 경우 "아스피린") 설명적이어서(예: 케이크의 경우 "달콤한") 상품 또는 서비스를 구별하지 못합니다.
- 부정적 사회적 영향: 예: "갱스터", "깡패".
- <오해의 소지가 있는 용어: 예: 과일에 대한 인증이 없는 '유기농'.
- 종교적 또는 문화적 무감각: 허가 없이 종교적 상징물(예: 불상, 십자가)을 직접 사용하는 행위.
재심사
거절을 당한 신청자는 거부 결정에 만족하지 못하는 경우 CNIPA에 재심사를 요청할 수 있습니다.
The re-examination takes 9 months typically (Art. 34).
중국에서의 상표권 이의 제기
이해관계자는 3개월의 공개 기간 내에 다음 사유를 근거로 이의를 제기할 수 있습니다.
반대 근거
- 이전에 등록(제30조)/공개(제30조)/출원(제31조)/사용(제32조) 상표와의 유사성.
- 이전 권리(예: 디자인, 저작권)를 침해하는 행위(제32조).
- 이전 관계와 쪼그리고 앉는 행위(제15조).
자세한 내용은 다음 링크에서 확인하세요. 중국 상표법.
반대 의견에 대한 대응
신청자는 30일 이내에 증거와 반론을 CNIPA에 제출하여 답변해야 합니다.
반대 기간
The process typically takes 12 months from the publication date (Art. 35).
상표 무효화
이의신청과 유사한 사유로 제3자 또는 CNIPA가 무효화 절차를 개시할 수 있으나, 무효화는 공표 후 등록된 상표에 한하여 가능하며, 등록일로부터 5년 이내에 청구하는 것이 좋습니다.
반대 기간
The process typically takes 12 months from the requesting date (Art. 45).
상표 취소
누구든지 중국에서 3년 연속 상표를 사용하지 않았다는 이유만으로 CNIPA에 상표 취소를 요청할 수 있습니다.
취소 기간
The process typically takes 9 months from the requesting date (Art. 49).
The petitioner facing TM holding or owner facing cancellation can ask CNIPA to re-examine the decision if they are not satisfied with the refusal. The re-examination takes another 9 months typically (Art. 54).
추가 정보
자세히 보기 중국 특허 제도 개요
자세히 보기 저작권 등록 및 보호에 대한 종합 가이드중국에서 켜짐
중국 상표 제도를 탐색하는 데 필요한 전문가의 안내와 지원을 받으려면 지금 바로 팀에 문의하여 브랜드를 보호하세요.
